Re: [請益] 工作環境需要全英文能力
看到討論這麼熱烈來湊一腳
小弟學測13級分而已啦 很廢 大學研究所都在台灣唸 上了大學以後也沒怎麼認真學英文
就只是天天看美劇、新聞看國外媒體、youtube也都訂閱外國人
三年前唸研究所的時候跑去考托福 不小心就考了110 現在在外商當工程師
我只想跟各位說
1. 「可以溝通」跟「有效率的溝通」是完全不一樣的概念
2. 「口音」跟「發音」是完全不一樣的概念
3. "Fluent"跟"Native speaker"是完全不一樣的概念
我對英文的認識越深 對這幾件事的體會就越深
尤其是3. 語言的根基是文化 是思考的邏輯 不是什麼口音發音文法用詞的問題
不是在那種文化下成長 就永遠不可能是Native speaker
啊幹這不就是native的意思嗎
我看到台灣人問另一個台灣人有沒有native speaker等級的口說真的是滿頭問號
另外
關於第二點我有一個簡單的辨別法 對台灣人滿管用的
「發z的音」
我跟你說啦 大部分台灣人會說成「力」 想知道怎麼唸才對可以請google小姐唸給你聽
常見的cancer(cancel) person(percent) conform(confirm)就算在外商也是司空見慣
percent這個字日本人唸成パーセント(pa-sen-to) 還比唸成person好 至少重音是對的
然後
考試成績一點都不重要 我托福聽力滿分 跟歐洲人開會還是常常只聽懂一半
考試考得好 英文不一定好 考試考得差 你英文一定很爛
不要跟我說能溝通就好
去年去歐洲出差 才被那邊的同事抱怨上個月去的韓國人有夠難溝通 英文有夠爛
不當著你的面指責只是出於尊重
語言學習本當吹毛求疵 基礎做得好 一出去就讓人刮目相看
最後
不同職位有不同的語言需求
工程師可能敢講就行 當project lead可能就不夠格
我不敢說我是多優秀的工程師 但我敢說沒有幾個工程師英文比我好
光這樣就給我很多機會 是別人在公司裡熬了五年十年也等不到的
要當個PR95的工程師要很有天份 要把英文練到PR95只需要「用對方法」「持之以恆」
方法在zzahoward的文章裡很多 大家參考參考
就醬 謝謝大家
--
其實這串文章最初是對於英文環境有膽怯 我要表達的是
根本不要怕 進去以後有心學絕對進步會很快
但你不敢說不敢用永遠不可能進步
然後就是有人會無限上綱認為說永遠只會用破爛發音文法
Z大 真的一堆人看不懂文章想表達的原意 然後還在那邊
嗆別人發音這個就像 英文很好 但根本抓不到問題點 這
樣根本沒用 呵呵
台灣人也不會念n啊 一堆恩的
推，「考試考得差 你英文一定很爛」
th表示…
推你中肯分享
用字真切 言簡意賅
托福110成績單先附上吧
我這不是來了嗎？
強...
推
推個 能溝通跟英文好不好本來就是兩回事XDD（還一堆人
拿多益說嘴我真的問號） 在我看來外商多數人的英文....
