[Blog] 金川紗耶 20240110

mksykcntdnrr 發表於 2024/1/10 下午10:48:39

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20240110作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Jan 10 22:48:39 2024推噓20 推:20 噓:0 →:1

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20240110

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102216

みなさんお久しぶりです。
金川紗耶です。

まずは、明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願いいたします。

大家好久不見。
我是金川紗耶。

首先是，新年快樂！
今年也請多多指教。

本日から乃木坂46として活動を再開させていただきます。

2ヶ月ほどお休みをいただき、ご心配をおかけしてしまい申し訳ありません。
休業中、みなさんからの沢山のお言葉をいただき、活動再開への希望、安心などを感じることが多かったです。
本当にありがとうございます。
休んでいても心が繋がっているように思えました。
時が止まっているように感じて、自分は何もせず、メンバーは今を走り続けているんだと思うと不安な時もありましたか、復帰してみなさんと一緒に笑顔で楽しいお話しができたらなって思っています。

体調や、心に正直になって、自分自身を大切に活動していきたいと思っています。
これからもよろしくお願いいたします。

從今天再次開始乃木坂46的活動。

休息了2個月左右，很抱歉讓大家擔心了。
在休息期間，大家給我的好多話語，
讓我感受到對我再次開始活動的期望、並讓我感到安心。
真的非常感謝。
我想縱使是休息期間我們也是心心相連的。
雖然有時會感覺到我的時間停滯了、什麼都做不了，而成員們仍繼續奔馳著讓我感到不安，但我想在回歸之後可以和大家一起笑著開心聊天。

我想真誠的面對自己的身體、內心，珍惜自己來進行活動。
今後也請多多指教。

能登半島地震において被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
1日でも早く安心して過ごせる日々が訪れることを願っています。

我誠摯的對能登半島地震的受害者表達慰問。
希望早日恢復能安心度日。

金川紗耶

金川紗耶

以下推文祝福每推發稅後38P，發到1/11的新春乃木坂46分TV生配信結束為止

--
乃木坂46 4期生金川紗耶
分享她的資訊，記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/SaDrBON.gif https://i.imgur.com/Jm65sTz.gif