[SNS] 山戶結希 IG 20201114 / 20201127

20201114

『ホットギミック ガールミーツボーイ』
blu-ray&dvd発売を契機としながら、
ひと秋の死闘、届いてしまったならと、
今も喫茶店でぼうっと屈強に祈ります。

『ホットギミック ガールミーツボーイ』
以blu-ray&dvd發售為契機，希望妳一秋之拼命奮鬥，
能夠傳遞出去，現在我也呆坐在咖啡館裡倔強的祈禱著。

ハイ・タッチの果て、
未だ私だけがあの場所で、あなたを信じ倒していることを、
これまで一度も言い出せず。

雖然已擊過掌，但到現在為止我還沒說出口，
在那個地方，我對妳抱持著全然的信任。

素敵なお手紙を、
神様からの封書のように、
受け取らせていただいています。
信仰を大切に、映画を撮ります、
眼がひらいて、耳がきこえて、心がゆれるありさまに、
偽りのない畏怖を手渡し続けます。

我領收到這封美好的信，就像神明傳來的封書一般。
讓我能心懷信仰的拍攝電影，持續張開眼睛、用耳聆聽、
心靈搖曳之中，將不虛偽的敬畏傳遞給妳。

健やかさを愛す。
そのための道を進みながら、 俯きを、躓きを、沈む日を、好んで愛す。
そうしてスクリーンには、真っ暗やみと星。

人皆喜愛完美無缺。
但在這條道路前進的同時，人會喜歡甚至愛上失落、挫折、西垂落日。
因此，在螢幕上的是顆漆黑中的明星。

https://imgur.com/Yrf4Kgj.jpg

--------------------------------------------------------------------------

『冷たい水の中』(2020-11-27 10:15)

16mmフィルム、
ワンカットの重圧を、
生き抜いてしまったーーきみは紛れもなく、
ほんものの女の子。

主演：堀未央奈

『冷水之中』(2020-11-27 10:15)

在16mm的底片、
一鏡到底的沉重壓力下、
存活了下來ーー妳毫無疑問是個真實的女孩。

主演：堀未央奈

https://imgur.com/F96cIfE.jpg