但不可否認一定還是不乏強者 只是憑藉本土環境要達到
母語等級的程度幾乎是難上青天啦
有效率是真的差異頗大，速理解
謝謝分享，文章語言好精簡 .信你了
以我在外商經驗 歐洲人不管你的文法 能溝通就行
美國人就很喜歡糾正你的文法跟發音 特別是華裔
美國白人 比起 華裔 ， 華裔真的很愛糾正
真的是香蕉
這個版只會跟你說雙方懂就夠了 我想想就算了 夏蟲語冰
說科技業都這樣 啊我也科技業啊
來台灣要native speaker 是啥？不去美國找就好了，
更何況發音也不標準
有點強
猛
靠看美劇youtube就有辦法從13級分進步到托福110，這麼神奇
5
本人工程師，一年前計畫來日本工作，因此花了一年練英文然後順利在日本工作 既然是工程師，就來用數據講話吧 1. 聽力 voicetube 每天練半小時，toeic 聽力從 250 -> 465 (半年) 練習方法: 默聽 -> 看字幕聽懂每個字 -> 默聽73
分享一下好了，我從頭到尾都是土學生，一路靠國民教育來唸的 甚至到了高三才上補習班，因為發現考試根本跟不上 結果大學指考還是只有英文均標XDDDDDDD 我七年級中段班，體感來說假如國中=>大學單純靠國民教育似乎有一個落差 當年上高中班導就是英文老師，他X的第一堂英文課就給我全英語授課2
我猜你的狀況，應該跟柯文哲一樣，有類似亞斯伯格症的特質。但你的能力比他差，社交 障礙比他嚴重，所以才會覺得自己能力很強，但能力和成就完全不成正比。 啊這也不能怪任何人，社交能力如果低到一個程度，本來就無法適應職場的，偏偏你的能 力又沒有強到不可取代，當然找不到願意重用你的人了。 ※ 引述《luckyalbert (幸運知音)》之銘言：30
我不是工程師，七年級中段路過 不過我可以跟你介紹一下 本魯20歲時英文即可雙向即時口譯 我的英文是在國高中跟著公立學校內課程 學習的38
首Po幫波 朋友以前工作環境都是說中文的，前陣子告訴我說 他上了一個需要全英文工作的環境， 現在覺得開心但又挫咧旦。 讀，寫能力還算堪用，聽/說完全不行
![Re: [請益] 工作環境需要全英文能力](https://i.imgur.com/n2r8dTRb.jpg11/05 "Re: [請益] 工作環境需要全英文能力")
61
Re: [holo] 看得懂鯊鯊生肉 多益大概幾分？恩…來說說我看到現在的心得 其實聽不聽的懂有幾個面向啦 1. 語速 2. 字彙 3. 口音![Re: [holo] 看得懂鯊鯊生肉 多益大概幾分？](https://img.youtube.com/vi/7mBqm8uO4Cg/mqdefault.jpg "Re: [holo] 看得懂鯊鯊生肉 多益大概幾分？")
30
[請益] 目標外商，提升英文能力的方式如題，目前職涯發展希望之後能去在台軟體外商 主要目標是 Google 但目前英文相對苦手 短期內主要是想針對 Interview 的關卡中，英文表達與溝通的部分做加強 長期當然也希望之後有幸進入外商後，能與外國同事交流順暢23
Re: [請益] 目標外商，提升英文能力的方式去年成功進到微軟當Data Engineer II 簡單分享一下背景跟準備 背景: 1. 成大經濟+統計雙主修 / 成大統計所 2. 學測14級分 / 大四(2012)多益620(L300/R320) / 2018多益820(L400/R420)6
Re: [閒聊] 英文能力好錄取國外業務機會大嗎？你會問這樣問姑且推測你應該是職場新鮮人吧。 小弟做國外業如今也準備邁入第十年，分享一些個人經驗給你參考。 首先針對你的問題，可以先定義一點你想去的是"大企業"還是"中小企業"。 若你不太清楚大企業小企業怎麼分辨，簡單定義大概就這樣 大企業 - 超過百人以上規模，公司營運超過 20 年以上。4
Re: [請益] 各位是如何增進英文能力我認為英文這種東西要做 test driven 簡單來說，多講、碰壁、下次就知道該怎麼辦 但 test driven 這種事，你懂的，test case 很重要 最好找不會中文的人來練習 Native speakers 更好，但考慮到 native speaker 常常垃圾話很多4
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎？學英文不要太在意口音問題 如果你看到一個美國人講中文是北京腔 是否很荒謬？ 語言可以溝通就好 --3
[心得] 多益非考試導向備考 半年 720→915大學快畢業了意識到自己的英文真的不太好，打算以提升整體英文能力為目標努力，另把多 益作為檢視英文聽讀成果的一個小參考（不會將測驗結果拿來完全定義學習成效）～ 本文將包含以下四點，可挑選有興趣的地方服用： 1. 程度背景 2. 測驗成績![[心得] 多益非考試導向備考 半年 720→915](https://i.imgur.com/8NJD6F3b.png "[心得] 多益非考試導向備考 半年 720→915")
1
Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎？英文一定是有用的，不過很多情況下用處不大 跟大家分享幾個小故事 1. 英文不好差點進不來公司的同事 我有一個前同事，他雖然是成大高材生，但他英文實在不行 他跟我說他在面試我們公司時，分數都不錯
![Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎？](https://yt3.ggpht.com/ytc/AMLnZu8OJyPPVMQ7ijoc9ewwrNysCZr1NWZr4Bwqeo5H_Fk=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "Re: [討論] 大家覺得英文有用嗎？")
![Re: [新聞] 工程師文化衝突台積電那套美國為何行不通](https://money.udn.com/static/img/moneyudn.jpg "Re: [新聞] 工程師文化衝突台積電那套美國為何行不通")