[無言] 在BIC CAMERA發生的事
前陣子去日本發生的事,現在想想還是覺得很好笑
而且某種程度上應該也算是蠢事吧?
總之就是我跑去 BIC CAMERA想要買行李箱
在那邊一邊逛一邊拿手機比價,可能因為這樣被駐場銷售看到了吧
就跑來問我在找什麼,我想說對方是日本人,應該聽不懂中文
但是我也不會日文,就努力的用很破的英文開始溝通
兩個人雞同鴨講了快半個小時吧,對方可能受不了了,突然冒出一句:「Whats your
Language?」
我直接說:「Chinese」,然後他就很開心的開始用中文跟我推銷XD
下次去我會記得一開始就說我會用中文,省得在那邊浪費彼此的時間~~
P.S:話說對日本的駐場銷售現在都這麼厲害的嗎?已經不是雙語了而是三語都能通
不過不知道為什麼,對方感覺比起英文,中文更加流暢(那個口音應該不是華人)
用英文的時候雙方都在瘋狂吃螺絲,切換成中文之後就變超順
一邊跟我介紹行李箱,一邊還推薦我等等還可以去哪些景點逛逛XD
--
※ PTT留言評論
88
Re: [心得] 雙語囡仔的大腦發展 講座筆記雙語有優勢我也覺得是現在主流的看法 雙語要選什麼語言 也確實要看個人家庭條件 以我個人經驗是推薦 三語 也就是 中 英 台 以環境來說 中文 > 台語 >>>> 英文 所以中文基本上不用刻意學都學得會65
[寶寶] 雙語、多語問題請教目前女兒1歲8個月。 目前居住在日本,老公是日本人,平常家裡交流只講日文,跟一點點英文。 一直很煩惱女兒的語言問題,因為老公被調派去美國,年底也預計要搬過去了,所以討論 出 最近覺得女兒跟同年紀小孩比起來講話發展偏慢,跟她講意思都懂,但是發音都是單一個58
[心得] Bic Camera買吹風機沒吃到額外7%折扣昨天去 Bic Camera 採買電器跟藥品 結帳時出示折價券(電器7%,藥品5%)給他掃 店員不會中文,用日文跟我說了一些話 我也不會日文,只看到價錢掃碼後有下降就OK 回去看明細發現,電器都有吃到7%折扣並備註折扣金額19
Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼這是一件非常莫名其妙的事 第一次一個人機票買了就直衝大阪 在那個很大的BIC 相機招牌下的地鐵站 我望著地圖想找要搭乘的路線 此時一個可愛妹子過來用英文問我需不需要幫忙8
Re: [寶寶] 雙語、多語問題請教我家和你家還挺像的 我是台灣人 先生日本人 我們住美國 比較不同的是我本人不會說日文 我只能跟先生說英文 所以女兒從小就是跟我說中文 跟我先生說日文 (她沒得選XD) 兩歲多時我有點擔心 因為跟我媽視訊時她覺得和其他台灣小孩比我女兒單字量好像偏少 我7
Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?可以,日本只要是知名的觀光景點, 都有中文手冊、菜單,甚至比英文還流行。 而且因為近年來中國輸出到日本的留學生太多了, 導致大部分的超商、餐廳、飯店工讀生很多都中國人、台灣人。 你不會講日文沒關係,講中文一樣也能通。6
Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼我也是問路的狀況 我只會中文, 日文聽一點點可以說不行, 英文和日文的程度差不多 本來我的問路習慣, 就是拿著當地的旅遊地圖, 指著目的地, 聽對方指示方向 聽完了, 說聲謝謝(當然是日語)就離開 可是有一次在六本木, 攔到了一對剛下班的上班族情侶6
[Vtub] 大合虎子 - 師大中文試験#2【日本神明的師大中文試験#2】挑戰最高級別~~~【TorakoLive】 日本からやってきました、大合虎子といいます。仲良くしてくださいね 我是來自日本的大合虎子,我會一些中文跟注音哦 有時候字不懂我會請教你,會努力回你的4
[Vtub] 大合虎子 - 師大中文試驗【日本神明的師大中文試験】看看我在台湾學了很久的中文 日本からやってきました、大合虎子といいます。仲良くしてくださいね 我是來自日本的大合虎子,我會一些中文跟注音哦 有時候字不懂我會請教你,會努力回你的3
[問卦] 查日本旅遊資訊英文比中文好用的掛?本宅不會日文啦 但查日本的旅遊資訊 英文比中文好用太多了吧 光是交通資訊跟景點介紹 英文的官方介紹