[吃草] Daily Horoscope 2022/08/19

你或許希望從你的夢想中得到一個「已經過去」的結果，阿牛。與此同時，因為你腳踏實地與務實的精神，你認知到它可能是件難以置信的事。但期望與許願有關，即便它看起來不太可能發生，但它並不是那麼不踏實的。令人驚訝的是，神奇的事的確一直在我們身邊發生。如果不去質疑你希望自己成功所帶來的結果，好事現在就能發生在你身上。你有個應得的奇蹟！
——
You may be hoping for a "once upon a time" result with a dream of yours, Taurus. Yet at the same time, with your down-to-earth practicality, you recognize that this might be an implausible outcome. But hope is all about wishing for something - even when it's something that seems unlikely - so it can't truly beimplausible. Amazing, miraculous things really do happen all the time around us. Good things can happen for you now if you don't question your hope for a successful outcome. You are due for one!
——
once upon a time 曾經；從前
down-to-earth 務實；好相處的人
practicality 實際；實用性；可行性
implausible 難以置信；不真實的
miraculous 奇蹟般的；神奇；超自然的

--