[閒聊] BRODY 研修生特集_弓木奈於(乃木坂46)
BRODY 研修生特集_弓木奈於(乃木坂46)
2019/12月BRODY
乃木坂46結成之後就對偶像有所憧憬,不過害怕被說「妳不適合啦」而不敢對他人明言。
=之前在森本茉莉的訪談中「我從小就想要有姐姐,因此對年長的奈於就會自己去親近她」
弓木:
咦~~~好開心、真的好開心。
=實際上有姐弟嗎?
弓木:
我們家有七個兄弟姊妹,我是從前面算來第二大的次女。
=有七個人!有五個弟妹,想必是很可靠的人。
弓木:
完全不是!我真的是怕生的人,至今主動跟人說話真的是少之又少,跟大家一起時都不知道要說些什麼才好。不過,從某個時候開始「得自己主動才行」就鼓起了勇氣、開始能夠交談。因此變得能和大家愉快地談話。現在是每天都很快樂。
=之前是如此的怕生,那為何要參加徵選呢?
弓木:
到目前為止「試試看這個吧」「這很適合你喔」一直都是走在別人設想好的道路上。不過,姐姐曾經因生病導致身體不好,這時就想著「若心動而沒有行動時,若身體不行了才想說[當時要是怎樣怎樣該多好]這樣是很糟糕的」因此,參加坂道合同徵選,就是自己初次踏出的一步。
https://i.imgur.com/BOeW6vj.jpg
=從何時開始想要成為偶像呢?
弓木:
乃木坂46結成之後就對偶像有所憧憬,不過害怕被說「妳不適合啦」而不敢對他人明言。在家也是偷偷用手機看影片、不敢光明正大的看,不敢讓家人知道、自己偷偷地替她們加油。
=難得有這個機會,可以告訴大家弓木さん想要過怎樣的人生呢?
弓木:
自己說出來是很不好意思,到小學為止都是優等生,上國中之後若沒有成為特待生會對家計造成負擔,因此特別用功。
=國中時參加籃球部呢
弓木:
是的,一直都是被選為先發,身高是全隊最高,所以打中鋒。不過運球超級無敵差,所以就被叫說「就一直站籃下就好」(笑
=社團活動之外是如何呢?
弓木:
一直都很開心。有四個很好的朋友。連我在內大家都很喜歡乃木坂46,組成了用「ロマンティックいか焼き」這首歌省略而來的「ロマイカ」團體,在卡拉OK或是教室中唱著乃團的歌。
=這樣看來,這根本不會怕生吧!
弓木:
不過,我很在意大家的目光,在教室唱時,總是站在邊邊打拍子(笑
=原來如此,那高中生活呢?
弓木:
老師跟同學們真的人都很好,生日時好朋友說「就我們兩人慶祝吧」結果很驚訝地很多同學出現一起替我慶生,當時就覺得「真的是受到了恩賜啊」
=畢業之後,又過得如何呢?
弓木:
學姐姐般以取得教師資格為目標而進入函授課程的大學。但並不是有著很特別想要學習的目標。那、自己真正想要做的是什麼?想了之後就想要成為偶像。
=這樣跟參加徵選的事情連上了呢
弓木:
就像剛剛所說,很害怕被說「像你這樣是不行的」,都沒跟大家說想要成為偶像、對媽媽也是隱瞞著。不過、媽媽有一天突然「好像有徵選喔」。明明之前都沒透露想要成為偶像的想法啊!
=被看穿了呢
弓木:
向媽媽說要去徵選後,媽媽對我說了「全力替妳加油,好好努力吧」
=這次的拍攝,也跟媽媽說了嗎?
