Re: [閒聊] 歧路旅人2的New Game+

中文化更新240121版。
修正一處翻譯和一處排版。

NewDawnTW240121_1.2.1 中文化
(對應 New Dawn 1.2.1版)
https://reurl.cc/YVV3ex

1.2.1版的表格大幅更新，補完裝備數值，加入部分NPC
https://reurl.cc/OGXOZR
目前只能檢視，徵求志願者一起協作編輯。

表格太大了，我有空再更新圖檔。
建議直接看表格，不要用圖檔。

表格紅字代表修改的地方，紫字代表較原版數值或功能下降。

裝備有新增或刪除數值，會以橘色底色標示。
例如「黑蝕大劍」原版屬攻0，NewDawn新增屬攻300，以紅字橘底標示。
「黑蝕大劍」原版命中-75，NewDawn刪除為0，以紅字橘底標示。
「夕霧魔弓」原版屬攻325，NewDawn刪除為0，以紫字橘底表示。
整列為橘底，代表NewDawn新增的全新裝備。

道具將來會移動到獨立工作表。
「腐龍墮液」原版只能得到2個，
「古代咒符」只能得到4個，現在可以無限取得。
為避免暴雷有部分說明以白字隱藏。

NPC只有整理部分。
紅字一樣代表新增或更換的技能，或修改的技能效果。
玩過原版的人，要注意「艾隆德」的技能修改。
援助次數是原版的資料，NewDawn可以無限召喚。
NPC會幫我方承受敵人的攻擊，掩護率是發動機率，
援助NPC有自己的HP，受到一定傷害就會撤退。

如果不看表格自行摸索，可以當成半個新遊戲玩。

--