[閒聊] 太陽餅的台語
請問太陽餅的台語是thai3-iong5/iang5-piann2還是jit8-thau5-piann2(日頭餅)?
--
台日大辭典查詢(1931年上卷,1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.192.235 (臺灣)
※ PTT 網址
→
第一個
→
Tie young bin
推
待楊ㄅㄧㄚ`,ㄅㄧㄚ`要發鼻音
噓
日頭餅
推
前者吧
→
沒聽過日頭餅
→
安怎講都行哩
推
漢/羅/方音/假名/諺文(! https://imgur.com/qqNNO8k
噓
我就問這很重要嗎?(¬д¬。)
推
推樓上 兩個都可以
推
正確的母語說法當然很重要
推
可參苦海女神龍第一句歌詞
推
根本沒聽過太陽餅稱日頭餅,日頭餅是那種中式大餅
推
我都念綠豆糕
→
唸日頭人家只會。 蛤?
推
不是絕對 但一般來說↓
→
日頭是指光或熱的部分 太陽是指形狀或位置
→
沒聽過日頭餅
噓
什麼台語?這是台灣福佬人自以為是的稱呼 要叫閩南語
推
樓上肯定從此厄運纏身
推
那就叫台語啊 你不承認而已
→
日頭餅聽起來怪怪的
→
※ 編輯: ostracize (118.168.64.69 臺灣), 02/17/2023 08:54:06
完全沒有想過台語
9
[問卦] 馬祖有媽祖嗎老婆餅沒有老婆太陽餅沒有太陽 但馬祖真的有巨型媽祖像 可以自己股歌 馬祖的媽祖會比較靈嗎 --8
[問卦] 台語跟客語好像台語很多詞彙 跟客語幾乎一樣 但是跟國語(普通話)差異卻很大 比如: 太陽 台語叫"日頭" 客語也是"日頭"6
[問題] 太陽餅、老婆餅想請問高雄哪裏有好吃的太陽餅、老婆餅 之前路過仁德交流道買了某堂 太陽餅 雷到雷殘的難吃 皮厚餡微薄 跟以前印象中有香綿Q的內餡不同5
[問卦] 既然有太陽餅、月餅,為什麼沒有星星餅?姑且不論個人喜好 太陽餅就是著名的台中的名產 而月餅也是很重要的中秋佳節賀禮 相信所有的台灣人對於上述兩樣東西都不陌生 三光者 日月星5
[問題] 請問桃園推薦的老婆餅或太陽餅嗎?謝謝大家好,請教版友們 桃園有沒有推薦的老婆餅? 或是太陽餅? 出國想要分送給國外的朋友嚐嚐 謝謝4
[問卦] 基隆捷運沒有基隆,太陽餅沒有太陽如題 很合理吧 太陽餅沒有太陽 很合理 老婆餅沒有老婆4
Re: [Vtub] 兔兔族長的新衣到底怎麼了...原文43 ㄅ知道為啥很多人都會在意新衣服 窩覺得啊,始終如一也不錯咪 像是當你看到頭髮插根紅蘿蔔還有穿兔女郎衣服的V 你就會想到2
Re: [問卦] 蘇打餅乾為什麼叫做蘇打餅乾太陽餅之所以叫太陽餅是因為太陽餅俗擱大碗通常都做得很大顆 所以消費者往往會直接拿在頭頂上做一個遮陽的動作 故稱太陽餅 老婆餅則是做工細膩 就像老婆做的餅一樣- 4我喇~ 肥宅~ 大家都知道太陽餅、老婆餅 找不到太陽跟老婆 可是我最愛最棒的超強政府跟我說 五倍券一定是五倍