PTT推薦

[Blog] 林瑠奈 20220715

看板Nogizaka46標題[Blog] 林瑠奈 20220715作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

[Blog] 林瑠奈 20220715 和清澄的藍天一起開始夏天吧

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100418





負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るなぁ
兵庫県生まれ神奈川県出身、18歳の林瑠奈です。

不認輸!不氣餒!林瑠奈!
今天一天也要加油
我是兵庫縣出生神奈川縣出身,18歲的林瑠奈。


……………………………………………………………………

いよいよ「真夏の全国ツアー2022」が始まります!!
昨年に続いて2度目の参加となる全国ツアー!
今年も大阪からのスタートですが、昨年よりも沢山親戚が見にきてくれると聞いてるので、より成長した姿を見せられるように頑張らなければと今から全開バリバリに気合入ってます

終於「盛夏的全國巡演2022」要開始了!!
繼去年之後第2次參加全國巡演!
雖然今年也從大阪開始,但聽說會有比去年更多的親戚來看,
為了將更加成長的身姿展現給他們看我得要努力,從現在開始就充滿幹勁的拿出全力



7都市!!!!?!?
夏が来る合図が「ツアーが始まるぜ!」なのに変わりはないのですが、
見る側ではなくパフォーマンスする側として迎えることができる夏!!!Part 2!!
最高に熱い、一生の思い出を一緒に作りたいです。
まずは初場所の大阪公演を無事に迎えられますように!
天気に恵まれ、ギラギラ太陽と澄み渡る青空と共に駆け抜けられたら最高!!
ここで昨年の全国ツアーでの私を…

7座都市!!!!?!?
雖然明明夏天到來的信號依然是「巡演開始啦!」沒有改變,
不是觀眾而是作為表演的那方所迎向的夏天!!!Part 2!!
想用最大的熱情和大家一起製作一生的回憶。
首先希望能平安迎向第一場的大阪公演!
託天氣的福,如果能和耀眼的太陽與清澄的藍天共同度過的話就最棒啦!!
這是去年全國巡演的我…


https://i.imgur.com/0PKwDmX.jpg

圖https://i.imgur.com/0PKwDmX.jpg?e=1666958019&s=XzmWIhZT9o-OAqyutkVRew, 林瑠奈 20220715

I see...披露前の私です。
1期生さんの「Against」からモニターの文字が演出で「I see...」になるのに毎度興奮していました。
仙台公演では花道に出る際につまづいて転けてしまったのがツアーでの1番のハプニングでした笑
今年はもっと余裕を持って、楽しさ100%でいきたいです。

表演I see...前的我。
接著1期生的「Against」後在螢幕上顯示出「I see...」的文字每次都讓我好興奮。
仙台公演時我在花道上絆倒了是巡演中最大的意外 笑
今年我想要更有餘裕、100%的享受。


https://i.imgur.com/0942zka.jpg

圖https://i.imgur.com/0942zka.jpg?e=1666945805&s=OAvD3kIA4a-EPLxGaCa5FQ, 林瑠奈 20220715

福岡公演1日目を終えた後の足です!
こういうの夢だった!!!
全力で青春できるライブがやっぱり大好きです。
ライブをきっかけに私を見つけてくれたり、気になるきっかけになったと言ってくださる方がいらっしゃること、本当に嬉しいです。
ライブという場所をこの夏も大切にしながら、全開バリバリでパフォーマンスします!大阪公演よろしくお願いします!
アディオス!!!!!!

福岡公演第1天結束後的腳!
有這樣的夢啊!!!
果然最喜歡全力青春的演唱會了。
看見我的契機是演唱會、也有人說因此在意了起來,真的好開心。
在演唱會這樣的地方,一邊珍視著這個夏天、一邊充滿幹勁的拿出全力來表演!
大阪公演請多多指教!
Adiós!!!!!!




P.S.暑さ対策しっかりと!!!!

P.S.要好好預防中暑哦!!!!

--
乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るな!https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif

圖https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif?e=1666910928&s=4at2mizR1lVeMTRZ2fSJXQ, 林瑠奈 20220715
圖https://i.imgur.com/GZ09deU.gif?e=1666948507&s=sAX97pvaF-hrr9e4LShlVQ, 林瑠奈 20220715
https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
圖https://i.imgur.com/QprfSZA.gif?e=1666948488&s=nyVSg9gsAKWTDarYj3jEow, 林瑠奈 20220715
圖https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif?e=1666958137&s=UHS4TITGdBONui0lFPK-3A, 林瑠奈 20220715
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
圖https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif?e=1666922369&s=BA5B50acE488OsiP_7-NCg, 林瑠奈 20220715
圖https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif?e=1666961672&s=hOuc7FHsLEvQQWltGr9RuA, 林瑠奈 20220715
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif
圖https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif?e=1666950688&s=8erSm8zRJC-7bXoZfPHSYA, 林瑠奈 20220715
圖https://i.imgur.com/OImMDCd.gif?e=1666950382&s=BubQej14yD0ia0asP4JvdQ, 林瑠奈 20220715

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.37.100 (臺灣)
PTT 網址

PrettyFace07/16 10:02感謝翻譯 瑠奈推!

divinespirit07/16 10:03

sodistrues07/17 08:48