PTT推薦

[雜誌] BRODY 6月號 2001年組 北川悠理

看板Nogizaka46標題[雜誌] BRODY 6月號 2001年組 北川悠理作者
a21096
(a21096)
時間推噓15 推:15 噓:0 →:5

BRODY 2020 JUNE

型塑價值觀的《風起》

—在最一開始,想先聽聽妳對2001年出生的成員們各自的印象。你對於久保小姐,是什麼樣的印象呢?

去年11月,在代代木第一體育館舉辦的「3.4期LIVE」,我因為學業而沒能參加。對此感到非常懊悔與過意不去。而在那個時候,久保小姐在blog上提到了我。

—「我也想成為悠理ちゃん那樣如此溫柔的人」這一句吧?

我很高興地寄了一封mail給她,而她回覆了我一段非常溫暖的文字。對此我真的是滿滿的感謝,她帶給了我前進的動力,覺得她是一位非常棒的前輩呢。

—在mail上是怎麼交流的呢?

久保學姐也有過一段停止活動的時期,她告訴了我當時的自己是怎樣的心情,以及在那樣的時候自己又是怎麼度過的,也說了像是(恢復活動)之後該怎麼做比較好,還教了我許多自己所沒有察覺到的事。那篇文章很溫暖,非常的溫柔呢。

—那對阪口小姐的印象如何呢?

平時就很有趣,也會開朗地向我們搭話。在『乃木坂工事中』的「暑假作業」裡練習飛盤狗的時候非常努力......雖然由我來說可能有點奇怪,但那時候阪口學姐的背影真的很耀眼。還有就是她的舞蹈非常帥氣,這點也讓我很尊敬。

—對中村小姐的印象如何呢?

首先光是她的顏和身材這些,外表上就有著許多讓我憧憬的地方了。而且在和她交流的時候,真的都能感受到她特別溫柔。

—這三人和妳同歲,卻又是大妳一期的前輩,這樣的關係還挺有趣的呢。

但是,她們真的就是那樣厲害、帥氣到常常會忘記和她們是同齡人的存在呢。看著前輩們,每天都會覺得「自己再這樣下去可不行啊」。

—也想聽聽妳對同歲的4期生成員們的想法。對於遠藤小姐,妳是帶著怎樣的印象的呢?

雖然身高來說是我比較高,但是她的存在感卻比我強大的多呢。遇到一些不懂的東西的時候,她也會來教我,特別有姐姐的樣子呢。

—賀喜小姐呢?

總是留意著不去傷害到身旁的任何人,並且努力地在自己的道路上行走著,這樣的感覺呢。還有就是,因為自己不擅長把想法傳達出去,所以常因為陷入思考而讓對話中斷,但和她溝通的時候,我卻能夠好好地表達出自己的想法,真的覺得她很厲害呢。

—那金川小姐呢?

(金川)やんちゃん也有著姐姐的感覺,總是特別照顧大家。雖然是同期但卻非常值得依賴呢。

—還有就是從坂道研究生中被分配到乃木坂46的佐藤璃果小姐,和妳也是同歲呢。

前陣子,和她一起工作過。實際上,新的4期生們仍然是用敬語和我們說話的,我個人很討厭這樣。明明今後就要以同期的身份一起活動下去的,在這裡就有所隔閡的話那可不行,因為想和大家感情變好,所以就和她們拜託了「不要用敬語了,就用平語(タメ語,平輩之間的語氣)吧!」。「如果還是覺得太為難的話,只對我這樣也可以的喔,別再說敬語了讓我們變成好朋友吧」。

—2001年出生的各位,今後有什麼想要去嘗試的事嗎?

因為是21世紀最初的世代,想嘗試一些最尖端的東西呢。像是啊,想要出演大家一起坐上飛天車一起去旅行這樣的科幻電影。

—聽到這樣新穎的想法,不禁讓人想要瞭解,究竟是怎樣的文化造就了現在的北川悠理呢。

受到了各種影響呢,其中電影應該是對我影響最深的......像是可以說「型塑了我的價值觀」的《風起》。這是我第一部去電影院多刷的作品,生日的時候還收到了它的DVD。與其說它改變了我的想法,倒不如說它悄悄地令我脫胎換骨了。總之這部電影有著許多令我深刻感動的地方。尤其是它對天空的描寫是如此每麗,使這部電影和我之間,有了密切到連自己都難以分辨究竟是「因為喜歡仰望天空所以喜歡《風起》」還是「因為喜歡《風起》所以喜歡仰望天空」呢。

—「型塑了價值觀」這句話,是怎樣的意思呢?

我覺得真的是很潛意識的東西呢。無法用肉眼看見,就連自己都無從知曉。

—那影響自己的音樂作品又是那些呢?

影響我最深的是SEKAI NO OWARI。至今為止有過許多難受、覺得疲倦的時候,但每一次他們都能夠拯救我的心靈。正是因為和那樣的音樂相遇了,我才能度過那些時刻。......但總覺得這樣還是不足以描述他們啊。畢竟像電影啊音樂啊,都是直接影響著我們內心的,怎麼影響的我也說不上來。只不過,可以確定的是,正是在幼稚園時看的音樂劇,讓我有了「想成為能為這個世界帶來笑容的存在」的想法,我認為這應該是最明顯的影響了。

—是在那樣的時刻,第一次有了想要站在人前的想法的呢。

是的。

誕生於新世紀的她
夢想是投入人工智慧的開發


—北川小姐認為妳們這個世代的特質是?

