Fw: [閒聊] 戰慄時空1的中文配音有人知道是誰嗎？

s8018572 發表於 2021/6/19 上午2:00:43

看板Steam標題Fw: [閒聊] 戰慄時空1的中文配音有人知道是誰嗎？作者

(西班牙的飛行喵狗)時間Jun 19 02:00:43 2021推噓 6 推:6 噓:0 →:8

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1WpDxSwj ]

作者: s8018572 (西班牙的飛行喵狗) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 戰慄時空1的中文配音有人知道是誰嗎？
時間: Sat Jun 19 01:58:50 2021

https://www.youtube.com/watch?v=X1VBdoSVFFY
在yt推薦清單看到有人用sfm2重製Valve在2003E3展中展示source引擎的臉部動作

在一分13秒的時候有戰慄時空1的gman中文台詞

網路上可以得知的資訊只有戰慄時空2的中文配音員

已經去世的孫德成先生配音過2代的gman

那一代的中文配音員有人知道嗎？

一代也是松崗代理的嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.197.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1624039132.A.EAD
※ 編輯: s8018572 (114.137.197.174 臺灣), 06/19/2021 01:59:53

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: s8018572 (114.137.197.174 臺灣), 06/19/2021 02:00:43

推

RaY445106/19 02:20我沒玩過，不過破台後的credit 應該有？

→

s801857206/19 02:21沒有 credit看起來就只有跑valve員工而已我hl1 跟 hl:

→

s801857206/19 02:21s都看過了

推

pttx671406/19 03:03不是應該看2代嗎？

→

pttx671406/19 03:04所以這跟2代不同人配音？

→

s801857206/19 03:14感覺不同人

推

tzouandy281806/19 08:29HL1的配音都有很奇怪的口音我覺得不是台灣的

→

s801857206/19 12:37我聽gman講話會ㄓㄔㄕㄗㄘㄙ不分

推

ClixTW06/19 12:48中文配音很有魔性，讓氣氛緩和不少XD

→

s801857206/19 13:00我是覺得停頓點照英文超怪XD

推

R91040206/19 13:55高登，你怎麼還在這裡

推

syldsk06/19 14:28勾登不需要聽這些，他已經是個專家

→

s801857206/19 16:03按按鈕專家

→

woofcat06/19 16:47會不會是請v社會中文的美國人配音也有可以是自己的員工