[Blog] 柴田柚菜 20200906

http://blog.nogizaka46.com/yuna.shibata/2020/09/057644.php

夏の話ばっかり

都在說夏天的事

柴田柚菜です！

我是柚菜!

https://i.imgur.com/wM91Mql.jpg

9月になりましたね～
外に出てびっくり
18時でももう暗いじゃないですか！！

9月了呢~外出的時候嚇了一跳
晚上6點而已天色已經暗了下來不是嗎!!

夏が終わっちゃったんですね
なんか寂しい
夏は好きじゃないはずなのに(..)

夏天就要結束了呢
總覺得有點寂寞
明明沒有很喜歡夏天的說

ほっぺ

臉頰

https://i.imgur.com/rSqXziH.jpg

夏が終わると私の家族はみんな歳をとるんです！

夏天過去後我的家人們大家都又長了一歲!

ちなみにひいおばあちゃんは今年で96歳になりました！！！
ずーっと元気に長生きしてほしいな(*′-`)

順帶一提我的曾祖母今年96歲了!!!
希望她能長命百歲(*′-`)

今はおばあちゃんたちに会いに行けないから
元気かな～とか考えて心配になっちゃう

因為現在沒辦法去看她們
就想說她們還好嗎~有點擔心呢

早く普通に会えるようになったらいいな～

趕快像以前一樣能去看她們就好了啊~

ゆなは夏生まれじゃないけど、
2003年3月3日っていう自分の誕生日をすっごく誇りに思ってるんだ

柚菜不是在夏季出生的但是
對於自己的生日在2003年3月3日這點我可是很自豪的哦

これはノギスキのスマイルガールズの時だよ～
みなさん見てくれましたかー？

這張照片是在乃木坂短劇演出微笑女孩的時候的照片哦~
大家看了嗎?

https://i.imgur.com/3n2b563.jpg

握手会が恋しくなりますね
そろそろみなさんに会いたいです(._.)

開始懷念握手會了呢
漸漸地覺得想跟大家見面(._.)

ケータイを機種変更してから縦の自撮りが多くなった
画面が大きすぎてどこ見ていいかわからないの

換了手機型號之後直拍的自拍變多了
螢幕有點太大了不知道眼睛要看哪邊

9月も頑張ろう！

9月也要加油!

https://i.imgur.com/pk7GJTt.jpg

次のブログは質問に答えようかな～！
いっぱい質問待ってるね

下次來回答問題好了~!
等你們丟上來超多問題哦

読んでくれてありがとう！またね

感謝您的閱讀!再會

（9.6 柴田柚菜）

--
https://i.imgur.com/2c42BWa.jpg

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.192.90 (臺灣)