經常被說「最近的年輕人都不看新聞了」,不過我們在學校裡其實意外地蠻常討論世界上發生的各種事的。雖然沒有電視上那些專家們的高度,但我們也因此能從完全不同的角度去切入問題,我也想向大家傳達10多歲的我們的看法,和專屬於我們的對這個世界的觀點。

—世界上發生的各種事是指?

會跟朋友聊像是奧運、選舉權和一些當下的時事。

—那妳們比較常透過什麼管道獲取資訊呢?

大多是透過報紙去認識呢。高一的時候,在學校做了關於時事的測驗,但因為我對那些沒什麼瞭解所以答不大出來,但也是以此為契機,我開始閱讀報紙並從中逐漸發展出了興趣。不只是政治經濟方面,像「設立了這樣的規範」、「動物園裡誕生了這樣的動物」這類的也來者不拒呢。尤其對機械類的報導非常有興趣,每當找到這類報導時都會看得特別入迷。

—關於機械的報導嗎?

在那當中又對人工智慧特別感興趣,說起來最初應該是因為喜歡哆啦A夢。有過「想要做出哆啦A夢!那就來開發人工智慧吧!」這樣的想法,還很積極地查找了相關的資訊。

—小時候有這種「要開發人工智慧」的想法啊。

與其說是「想過」,倒不如說現在也很想。有著「希望總有一天能靠自己開發出來」的夢想,想打造出能夠理解人類情感的機器人呢。所以我很喜歡看科幻電影喔。

—有沒有「努力想成為那樣的人」的目標呢?

想成為像白石(麻衣)學姐那樣溫柔的人。之前曾經說過的,初次登上『乃木坂工事中』時,因為在拍攝間的空檔感到遺憾而陷入低潮,那時白石學姐過來和我搭了話。多虧了白石學姐,我失落的心情轉換成了「要加油呢」這樣正向的動力,真的非常感謝她。還有當我為學校的考試煩惱的時候,她也對我說了「辛苦啦!要加油喔!」對我而言意義相當重大。所以對於白石學姐我有著感謝的心情,也特別憧憬著她。要說沒有白石學姐,我就堅持不到今天都不為過呢,對我而言她就是如此重要的存在。

—在許多重要的時刻都陪伴在妳身邊呢。

是的呢。前段時間情人節的時候,我做了成員和工作人員份的巧克力。但卻因為怕生的關係,一直沒能鼓起勇氣送出去。到要結束的時候才終於把裝巧克力的袋子拿了出來,可是有些人已經回去了。看到還剩好多的巧克力就覺得「唉,早點送出去就好了啊」,對不爭氣的自己感到了難過和後悔。在這個時候,「悠理ちゃん,妳做了多少個啊?可以再給我一個嗎?」白石學姐這樣對我說了。在這樣一個傷心的時刻,向我多要了一個。她真的總是會在關鍵的時刻出現,拉我一把呢。

—這樣的感謝之意,有向本人傳達過嗎?

還沒能傳達呢。畢竟她工作很忙,總覺得自己就這樣去打擾她不太合適。

—前面妳說過自己「不擅於向他人表達」,但要是在白石學姐畢業前都沒能好好傳達的話,妳一定會感到後悔的吧?

是這樣的呢!我會試著拿出勇氣向她傳達這份心意的。

--


https://imgur.com/EV8FH1p

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
PTT 網址

divinespirit06/04 23:09

akiiyama06/04 23:10推溫柔的悠理跟白石前輩

yashiky201006/04 23:24總覺得北川以後應該可以做到很多偶像範圍以外的事情

yashiky201006/04 23:25四期跟三期明明年齡差不多,但是非常給我新人類感覺

hpbfptt06/05 00:47後半段我看不懂,有代溝XD

userlance06/05 00:57溫柔的悠理

yoyonigo06/05 02:12不愧是偏差值77、8的學霸 講的東西跟別人完全不一樣ww

embeth092506/05 08:36有傳好像是慶應的高中部,不知真假

Gottisttot06/05 11:54感謝翻譯~ 內容和其他人差好多 XDDDD

oblrtippo06/05 21:05越去認識悠理,就會越覺得她有趣XD 不愧是擁有獨特世界

oblrtippo06/05 21:05觀跟自帶BGM的文學少女XD

akila0853906/05 23:47北川傳言是慶應義塾女高(偏差值77) 在坂道系基本上是

akila0853906/05 23:48最少第二名了(因為還有偏差值79 筑波大附屬的影山

nafaster06/05 23:53話說日本那邊有傳出北川大學考試的消息嗎?

nafaster06/05 23:54還是她沒打算繼續升學呢?

akila0853906/06 00:03沒有情報的樣子 也有可能直升(如果真的是慶應的話

nafaster06/06 03:14感謝a大m(_ _)m

akiiyama06/06 06:51我也相信黑粉的資訊正確^^

ancic120606/06 12:35推推

xinrai06/08 22:33感謝翻譯