[Blog] 柴田柚菜 20200921

http://blog.nogizaka46.com/yuna.shibata/2020/09/057838.php

涼しくなった！！

變涼了

こんばんは～
ゆなです！

嗨大家
我是柚菜

https://i.imgur.com/oWhBWE6.jpg

髪の毛を暗くしました～！
どうかなあ

把頭髮弄得比較暗色了
如何呢

今は地毛よりも暗いかも、、？
なんか見慣れないなあ(･･;)
どっちのゆなが好きですかー？

可能比原本的髮色還要暗色
感覺看不太習慣啊
大家喜歡哪個柚菜呢

今日は起きてからDisney+でアリエルを見ながらブログを書いていました

今天起床後就在Disney+上邊看小美人魚邊寫Blog

https://i.imgur.com/wTzrBwg.jpg

これピアスじゃないよ～！

這個不是耳環哦

久しぶりに質問にこたえます！

久違地來回答問題!

・ライブで1番踊ってみたい曲って何ー？
→日常とその先の出口！！
他にもいっぱいあるな～

・在LIVE上最想跳跳看的舞是什麼?
→日常とその先の出口
其他也好多想跳的啊

・ひいおばあちゃんのことはなんで呼んでるの？
→おばあちゃん！！
元気かな～会いたいよお

・怎麼稱呼曾祖母的?
→奶奶
過得還好嗎~想見見她

・柚菜は一人カラオケする??
→するする！
最近は全然行けてないから早く行きたいなあ

・柚菜會一個人去卡拉OK嗎??
→會去會去!
因為最近都去不了所以好想趕快去哦

・秋冬で着てみたいコーデは？？
→オーバーサイズ！
だから最近メンズの服見てるの

・進入秋冬季想穿看看的搭配是??
→oversize
所以最近很常在看男裝

・ゆんちゃんはゲームとかする～？？
→最近テトリスにすごいはまってるよ～！

・柚菜遊戲什麼的有在玩嗎~??
→最近很迷俄羅斯方塊哦~!

・指輪の保管ってどうしてますか？
→ ミントが入ってた海外の小さい缶に入れてる！
伝わるかな～笑

・怎麼保管戒指的?
→放在海外那種裝薄荷點心的小鐵盒內!
能理解嗎~笑

・最近、スケボーに挑戦し始めました！柚菜ちゃんも何か挑戦したいなぁと思う事ありますか??
→スケボーゆなもちょっとだけやってたことがあるからまたやってみたい！
あとね、少しだけヴァイオリンが弾けるからもっと練習してみたいかも...！

・最近我開始挑戰玩滑板了!柚菜醬也有想挑戰的事嗎??
→滑板柚菜我也是有玩過一點點所以還想在嘗試!
還有呢因為我稍微會彈小提琴可能會再多練習看看!

・秋の味覚と言えばなんだと思いますか？？
→ 栗さつまいもマスカット柿梨！
全部好き～～

・說到秋天的味道會想到什麼??
→栗子地瓜麝香葡萄柿子梨子
全都喜歡~~

・ゆなちゃんはテスト勉強って何日も前からちゃんとする？？
→当日学校に着いてから(^^)

・柚菜醬會在幾天前開始準備考試呢??
→當天到校才會開始(^^)

・朝家出るまでに最短で何分かかる？
→お仕事の日は4分、学校の日は25分だった！
もっと早くできそうだなあ

・早上出門之前最短要花幾分鐘?
→工作日的話4分鐘，上學日的話25分鐘!
感覺還可以在更快啊

・大人っぽいって言われるの嫌いなん？？
→嫌だ～～～
まだ子供でいたい(..)
あ、でもね大人っぽいけど子供っぽいって言われるのが1番嬉しいんだあ

・會討厭被人家說有大人的感覺嗎??
→討厭~~~
還想繼續當小孩子
啊但是最開心的是有大人的感覺但被人說像個孩子

・4期生で料理対決をすることになりました。柚菜は何の料理で勝負する？
→卵焼き！チャーハン！肉じゃが！

・4期生要辦料理對決了。柚菜要用什麼料理來決勝?
→煎蛋!炒飯!燉牛肉!

・ゆんちゃんは何曜日が好き～？？
→金曜日！
次の日が土日だからゆっくりできるし、
新体操を金曜日に習ってたから金曜日すきー！

・柚醬一星期中喜歡哪一天??
→星期五!
隔天是星期六所以可以比較輕鬆
韻律體操也是在星期五上課所以很喜歡!

