[Blog] 筒井あやめ 20200318

部屋ではいつも音楽がかかっています 筒井あやめ

房間裡一直都播著音樂 筒井あやめ

こんにちは～
筒井あやめです。

你好哇～
我是筒井あやめ。

私は家に帰ってきて手を洗ったら、まず音楽をかけます

在回家洗完手後，首先會播起音樂

部屋に音があると寂しくないからです☺

如果房間有音樂就不會感到寂寞了☺＊
テレビは基本あまりつけてなくて、音楽で生活しています

基本上不太會用電視，都是靠著音樂

最近、アーティストのteeさんが24時間、無観客の配信のみでのライブをしていました。それを見ていたんですけどね、音楽のパワーをすごく感じたんです

最近，歌手TEEさん做了24小時的無觀眾直播演唱會。
看了那個後，深深感受到了音樂的power

何回も鳥肌がたちました。

起了很多次雞皮疙瘩。

言葉では伝えられないことも音楽でなら伝えることができる。音楽には沢山の強力な力があるって改めて感じました

話語所無法傳達的內容也可以用音樂來傳達。
再次感受到音樂有著強大的力量

" アイドル"という形で大好きな音楽に関われていることが幸せに思います☺

能以「偶像」這個形式來參與最喜歡的音樂
我真的非常幸福☺

https://imgur.com/Xaj6sgh

https://imgur.com/G5ziLG3

オフショットを2つ

2張幕後照片

このプール温かかったんです

泳池很溫暖

でも外に出ると寒かった～

但是踏出去時好冷阿～

https://imgur.com/wpG2Abq

こういう"自然 "って感じの場所大好きです！

最喜歡像這樣自然的地方!

心が澄んだ気がします

感覺心情煥然一新

空気も美味しくて最高ですよね′`

空氣也非常新鮮，很棒吧′`

毎年家族でキャンプに行くのが筒井家の恒例だったんですよー

每年的家族露營是筒井家的慣例唷～

ご飯は全部手作りでピザつくったり、カレーライスつくったり

也會親手做飯，做出像是披薩或是咖哩飯之類的

こういうご飯っていつもの何倍も美味しく感じますよね

像這樣的食物，感覺比平常還要好吃好幾倍呢

テントで寝るの好きだったなー

也很喜歡睡在帳篷裡呀～

話は変わりまして

換個話題

4期生楽曲、「I see...」のMVが公開されました！

4期生的曲子，「I see...」的MV公開了！

見て頂けましたでしょうか？

大家看了嗎？

衣装もセットもポップな感じで楽しくなります！

不論是服裝還是設計都感覺很時尚，很開心！

4期生の仲の良さがぎゅって詰まったMVになってるかなとおもいます♪

4期生之間深厚的感情也濃縮入了MV之中♪

早く皆さんの前で披露出来ることを楽しみにしてます！ライブで盛り上がること間違いなしですね！

很期待能早點表演給大家欣賞！演唱會上無庸置疑絕對可以嗨起來！

「僕は僕じゃないか」っていう歌詞がとても好きです′`*

很喜歡「我會變得不像是自己嗎」這句歌詞′`*

https://imgur.com/FcMRe3N

撮影中のオフショットを！

拍攝中的幕後照片！

（かっきーは撮影してました(*′^`)

（かっきー正在進行拍攝中(*′^`)

そしてゆりちゃんは違う方向いちゃってる。。笑かわいい）
　
　然後ゆりちゃん面像了不同的方向。。笑　好可愛）

最近みんなへの愛が強いです

最近對大家的愛很強烈

昨日も久しぶりにみんなで集まったのですが、やっぱり楽しいです

昨天也是久違的大家一起聚在一起，果然很開心

一緒にいると安心しますね☺＊
在一起就能感到安心呢☺

そして

乃木坂どこへが、4月20日(月)に

新章としてスタートします！

然後

乃木坂どこへ，4月20日(一)

即將開啟新章節！

とてもとてもありがたいですし嬉しいです。

真的非常感謝，十分高興。

今まで以上に盛り上げていけるようにみんなで頑張ります！

為了比現在還要更熱鬧，大家一起努力吧！

この番組でしか見られない4期生の姿が沢山見られますよね

有許多是只能在這個節目才能看到的4期生的一面唷

ではでは

お腹が空いてきたので

今日はここら辺で

那麼那麼

因為肚子餓了

今天就先到這邊

最後まで読んでくださってありがとうございました

感謝您閱讀到最後

https://imgur.com/UbnrMOU

だんだん暖かくなってきたかな？と思ったらまだまだ寒い日があるので、皆さん体調には気をつけてくださいね

是不是漸漸變暖了呢？才剛這麼想又開始變冷了，大家要好好注意身體唷

早く会いたいですねぇ

想早點見到大家

筒井あやめでした

------------------------------

我回到家也會開點什麼來作背景聲音XD
不過あやめ才15歲就自己住了嗎

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.168.54 (臺灣)

是唷 我稍微改明確一點好了

※ 編輯: clinder (111.252.168.54 臺灣), 03/18/2020 23:13:05