Re: [花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球
https://twitter.com/keithsmithnba/status/1455360900211298309?s=21
補充幾則
Smart also said "There's only so much I can do when the ball isn't in my hands and I'm standing in the corner."
He's not looking to be a scorer, BTW. He wants to run the offense to get other guys shots vs Boston devolving into the same ISO actions that teams know are coming.
聰明：這些是我僅能做出的貢獻，當我手手無球又只能待在角落。
但順便說一句，他無意成為得分手。
他希望參與進攻帶動其人的投籃，而不是讓其他球隊碰上賽提的時候只需要面對同樣的無限單打。
（最後一段不知道是不是斷句問題，請先賢與後進指正。我是根據他回覆其他人的推文
He said he wants the ball to make plays and get shots for other guys and to make the game easier for Brown and Tatum.
做出前面的翻譯
https://twitter.com/keithsmithnba/status/1455360590302568450?s=21
Marcus Smart quietly said he wants to be more involved in the offense. Then he added that Jaylen Brown and Jayson Tatum need to move the ball move, so that they aren't taking such difficult shots.
On a follow-up Smart said "I'm a great passer. I know I can get guys good shots."
差不多意思
聰明私下說希望他倆能夠好的讓球權轉移，這樣他們就不需要大量困難的出手
並說自己是出色的傳球員，我可以讓其他人舒適的出手
然後下面鄉民大部分都在酸Smart
像
這傢伙前幾場1-7 3-12 之後突然準一場就開始教訓人
或
聰明說他不想成為得分手？如果是真的就太好了
以及
JB命中超過5成，而他在OT卻幾乎沒能出手，你這傢伙到底在說什麼
還有
聰明這場比賽漂亮的0助，而且他自己還在第四節接受JT一個漂亮的助攻命中三分球
--
氣氛起來
一直單打 把球給我 我可以傳球
還真的…很多場只中一球
這三隻 一定要丟一隻
雙J只留一個最好 都很獨
全部都丟掉 看了就煩 以前曾進東冠就拿翹了
賽隊已經丟過一輪了吧..聰明也丟掉..感覺還是一樣拉
Celtics不是累積了一推籤嗎 現在養的怎麼樣了?
大家都要球 球只有一個
德軟：我還沒說話，怎麼先氣氛起來了？
進東冠被老詹斬下馬
JB很多出手都是轉換快攻
會不會丟一堆 最後跟灰狼一樣發
現手上的牌才是真正該丟的
smart就無意成為得分手但想成為小鐵匠這樣~
他這傢伙就這尿性啊
結果德軟變成隊上最不搞氣氛的
我都忘記得軟了XD
德軟簽中産有啥好氣氛的，刷刷數據看下一季有沒有
好報價就好
現在隔壁世界大戰，德軟插進來太菜太小了
JB還好啦 主要是JT真的獨
綠賽如果想放水流明年有機會抽白KD或是Jaden,說不定
就可以放生雙探花重練了
其實你觀察聰明的發言久了就會發現他也是個雙標仔
聰明：對方一直在假摔
德軟說不定在想...靠北，這隊現在這樣，我還能拿好
數據爭取大約嗎
這句超有印象
在青賽不好用，但是雙J要交易出去，是很有交易價值
趁早拆一拆，拿去交易其它的好球員，青賽還是有機會
雙J換出去 換籤而已吧，戰力能換到誰？
雙J戰力不差吧，JT單換西門，76人有機會同意吧
西門 聰明跟活佛負責策動跟防守，杰倫來終結，還行
就你們這三個加之前的KI把帥哥教練搞到不想帶了
雙J只能換籤 我也是笑
聯盟現在高強度的側翼可不多見 這兩個算很好了
用籤就能換 就不會有一堆球隊缺側翼戰力了
母斯也無意成為得分手
ki氣氛 好歹有實力 這個氣氛只會被酸沒本事
聰明選秀前是能防守的控衛，選秀完變成只能守的後
衛，真慘！
不是不給JB球是他沒到那個能力
Tatum遇到的防守等級跟JB差很多
好了啦 杰倫黑
少年得志就是大家都自我膨脹
聰明本來就不是以主控為主的後衛 偏向二傳手類的
組織上真的就比較不行 但之前搭KI跟IT都還OK
防守很穩健啦 可以守多位置的後衛算稀有品
只是進攻就不大穩y
XDDDD
yahoo選到他超慘
氣氛哥年年都在搞氣氛
連這話題夢造1 都能黑 好了啦 本尊勒
原來聰明哥真的很會打臉自己
德軟本來想刷數據拿大約結果都沒機會
這人每次都嘴隊友 但其實他自己也做不到
上單0-5-2狂嘴打野中路不配合 大概是這樣啦
施羅德：我還沒想到講什麼 隔壁就先開砲了？
jbrown出手有空間，反而覺得tatum打衝撞球不好進
爆
首PoMarcus Smart: "I would just like to play basketball. Every team knows we're tryi ng to go to Jayson and Jaylen. Every team is programmed and studied to stop Jays on and Jaylen. I think everybody's scouting report is to make those guys pass th e ball. They don't want to pass the ball 翻譯：![[花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球](https://i.imgur.com/268s8Gnb.jpg "[花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球")
85
Brian Robb Full Marcus Smart quote on Brown/Tatum and wanting to play with more flow in crunch time 這就是聰明的完整論述拉![Re: [花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球](https://i.imgur.com/Q6YzcHEb.png "Re: [花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球")
爆
