PTT推薦

[閒聊] 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

看板Nogizaka46標題[閒聊] 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)作者
a21096
(ただ今病休中)
時間推噓 8 推:8 噓:0 →:0

https://kompass.cinra.net/article/202110-nogizaka46

結成10周年の乃木坂46、作曲家・杉山勝彦が語る名曲誕生の裏側

結成10周年的乃木坂46,作曲家・杉山勝彦談論關於名曲誕生的背後

2021/10/21

INTERVIEW・TEXT:金子厚武
拍攝:豊田和志 編輯:金子厚武、CINRA編輯部


https://i.imgur.com/OCIocYC.jpg

圖 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

在2021年迎來了結成10周年的乃木坂46,也將於12月發表首張BEST ALBUM。2011年時作為「AKB48的公式對手」出道的乃木坂46,如今也可說是無庸置疑的頂尖偶像了,但對於推出的歌曲,也有不少人認為她們「不像AKB48那樣有著許多現象級的國民歌曲」。不過,諸如近2年連續獲得的「日本唱片大獎」等,都可以感覺到對歌曲本身的評價確實在提高,且讓我們趁著這個機會,回顧一下迄今為止推出過的歌曲們吧。

而要談論這個話題的對象,大概不會有比杉山勝彦更適合的人選了。在自身所參與的unitTANEBI活動的同時,他也以創作者・製作人等身份橫跨不同領域活動著,更曾經手過許多乃木坂46的代表作。像是2015年該團體首度登上『NHK紅白歌合戰』演唱的「你就是希望」、前陣子在『THE FIRST TAKE』上演出的「契機」、說到畢業歌曲就不得不提到的那一首「再見的意義」等歌曲,對於形塑該團體的「色彩」都有著巨大的貢獻,2021年6月所發行的「ごめんねFingers crossed」,更是讓VOCALOID作曲者出身的他如今的動向備受矚目,更讓人得以一窺不同以往的乃木坂46形象。

這一次的取材,我們不只要回顧杉山的音樂與團體的歷史,也希望能深入歌曲本身音樂性的一面,撇開「偶像歌曲」這樣的偏見,創造使更多音樂愛好者得以與乃木坂46名曲相遇的契機。

承(上)篇:#1XY8nuL9

山下美月的CENTER曲「我會喜歡上自己的」原本會是EDM(電子舞曲)?

─2021年1月發表的「我會喜歡上自己的」,是由3期生山下美月初次擔任Center的歌曲,雖然延續了乃木坂46至今為止的風格,卻也給一種徹底更新的「新王道(新しい王道)」感。

杉山:最初參加比稿的demo有著和現在截然不同的編曲,要來得更接近EDM呢。當然副歌的旋律還是很乃木坂46的,但那時我覺得「普通的編曲或許在這邊行不通」。結果對方聽完後說「希望能聽看看更貼近之前風格一點的版本」,就慢慢演變成現在的樣子了。

─確實,這首歌有種介於「你就是希望」和「契機」的現場樂隊感,和EDM電子音樂感中間的感覺呢。

杉山:鼓的聲音素材是從最初的demo沿用的,之後又稍微加入的合成音,讓它保有了現代舞曲的元素,鋼琴和弦音的部分也是,變得更加洗練(ブラッシュアップ)了。

https://i.imgur.com/d2214Nk.jpg

圖 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

─單音重複的前奏也給人非常深刻的印象呢。

杉山:當時我拚了命在寫鋼琴的riff(リフ,重覆樂段)。雖然說能夠藉此讓大家聯想到「你就是希望」,但當時的我還是一直沒找到新的靈感。那之後,我意識到得不得不甩開一開始的念頭,但如果是連續彈奏出同樣的音符呢?

