Re: [新聞] Iga Swiatek 呼籲球迷停止網路辱罵
看到留言有些人曲解Iga的本意,所以放了更詳細一點的翻譯,Iga的心理素質一直都是有目共睹的,加上又有心理學家陪著,這些言論對他的影響絕對比對其他人還要小的多,他會選擇說出來是因為這些言論不僅針對他更針對他身邊的人,大家都明白這些話可能對那些真正帶有偏見的人沒有什麼用處,選擇說出來只是希望世界上多一些善良的人、希望同樣接受仇恨的球員情況能好轉一點、希望這項運動多帶給大家正向的力量。
Iga:「大家都看的出來今天的比賽並不完美,但是在輸掉一盤之後我跟我的團隊收到的仇恨跟批評是荒謬的,我希望大家在網路上發表評論前能更經過深思熟慮。」
「如果各位記者能幫助我們做到這一點那就太好了,我們都犧牲了很多、做了很多努力來處於現在的位置,我們總是付出我們每天能付出的全部,看到我的團隊和我受到這樣的批判是讓人難過的,我鼓勵大家能更經過思考並且注意到我們所做的正向的那一面。」
「雖然我開局打的並不好,但我希望大家能看到我是如何解決問題來擺脫困境,的確這不是完美的表現,但是我確實做到了(解決問題),我一直在努力,在體能、心理以及球場外,我一直在嘗試著盡可能成為一個更好的人及球員,我只希望能鼓勵在網路上的大家能有更正面的想法並且注意到我們所做的積極的一面。」
(中間省略一段,大意是說有些評論真的很瘋狂,並不只限於公共區域,甚至包括她跟她團隊的私信跟電子郵件)
「我發現這樣的事情在網路上變得越來越糟糕,評論總是很直接有時甚至刻薄,我希望這能夠改變,因為我認為網路對我們來說不再是安全並且可以去閱讀的地方」
「我只是希望我的團隊可以得到多一點的尊重,但我也明白我沒辦法去影響到所有人的想法和行動,我只是認為如果我們都能在這上面多做一些努力,網路可以變成一個更友善的地方。」
還有接在後面採訪的Jabeur 的聲援:
「我很高興Iga可以說出這些,老實說,無論贏還是輸,不論我們做什麼我們都會收到一些仇恨」
「我明白為什麼他會選擇說出來,並不是這些事情有影響到他,也許只有一點,但我了解我們必須多一點人性、多一點善良的人在這個世界上,但我不認為我們可以改變一些賭徒的心理。他們生活中沒什麼事情可做,他們只能把錢花在你的身上,我想他們可能因為Iga輸了一盤而失去了一些錢。」
「這真的很糟糕,但卻是真實發生的,我相信這些人不該存在於世上,所以~下一次,Iga,不要失去任何一盤(笑)」
「是的,我了解Iga,他很堅強,而那些人非常糟糕但是世界上就是有這樣糟糕的人,我們能做什麼?我們只能繼續前進,他們仍在網路上批評而我們繼續前進。」
即使現在這已經成為網路的常態,但也不代表有問題的一方應該從散發仇恨的人轉移到無法接受的球員身上,有些人如果看到這些採訪能得到共鳴,就代表這些言論的確對社會是有所幫助的。
--
Sent from nPTT on my iPhone XS
--
推文章 希望多點愛與和平
推
推
推
推 Iga說得很好!
推iga
非常喜歡用於表達自己立場的ig a
推
推
推
這世界需要更多溫暖與鼓勵
推
推
推
推
爆
[情報] Latifi 的一封信兼F1版英語小教室原文在此: 隨手翻譯,有些地方按照原意更動,有錯煩請指正 大家好, 我故意遠離社交媒體,讓一切從上一場比賽的事件中平靜下來。 我在阿布達比退賽後,有很多事情發生了。 我的社群媒體收到了數千條信息——不管是41
[情報] Iga近十場決賽的神級表現自2020年來Iga的決賽: 1:10勝0負 2:有7場決賽的對手是TOP10 3:決賽全部未失一盤,20盤全勝 4:平均每盤只輸掉2局33
[情報] Iga被記者問到貝果問題轉自連結: #尊重比賽尊重對手# 世界第一斯瓦泰克(Iga Swiatek)昨晚在法網第三輪送雙蛋擊敗王欣瑜,讓中國球員繼1998 年澳網首輪後時隔25年再次在大滿貫賽場上一局未得(李芳輸給皮爾斯)。30
Re: [討論] Iga在網前的爭議動作可能是因為事情真的鬧大(而且國外網友一直在嘴她是慣犯) Iga本人也在近期出面回應 World No.1 Iga Swiatek has explained that she is "not in control" of what she does as she discussed a recent hand-waving controversy.18
[專欄] 許乃仁 恭喜世界球后Iga Swiatek法網第14天 恭喜世界球后Iga Swiatek在女單決賽中以61 63(1小時08分鐘)力克了18歲的美國小將 Coco Gauff (第18種子)、順利以賽會最大熱門拿下生涯繼2020年之後的第二座法網(第 二個大滿貫)單打冠軍,也為2022年個人的紅土賽季劃上完美的句點。11
[情報] 眾球星對Iga Swiatek連勝看法Ons Jabeur "She inspires us, to be honest," World No.10 Ons Jabeur told reporters at Media Day in Madrid. "We want it or not, she's an inspiration to a lot of players, and me included.9
Re: [新聞] 台灣女孩飛千里赴波蘭一睹球后風采 自製Jasper的IG分享了她跟Iga的合照還有簽名 跟Iga的合照還登上了當地報紙的頭版 她的IG也寫了她是如何認識Iga 結果居然是因為運彩XD6
[心得] United Cup Brisbane Pat Rafter Arena D聯合盃布里斯本決賽最後是由波蘭對上義大利 日場比賽有兩場,第一場男單是Michalski VS Musetti. 由於早上有事所以錯過第一場現場,只能看轉播。 但是第一場Michalski幾乎是被Musetti壓著打,所以毫無懸念的由義大利收下第一場比賽 第二場就是眾所矚目女單Iga wi tek VS Martina Trevisan