弓木:
很早就打電話說了。應該是很高興才對,不過卻說了「拍照、不要拍成看起來很胖的樣子喔」可以感受到了媽媽那隱藏在背後羞澀的愛。(笑
https://i.imgur.com/hbazIO0.jpg
======================================
[閒聊]
自己參加研修生LIVE愛知場時第一眼對弓木的印象就是哇~好高大。曲目由全員C的安排下,她是在制服のマネキン時當C,其他曲目印象中弓木原則上站位都是中後排居多,或許跟身高有關聯。而這首需要極度肢體表現的歌曲,看到了她臉上的汗水。相信這是背後努力練習的成果。
整場數度MC都是由她來帶領,她穩健的引導和串場,還有自我介紹時所展現的氣場,讓自己毫無疑問認為弓木是研修生中屬於即戰力的成員。
而那天最後MC代表大家說出完成六場LIVE的感想時,在提及家人的鼓勵時所流下的眼淚,至今沒有忘記。
https://i.imgur.com/WVpfEq6.png
恭喜弓木的人生在乃木坂展開新頁。
--
拍得很好 馬麻白擔心了:)
年齡上比較讓人擔心,希望能趕快上軌道
感謝翻譯 很穩健呢
她弟弟好像是星塵的偶像
感謝翻譯
推,四期生更加強大了
四期這樣有三個中鋒了~
3期還有雙塔啊,4期充其量是大前鋒(誤
7個孩子真的猛 日本政府要感謝他們家提高生育率了
推
加油 希望能趕快融入
感謝翻譯推,弓木超有氣質,家人那邊也很感人嗚嗚
推,可惜成人式來不及一起參加QQ
感謝翻譯
爆
Re: [問卦] 乃木坂46內部風雲變色?剛剛在5ch看到一個串,標註是弓木說的花絮: 不明的場合,真夏、飛鳥、久保、木每哭成一團,告訴四期生說 「繼續維持現狀的話,乃木坂要完蛋的,要有危機感才行......」 飛鳥:「妳們這個世代不努力的話,乃木坂就結束了!」 木每:「前輩們雖然看起來似乎沒有努力的樣子,其實只是隱藏起來而已」49
[乃木]弓木大嘴巴?今天花絮閒聊 弓木再次"暴言"?! 情報來源是5CH,弓木在"乃木坂あそぶだけ"上說的 弓木說,在剛入團的時候,因為舞跳得不好 新四期被舊四期罵說,她們像團體裡的異物44
[乃木] 弓木奈於 弓言木語精選原本在等11點的牙膏,發現好像沒什麼東西那乾脆來把之前就想發的弓木語錄發一發 原本沒有關注弓木,直到上次的46TV發現 這人說話怎麼這麼ㄎㄧㄤ,才慢慢注意到弓木,這傢伙真是人才XD 以下貼一些個人人覺得很不錯的弓木語錄 原推是 弓木奈於(乃木坂46)語録bot @yumikigoroku30
[乃木] 弓木奈於是真的天然嗎日前沉金的製作人中島正史上廣播 談到選弓木當MC的經過 先是複習酒平去年上廣播談到弓木是個超天然裝傻役 讓二人整個節目時間都嚴陣以待 平子祐希還因此功力大增 晨間節目工作也增加了22
[雜誌] 週プレ 乃木坂46新4期生 春之紀念日週プレ 乃木坂46新4期生 春之紀念日 週刊プレイボーイ 2020年 16号 將創造國民偶像團體未來的5位少女 乃木坂46新4期生訪談 原先以「坂道研修生」身分活動的5人,公開配屬當天確定成為了"乃木坂46"的成員!11
[閒聊] 對沈金愛得越來越深刻的弓木因為上週是林代班,暌違一週回歸的弓木有很多話想對酒平的兩位說, 平子:上週是林代班呢 酒井:很可愛呢,林10
[雜誌] EX大眾7月號 弓木奈於夢想的開端 今年2月,坂道研修生們各自被分發到了不同的團體。乃木坂46也因此迎來了新4期生的5 人。其中最年長,同時也擔任總結役的便是弓木奈於啦。她現在正朝著曾經一度放棄過的 夢想,踏出了全新的一步,在乃木坂,一朵新花才正要開始綻放——。 —弓木小姐在新4期生的5人中是作為「總結役」的吧?10
[正妹] 弓木奈於弓木奈於,京都人,1999年2月3日出生,今天是她的22歲生日。 原為索尼旗下劇團HERBEST所屬,以藝名「弓木菜生」進行活動的她,2018年年底,宣布從8
[雜誌] Platinum FLASH Vol.16 金川.弓木【Platinum FLASH】 Vol.16 乃木坂46 金川紗耶・弓木奈於 縮短了乍看之下很冷豔但其實是很天然的2人之間距離的「弓木大哭事件」6
[乃木] 弓木奈於とやみつきちゃん #46 体幹 預告乃木坂46弓木奈於とやみつきちゃん #46 体幹 2022年6月18日 (土) 22:00 - 22:30(日本) 乃木坂46弓木奈於、掛橋沙耶香熱衷於軀幹訓練!為了在弓木周圍大受歡迎的運動