從中率先孕育出的便是主要副歌(リフレイン)了。但我不認為曲子突然就從這裡切入是行得通的,但加上了開頭的部分後,又有種「啊,又變成乃木坂46的歌了」的感覺。為了完成那首歌,我花了相當長的一段時間呢,但當中幾乎有一半都是在琢磨鋼琴副歌和開頭的部分(笑)。

受到VOCALOID製作人們影響而昇華的「ごめんねFingers crossed」

─於2021年6月發表,遠藤さくら小姐擔任Center的「ごめんねFingers crossed」,是由老師你和至今為止同樣多次替乃木坂46編曲操刀的APAZZI老師共同譜曲的呢。很明確地把乃木坂46地歌曲帶到了一個新的境界呢,首次ON AIR時甚至還讓「YOASOBI感」的關鍵字,一時之間蔚為話題呢。

杉山:VOCALOID的製作人們,發表過非常多精采的歌曲,我也研究這個群體一段時間了。比如說,YOASOBI的「向夜晚奔去(夜に駆ける)」裡,(伴奏靜下來後的)「落ちサビ」(間奏後迎接副歌到來前的段落)處突然的降半音,並在那之後又升了全音半——也就是
把這一段設計成比開頭的副歌高了一個全音,讓人有種「正是因此耳目一新」的感覺。

杉山:我並非是VOCALOID的數位原生世代,所以覺得有讓自己對上現代頻率的必要,大概從一年前就開始這樣做了呢。而當我收到現代感歌曲的邀稿時,就覺得如果能和我所敬重的創作者APAZZI老師一起寫歌會很不錯呢。

─那麼,當然這並非模仿,是在研究過以YOASOBI為首的VOCALOID製作人們之後,才譜寫出「ごめんねFingers crossed」的囉。

杉山:就參考的曲目這方面,主要還是從APAZZI老師幾年前所寫的東西裡面,找到了一些「這首曲子的感覺不錯呢」的東西,並以此作為參考的。不過,有鑑於YOASOBI的風靡程度,我可以理解聽眾們會說這首歌很有「YOASOBI感」。

─對VOCALOID製作人們的作品進行研究的結果,有哪些是從中感受到了現代風格,並將其運用在了「ごめんねFingers crossed」上的呢?

杉山:我想最容易理解的,就是「歌曲長度之短」了呢。「ごめんねFingers crossed」由副歌開展,A、B段副歌都結束之後,沒有再重複一次A段而是直奔D段(Dメロ),這樣一種節奏感吧?在VOCALOID這個曲長通常在3分鐘左右的世界,通常第2段副歌(コーラス目)和第1段不太可能會完全相同,就算有也常常是在第2段結束後歌曲馬上收尾的。

https://i.imgur.com/0GG3CQy.jpg

圖 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

杉山:此外,就是BPM(每分鐘節拍數)很快這一點了,還有就是旋律當中有著的許多跳音(ジャンプ)了。每當我聽到歌手演唱這一類歌曲時,都會覺得自己實在是太小看人類的歌唱能力了。彷彿是因應VOCALOID的出現,讓以驚人唱功駕馭了寬廣音域和多跳音旋律的歌手,還不只是一、兩個而已,陸續出現了。也因此在「ごめんねFingers crossed」裡我也挑戰了這種具挑戰性的旋律。

─關於歌曲長度和構成,是否也考量到了現在是配信的時代(サブスク時代)呢?

杉山:真的要說的話,我應該是著眼於YouTube這塊吧。當歌曲出現在用戶推薦列的時候,能夠被播放到什麼程度就是關鍵了,也是因為這樣很多歌曲都沒有前奏的安排了呢。像是敲完兩下鼓棒就開唱的ヨルシカ的「だから僕は音楽を辞めた」,這樣的速度感相當重要呢。

