[Blog] 金川紗耶 20221111

mksykcntdnrr 發表於 2022/11/12 上午1:13:11

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20221111作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Nov 12 01:13:11 2022推噓 5 推:5 噓:0 →:0

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20221111
乃木坂46 第11年　現在最後確認的時間是11點　現在和媽媽講電話的時間是1小時11分

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100851

https://i.imgur.com/xpjmkEU.jpg

↑

最近のkanagawa

(今日は11に愛されている気がする！)

↑

最近的kanagawa

(覺得今天被11給愛著！)

今回の30stシングル選抜発表で選抜に選んでいただきました。

這次的30st(註)選拔成員發表了，我被選為選拔成員。
註:紗耶已經在MSG說她發現寫錯了

2列目のみなさんから見て右側です。

是在從大家看的方向的右邊。

とても素敵な夢の場所です。

すごく嬉しいです！

ありがとうございます！

是非常棒的夢幻場所。

好開心！

謝謝！

やはり今すごく自分の気持ちが自分に追いつけていないことに焦りを感じています。

嬉しいことなのに、不安がとても大きいです。

でも、選んでくださったからには、今回の位置で存分に楽しみつつ全力で頑張りたいとおもいます！

果然現在我的心情追不上我的現狀所以感到焦急。

明明是令人開心的事，但不安卻非常巨大。

但是，既然被選上了，我想充分的享受這次的位置並且全力以赴！

私には魅力やここがいいっていうところがありません。

ただ単に人より何倍も頑張ることしか出来ないんです、、

私の人生でこんなにも目標に向かって頑張ることができているのは乃木坂46に加入させていただけたのが大きいです。

乃木坂46になって、みなさんと出会い、いろんな経験ができて、この道を選択できて正解だったんだと、少しだけ自信がつきました！

我並沒有魅力也沒有好的地方。

就只是比別人更努力了好幾倍而已......

在我的人生中像這樣這麼的朝目標努力是在加入乃木坂46後。

成為乃木坂46、遇見大家、獲得各式各樣的經驗，

讓我覺得選擇這條道路是對的、稍微有了點自信！

ここまで本気で頑張れているのは応援してくださっている皆様が味方でいてくれているからなんです。

私の気持ちが起き込んでいたり、体調がすぐれなかったりすると1番に心配してくれる。

ミーグリでは相談をしたり、勇気づけられたり、本当に感謝しきれないくらいありがとうを沢山伝えたい存在です。

不安が沢山の中で、私が1番嬉しいのはみなさんが喜んでくれている姿なんです。

ずっとついてきてくださっている方、最近出会ってくださった方皆さんが、一つ一つのお仕事に対して、すごい嬉しい、すごいなぁって、心から思ってくれているのがすごく伝わってきます！