[外絮] 勇士老闆：有些球隊全力押寶老球員Warriors owner Joe Lacob seemingly takes shot at Lakers' old roster 勇士老闆Joe Lacob受訪談到球隊的未來 “There are a couple teams, I’m not going to say who, there’s some other tea ms that went all-in on older players,” he said. “And older players do get in![[外絮] 勇士老闆：有些球隊全力押寶老球員](https://www.yardbarker.com/media/b/5/b55e10348bd7d424c480bd7a5a9c0bab7f43e26f/thumb_16x9/warriors-owner-seemingly-takes-shot-lakers-old.jpg?v=1 "[外絮] 勇士老闆：有些球隊全力押寶老球員")
爆
[外絮] 嘴綠：我不懂為什麼有人說LBJ不是得分手，嘴綠：我不懂為什麼有人說LBJ不是得分手，本身有在打球卻還這樣說的人很白痴 "I think over 48 minutes from a possession to possession basis, I think Luka loo ks to score a little bit more than LeBron has. Now in saying that, it just shows you also how great LeBron is because here I am saying Luka looks to score a lit tle bit more than LeBron and LeBron's some 1300 odd points away from passing Kar![[外絮] 嘴綠：我不懂為什麼有人說LBJ不是得分手，](https://i.imgur.com/TYBeEQfb.jpg "[外絮] 嘴綠：我不懂為什麼有人說LBJ不是得分手，")
爆
[外絮] Embiid：那些老人們總是在談論著低位Over the last few seasons, the Philadelphia 76ers have remained one of the best teams in the NBA. The credit for it goes to none other than Joel Embiid and his rise to becoming a phenomenal superstar. But unlike traditional big men, Embiid doesn't rely much on his game in the post to dominate players. Instead, the 76er s superstar has a pretty solid shooting ability.![[外絮] Embiid：那些老人們總是在談論著低位](https://i.imgur.com/fL5xaovb.gif "[外絮] Embiid：那些老人們總是在談論著低位")
爆
[外絮] Maggette：Curry改變了比賽，是歷史前5Maggette：Curry改變了比賽，是歷史前5的球員 Maggette said. "Again, he's not just a 3-point shooter. The thing about it that separates Steph Curry from everyone else is that not only does he shoot the ball , but he shoots the ball when there's a defender in his face. The amount and the distance where he can shoot the ball. The thing about it is that he understands![[外絮] Maggette：Curry改變了比賽，是歷史前5](https://i.imgur.com/DV6d9Ehb.jpg "[外絮] Maggette：Curry改變了比賽，是歷史前5")
3
[外絮] 談賽提外線 嘴綠：這些咖23投15中？BOSTON -- The Celtics put on a show in the fourth quarter of Game 1 of the NBA F inals, to the point where it was almost unbelievable. While Warriors forward Draymond Green believes what he saw, he also flat-out doe s not believe it can happen again.![[外絮] 談賽提外線 嘴綠：這些咖23投15中？](https://i.imgur.com/C5VPjoNb.jpg "[外絮] 談賽提外線 嘴綠：這些咖23投15中？")
爆
[花邊] Westbrook反駁記者：我打得還不錯When asked what the jump shot did for him, contributing in a big moment after not playing his best up to that point, Westbrook took umbrage with the question. 湖人隊Westbrook今晚被記者採訪問到第四節命中關鍵跳投 對於他前面不佳的表現意味著什麼![[花邊] Westbrook反駁記者：我打得還不錯](https://img.youtube.com/vi/7Y-If4nLNgA/mqdefault.jpg "[花邊] Westbrook反駁記者：我打得還不錯")
爆
[外絮] 哈登：我要變回場上的侵略者，得分優先“I’m looking to have an unbelievable season,” he said Sunday. “I don’t want to just go out there and be running around and not being efficient and looking old out there. I still want to be really, really, really good.” James Harden![[外絮] 哈登：我要變回場上的侵略者，得分優先](https://storage.googleapis.com/afs-prod/media/068ff8c2e3cb40888cfa4675b7cabdc4/3000.jpeg "[外絮] 哈登：我要變回場上的侵略者，得分優先")
56
[外絮] 西門：背傷的痛，沒辦法讓所有人相信籃網球員Ben Simmons稍早接受了The Athletic記者的專訪，回應外界對他的質疑。 “I get (the skepticism), but I think the one thing with me is that I’m a compe titor. I want to win and play. So I’m gonna do what I can to get out there.” “我看到了外界對我的質疑，但我是一個競爭者，我想贏，我會在場上盡我所能。” “There’s only so much I can really do (about perception),” Simmons said. “Yo79