杉山:所以,就「ごめんねFingers crossed」這首歌,我想嘗試一次像VOCALOID歌曲那樣,用歌詞以畫師所繪製的作品作為載體一一浮現的感覺來創作。

不過,我並不覺得單單把VOCALOID的風格套用到偶像歌曲上就會是合適的。對偶像曲來說前奏非常重要,尤其是演唱會的時候。大家會關注前奏時的演出陣型、氣氛,抑或是搭配怎樣的舞蹈。果然偶像歌曲還是會有其獨到的考量呢。

迎來世代交替的乃木坂46,和其間被「傳承」的諸多名曲

─在「YOASOBI感」這一關鍵字出現之前推出的4期生曲,也就是賀喜遥香小姐擔任Center的「I see...」則是以「SMAP感」造成了不小的話題。而它的作曲者youth case老師,也創作了同樣由賀喜小姐擔任Center的最新表題曲「君に叱られた」。你對youth case老師的作品有什麼印象呢?

杉山:我認為「君に叱られた」也是非常棒的一首歌呢,但提到youth case老師的歌曲,因為我很喜歡「Love so sweet」,就這層意義來看果然讓乃木坂46演唱「I see...」是很新鮮的一件事,我個人非常喜歡呢。

(譯註:「Love so sweet」由youth case作曲,是嵐的第18張單曲表題曲)

─能否說說乃木坂46的歌曲裡,除了自己所寫的之外,你覺得很厲害的曲子呢?

杉山:我特別喜愛「同步巧合」的前奏。也很喜歡「察覺時已是單戀」,有著歌謠曲一般懷舊氣息的同時,卻又加入了作曲者Akira Sunset老師的根源說唱(ルーツのラップ)風,整體也不失乃木坂46的感覺,我超喜歡「察覺時已是單戀」最後的反覆轉調的呢。

(譯註:最狹義的「歌謡曲」定義,是介於演歌和流行歌曲之間的大眾音樂,但「J-POP」一詞廣為使用之後,此一分類變得較為少見)

─那麼在最後,對於10周年之後的乃木坂46有怎樣的期許呢?

杉山:要是乃木坂46能推出家喻戶曉的熱門歌曲,而自己有幸參與其中的話當然會很開心,但是果然最希望的還是能創作出被經得起時間考驗的經典曲目呢。

我個人認為,乃木坂46的初期成員陸續畢業的當下,世代交替會是一個課題。但即便團體內的世代交替真的很辛苦,現在乃木坂46的3期生和4期生都非常努力,加上前輩們的支持,感覺是可以好好完成這個課題的。

也因此,希望下一個世代還能繼續傳唱前輩們的歌曲呢,我想要再寫出像是由遠藤さくら傳唱的「契機」那樣,被大家所「傳承」並一直唱下去的歌曲呢。也希望這些歌曲不只是在成員之間,更能被世上的大家長久喜愛著,我想身為作曲者,不會有比這更令人開心的事了呢。

https://youtu.be/g0reB9P3fjw

--

https://twitter.com/sugisansugisan/status/1470778716624424963

杉山勝彦
@sugisansugisan

「制服のマネキン」(作曲)
「君の名は希望」(作・共編曲)
「僕がいる場所」(作・共編曲)
「きっかけ」(作・共編曲)
「サヨナラの意味」(作曲)
「ありがちな恋愛」(作曲)
「僕は僕を好きになる」(作・共編曲)
「ごめんねFingers crossed」(共作曲)
「最後のTight Hug」(作・共編曲)

--

https://i.imgur.com/DKH9E8G.jpg

圖 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

https://i.imgur.com/rsxJYSs.jpg
圖 杉山勝彦談名曲誕生的背後(下)

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
PTT 網址

aelint12/16 09:51推 感謝翻譯

hpbfptt12/16 13:19推,好喜歡26單

ecojerez12/16 14:53杉山老師對不起..我聽不出YOASOBI感..先去罰站了QQ

NogiHaruka12/16 17:12推杉山老師

divinespirit12/16 17:41

wesbrook859912/16 18:00

dabih12/16 19:20

PrettyFace12/16 22:46感謝翻譯推