・よくしてる指輪はどこのやつー？
→300円で買えるお店のやつ！
どこっていうのは決まってないよ～
300円のアクセサリーみつけると買いたくなる

・常戴的戒指是哪裡買的?
→用300元就能買到的店!
沒有特定是在哪裡買的哦~
找到300元飾品的話就會想買

・今、1番仲良くなりたい先輩いますか？
→美月さん！！

・現在有想增進感情的前輩嗎?
→(山下美月)桑!!

・今1番行きたい場所はどこ？
→あーちゃんのお家
高齢者が4人も住んでるから今の時期はいけなくて悲しい

・現在最想去的地方是哪裡?
→外婆家
4位高齡長輩住在一起但現在這個時期不能過去很令我難過

・体型維持するために気をつけていることはなんですか？
→バランスよく食べたり食べ過ぎたら調節してます！あと筋トレとお散歩もよくする～

・為了維持體態會注意些什麼?
→均衡的吃啊吃太多的話就調整一下!還有肌肉訓練跟散步也很常做~

・ゆなちゃんが大好きとかお気に入りのぬいぐるみとかある？！
→夏休みだったかな？寂しくなって買った大きめの白いぬいぐるみが最近のお気に入り！！！
大きめっていってもcostcoのくまさんのサイズじゃなくて、どのぐらいだろう、全長
60cmぐらいかな？
これは白くまなのか...？

・柚菜有最愛的或是喜歡的布偶之類的嗎?!
→夏天的時候吧?感覺有點孤單就去買的大型白色布偶，最近很喜歡!!
稍微大型但也沒像costco賣的熊先生那個Size那麼大，有多大呢，大概全長60cm左右吧?這個是白熊嗎...？

・ゆなちゃんが思う『秋』はなにかな？
→マラソン大会！
これ小学生の時の記憶だ
小学生以降の記憶あんまり残ってないかも

・柚菜所認為的『秋』是什麼?
→馬拉松大會!
這是我小學時候的記憶
畢業之後很像沒啥記憶點了

・ゆんちゃんの日焼け対策、肌のケア方法が知りたいです！
→冬も日焼け止めをぬる！
焼けちゃったなあって思った日は美白って書いてある化粧水に変える！
あの、実はね、9月に入ってから日焼けしました...
自転車とか体育でサッカーとか気付いたらもう腕が黒いの
だから最近は白くなれぇて保湿してるよ～！

・想知道柚醬的防曬對策跟肌膚的保養方法!
→冬天也要猜防曬!
感覺到不小心曬黑的話當天就換成用上面有寫著美白用途的化妝水!
啊其實啊，進入9月後就曬黑了
騎腳踏車跟體育課踢足球等等發現的時候手臂已經黑了
所以最近要變白有在做保濕哦

・自分へのご褒美とかは買う？
→いつも我慢してるアイスを買う(*′-`)

・會買東西犒賞自己嗎?
→買一直忍著不吃的冰(*′-`)

・みなさん今食べたいものはありますか～？
ゆなはマスカットと柿とさつまいもが食べたくてしょうがないです。
いや、栗と梨も食べたいな
今から買いに行こうかなあ
なんて思いながらブログを書いています

・大家現在有特別想吃的東西嗎?
我啊超級想吃麝香葡萄跟柿子跟地瓜。
不對，栗子跟梨子也想吃啊
一邊想說現在就去買來吃吧邊寫這篇Blog

ぜひ教えてください～！

請大家告訴我~!

おわりー！
久しぶりの質問コーナーはどうでしたか～？
最後はゆなからみなさんに質問しちゃった(^^)

結束!
久違地回答問題環節大家覺得如何呢~?
最後則是我自己問了大家問題(^^)

https://i.imgur.com/DeOACXN.jpg

お知らせ～！

告知~!

○ノギザカスキッツ
スマイルガールズの第二話が今日の夜に放送されます！
美佑ちゃんがとっても可愛いのでそちらも見どころですね(*′-`)

○乃木坂短劇
今天晚上播出微笑女孩第二話!
美佑醬超可愛的這可是看點哦(*′-`)

○TIF オンライン2020
今年も出演させて頂くことになりました！
4期生だけで出演させてもらう機会をいただくことができて本当に感謝の気持ちでいっぱいです

○TIF Online2020
今年也有幸出演了!
能得到4期生單獨出演的機會真的心中滿滿的感謝

お時間のある方はぜひ見ていただけたら嬉しいです！

有時間的人務必!

https://i.imgur.com/GOhnVIv.jpg

秋は美味しい食べ物がいっぱいだねえ

秋天有很多好吃的東西呢

読んでくれてありがとう！またね

感謝閱讀!再會
（9.21 柴田柚菜）

--
https://i.imgur.com/2c42BWa.jpg

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.44.253 (臺灣)