[吃草] DailyHoroscope11/5

「別向他人借錢、亦別賃於他人。」

這句俗諺可能對你現在的狀況十分受用，呣呣~

若你打算大幹一票而需要向某些人、銀行等借款的話，現在並不是時候。

妳有節源的本事，能夠充分運用手邊的資金去做。

同樣地，若某些人打算向妳借錢、或是借用某些妳珍視的東西，記得要多加提防。

若你決定幫忙對方，記得留下字據。

現階段的狀況很容易因為金錢引起糾紛。

註:

「Neither a borrower nor a lender be」是莎士比亞的名言，意即要大眾提高對金錢相

關事物的敏銳度。

因財務上引起的糾紛所在多有，親友間糾紛而老死不相往來的也不在少數，這些事情都在在

提醒我們對於財務要更加謹慎。

我自己對於借款的看法是:「借出等於捐出去。」借款字據則因金額定奪，但有了這層認

知在日後相處上比較不會有嫌隙。

若今天是自己有財務上的需求，則先分析近期花費來源再決定要不要借款，或是儘量思考

能否用手上有限額度做到最大的成效。

Neither a borrower nor a lender be.

That adage might offer wise advice for you right now , Taurus.

If you are thinking about getting ahead by borrowing from someone , or from a

bank , this may not be the right timer to take on a loan.

You have the ability to save up and use your own funding.

Or if someone comes to you looking to borrow money or something else that is

important to you , be wary of that.

And if you choose to do so anyway , put the whole arrangement in writing.

There could be misunderstandings arround money right now.

--