[情報] 鉛筆：正幫助Maxey提升控衛技巧，他必須鉛筆：正幫助Maxey提升控衛技巧，他必須成為一名控球後衛 Joel Embiid says he’s helping Tyrese Maxey grow his skills as a point man: “My main thing for him - he has to be a point guard. He’s a really good scorer , but he has to be a point guard. He has to get guys in their spots. He has to d o the little stuff that point guards do.”![[情報] 鉛筆：正幫助Maxey提升控衛技巧，他必須](https://i.imgur.com/YiOuY5gb.gif "[情報] 鉛筆：正幫助Maxey提升控衛技巧，他必須")
57
[情報] Lue: Damian Lillard是危險的得分手消息來源：(網址或出處) 內容： "We just try to blitz him, keep the ball out of his hands as much as possible. We know he's. dangerous scorer. he can get going at any time. We![[情報] Lue: Damian Lillard是危險的得分手](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1452866264766959624/pu/img/-t3IR3fxK4JxwGb0.jpg:large "[情報] Lue: Damian Lillard是危險的得分手")
![[外絮] 西門：背傷的痛，沒辦法讓所有人相信](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z_02Yc4_6RV0Te8E4zupYg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyMDA7aD04MDA-/https://media.zenfs.com/en/nets_wire_usa_today_sports_articles_725/5ef31cd77b80464805b0bd1dafac23e9 "[外絮] 西門：背傷的痛，沒辦法讓所有人相信")
46
[情報] Tyrese Maxey右大腿受傷將缺陣2週33
[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊![[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊](https://i.imgur.com/0ln1UKib.jpg "[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊")
54
[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰![[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰](https://www.cleveland.com/resizer/v2/RJFCUTS2XJHILM7SZLTT3JGMNE.JPG?auth=98cc92e78b839b81ecfd2de8ffdee2ba2dc200bddf9c2659d59d06f0a4207240&width=1280&quality=90 "[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰")
6
Re: [花邊] 訂戶變少，NBATV前途未卜45
[花邊] Jeremy Lamb跟國王老闆女兒交往![[花邊] Jeremy Lamb跟國王老闆女兒交往](https://i.imgur.com/JrMXhbsb.jpg "[花邊] Jeremy Lamb跟國王老闆女兒交往")
35
[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表![[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表](https://i.imgur.com/C4EUzl9b.jpeg "[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表")
12
[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet![[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet](https://i.imgur.com/3a0ilnzb.jpg "[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet")
41
[花邊] Nikola Jokic以馬術為靈感的首款簽名鞋![[花邊] Nikola Jokic以馬術為靈感的首款簽名鞋](https://i.imgur.com/XaWV0xkb.jpeg "[花邊] Nikola Jokic以馬術為靈感的首款簽名鞋")
64
[花邊] 騎士成為2000年以來第六隻開季9-0的球隊3
[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy![[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy](https://heavy.com/wp-content/uploads/2024/10/GettyImages-2181626760-e1730237726647.jpg?quality=65&strip=all&w=780 "[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy")
36
[情報] Bronny&LBJ再度打破父子當場最高分(41pt)![[情報] Bronny&LBJ再度打破父子當場最高分(41pt)](https://i.imgur.com/8BD3coyb.png "[情報] Bronny&LBJ再度打破父子當場最高分(41pt)")
[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖![[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖](https://www.denverpost.com/wp-content/uploads/2024/11/TDP-L-NUGGETS-THUNDERAO1_4412xx.jpg?w=1024&h=696 "[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖")
[情報] Bronny預計來回湖人與G聯盟兩邊的比賽
[情報] Giannis Antetokounmpo今天面對爵士將回歸
[情報] 拓荒者Shaedon sharpe 傷癒復出
[花邊] JJ對D-Lo的三分出手選擇暴跳如雷
[情報] Miles Bridges 右膝骨挫傷 兩週後評估
[花邊] JJ批評湖人缺乏努力，LBJ表現反而最賣力