本当に本当に私は皆さんの笑顔を大切にしていきたいんです！

今も変わらずみなさんの夢が私の夢で、出来るだけみなさんの夢を叶えたい！

多分すごい大きな夢がみなさんにはあると思います。

どんなに頑張っても手が届かないところだったり、わたしにはできないこともあるかもしれません、

でも、私はできなくても、どんだけ無理でも、挑戦はし続けたいと思っています！

挑戦してダメだった時はいい経験を味わえたわけで、自分の成長につながります！

私は私自身を超えていくのが私の目標です！

みなさんの夢を叶えて、私を推していて幸せだって！楽しいって！言ってもらえるように頑張りたいです！

私の乃木坂46の活動は、みなさんと一緒に歩んでいきたいです！

これからも一緒に歩んでください！！！

乃木坂46に沢山貢献できるように精一杯頑張ります！！

到此為止我能這麼認真的努力都是因為支持我的大家站在我這邊。

我產生了情緒、身體狀況不好時都是最擔心我的。

在線上見面會商談、給了我勇氣，真的讓我感激不盡，是我想傳達好多感謝的存在。

在好多的不安之中，讓我最開心的是看到大家高興的樣子。

一直跟著我的人、最近遇見的人，對於我的每件工作打從心底感到

「好開心」、「好厲害啊」，都好好的傳達過來了！

我真的真的想好好珍惜大家的笑容！

大家的夢想就是我的夢想，這點現在依然不變，我想盡我所能實現大家的夢想！

我覺得大家大概都有很大的夢想。

也許有無論再怎麼努力都摸不著邊的、我辦不到的事，

但是，就算我辦不到、不管再怎麼難以達到，我都想持續的挑戰！

挑戰失敗時也能收穫到很好的經驗，與我的成長是相關的！

我的目標是超越我自己！

為了實現大家的夢想、覺得推我是「好幸福！」「好開心！」的，我會努力的！

我在乃木坂46的活動，想要和大家一起走下去！

今後也請跟我一起走下去吧！！！

為了能為乃木坂46做出好多貢獻我會盡全力來努力！！

31stシングルもよろしくお願いいたします！

31st單曲也請多多指教！

BSテレビ東京さん

「東京パソコンクラブ」

毎週金曜深夜0:30～放送！！

BSテレビ東京

「東京パソコンクラブ」

毎週五深夜0:30～播出！！

https://i.imgur.com/P3oX8ve.jpg

今回はスープカレーを食べました！！

スープカレーはあまり食べてこなかった人生でしたが、食べちゃったらハマりました！笑

だって美味しいんだもん♪

カレーが大好きだから大好きなんだろうけど、なんで食べてこなかったんだ？！

最近だと北海道でもスープカレー食べました！

今日はスープカレーの日になりそうですね

這次吃了湯咖哩！！

雖然是不怎麼吃湯咖哩的人生，但是吃了就迷上了！笑

因為很美味嘛♪

因為喜歡咖哩所以喜歡吧，那為什麼不怎麼吃呢？！

最近在北海道也會吃湯咖哩！

感覺今天會變成湯咖哩之日呢

プログラミングは人気ゲームを実際にやってみてどうゆうプログラミングをしているのかを考える回でした！

プログラミングを始めてから、ゲームをしてる時ここはこれを使ってるんだ～！など色んなことを発見することが多くなって、ゲームをすることでより深く考えることが多くなってきました！

ゲームは奥深いです

でも楽しすぎます！！

わかると楽しい♪

これからもう頑張ります

寫程式是透過實際遊玩人氣遊戲來思考要怎麼樣編寫程式的一集！

從寫程式開始，到玩遊戲時想著「這裡就用這個吧～！」等，有了好多各式各樣的發現，
玩遊戲時也常常會想的更深入了！

遊戲很深奧呢

但是太開心了！！

能了解的話很開心♪

今後也會加油

AIR-G' FM北海道

IMAREAL 「乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！」

第一、第三、第五週の奇数週を担当しています！

AIR-G' FM北海道

IMAREAL 「乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！」

第一、第三、第五週奇數週由我負責！

今週は第二週偶数週なのですが、コメントとして何回か出演させていただきます！！

私が何回出演しているか当ててください

さあみんな当てれるかな～？？

いろんな金川が出現致しますのでお楽しみに♪

雖然這週是第二週偶數週，但是我的留言訊息會播出好多次！！

請猜看看會播出幾次

那麼，大家猜的到嗎～？？

因為有各式各樣的金川會出現所以敬請期待♪

是非聴いてください～

敬請收聽～

今日の19:00～SHOWROOM「のぎおび」に出演いたします！！

今天的19:00～SHOWROOM「のぎおび」由我直播！！

最近は結構早い頻度で回ってきてとても嬉しいです

みなさんとコミュニケーションをとれることが本当に幸せなんです～

みなさん沢山のコメント、お待ちしております！！

出来るだけいっぱい読みたいです

最近頻率變高讓我好開心

和大家交流真的很幸福呢～

等著大家多多的留言！！

想盡我所能的讀好多留言

是非19:00～お越しください！！！！！！

まってま～す！！

19:00～請一定要來哦！！！！！！

等你～哦！！

毎週月曜日を担当していますTBS系列「ラヴィット！」に朝8:00～生出演いたします！

負責每週一的TBS系列「ラヴィット！」是早上8:00～參加節目直播！

https://i.imgur.com/GQNKHda.jpg

前回はプルプルなものをたくさん見ました！！

実際に食べさせていただいた、ゼリーめっちゃめちゃに美味しかったです！！！

フルーツの味でできたような本当のフルーツの味がゼリーに染み込んでいるような最高のゼリーでした

美味しかったです♪

看到好多上次的Q彈東西！！

實際吃了之後，覺得果凍非常非常美味！！！

有水果的味道，就像是用真正的水果製成果凍滲透進去果凍般，是最棒的果凍

好美味♪

是非来週の月曜日も見てください

下週的週一也敬請收看

明日11月12日に！

ひかりTVさん「乃木坂46弓木奈於とやみつきちゃん」に出演させていただきます！！！

明日11月12日！

參加了ひかりTV「乃木坂46弓木奈於とやみつきちゃん」！！！

今回はなんとなんとなんと！！！！

麻雀をしました～

すごい楽しすぎましたよ～～～～

なおちゃん、ゆりちゃんと一緒に出演します！！！

なおちゃんはやったことがあるらしくて、ゆりちゃんは初挑戦で、すごいいろんな波乱が起きる予感がしますね！

お二人ともお話が上手だから話が絶えませんでした

すごく楽しい回になりました

居然居然居然這次是！！！！

打了麻將～

真是太開心了呦～～～～

和奈於醬、悠理醬一起參加了！！！

奈於醬有打過的樣子、悠理醬是第一次挑戰，我有預感會產生各式各樣的波瀾呢！

兩位都很會聊所以講話聲不絕於耳

是很開心的一集

是非見てください！！！

敬請收看！！！

昨日はベストヒット歌謡祭に出演させていただきました！

31stシングル「ここにはないもの」をテレビ初披露させていただきました！！！

昨天參加了Best Hit歌謠祭！

第一次在電視上表演31st單曲「ここにはないもの」！！！

https://i.imgur.com/a2SAcID.jpg

とても緊張しましたね～

お客さんも入っていて、緊張で震えていましたが、すごく楽しかったです

まだ自分の納得のいくパフォーマンスができなかったのが少し悔しいです

これから年末にかけていろんな番組に出させていただけると思いますが、一回一回を大切に、パフォーマンスの研究も沢山してレベルアップしていければいいなと思います！！

頑張ります！！！

非常緊張呢～

有觀眾，雖然緊張到發抖，但非常開心

但不是自己能夠認可的表演內容所以稍微有點懊悔

我想接下來到年末會參加各式各樣的節目，所以重視每次每次的表演、

也會進行大量對於表演的研究，等級若能提升就好了呢！！

加油！！！

齋藤飛鳥さんがご卒業を発表されましたね

乃木坂46のオーディションを受けるきっかけをくださったのが飛鳥さんで、私の大尊敬していて、本当に大好きな私のスーパースターです！！

発表を聞いてからは、遠くから見ていてダンスのしなやかさ、表現力などいろんなところで勉強をすることができました！！

卒業はいつか来ると思っていましたが、きてしまうと、寂しすぎます、、

全国ツアーの時に飛鳥さんが色んな方とお写真を撮っているのをみて羨ましすぎました！

行こうと思ったのですが、私からしたら遠い意存在すぎますし、本当に大尊敬をしている先輩なので、近づいてもいいのか？！となってしまいます

最近はなかなか声をかけれていなくて、お話があまりできていませんが、後2ヶ月もないですがいつかお写真を撮れるように！タイミングを見て声をかけに行かせてください！！

飛鳥さんには伝えたいことがたくさんありすぎて言葉にすることが難しすぎます

お手紙にしてお渡しいたします！！！！

11年間お疲れ様でした！

残り時飛鳥さんにとって最高で楽しい幸せな乃木坂46を過ごしてください！！

ありがとうございました！

齋藤飛鳥桑宣布畢業了呢

我參與乃木坂46甄選的契機是飛鳥桑，我非常尊敬她、真的好喜歡她，是我的超級英雄！！
聽到她宣布之後，從遠方看著她舞蹈的柔美、表現力等，學習了各種地方！！

雖然總有一天會畢業，但真的來了果然還是覺得好寂寞......

全國巡演時的飛鳥桑和好多人拍了照片讓我看了好羨慕！

雖然想著要去，但對我而言是好遙遠的存在，因為真的是我好尊敬的前輩，

所以想著「靠近她真的好嗎？！」

最近很少有機會去攀談、講不太到話，還剩不到2個月所以有朝一日要和她拍照！

如果找到時機的話請讓我去攀談！！

想傳達給飛鳥桑的東西太多了所以很難用言語表達

想寫信拿給她！！！！

11年辛苦了！

希望對飛鳥桑來說剩下的時間能度過最棒最開心最幸福的乃木坂46！！

謝謝！