[情報] 月姬R中文版 巴哈商城預購開始
https://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=36136
PS4《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文限定版（附贈預購特典）
NT 1690 元 熱烈預購中
中日英文代理版 / TYPE-MOON
2024 年夏季暫定
特典贈品
．「《月姬 -A piece of blue glass moon-》壓克力卡片」一份。（約 10cm x 14cm）※ 凡預購即可獲得上述特典，數量有限，敬請及早訂購，以免向隅。
產品說明
．「《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文限定版」一套。
※ 收錄以下內容：
-《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文版 遊戲軟體
- 特製外盒
- “月姬 material I-material of blue glass moon-” 設定資料集（中文版，約
100 頁）
產品簡介
《月姬 -A piece of blue glass moon-》為 2000 年 PC 冒險遊戲《月姬》的重製版本，以擁有「直死之魔眼」能力能看見 “死線” 的主角・遠野志貴為中心描寫故事。
而此重製版裡，收錄了由愛爾奎特劇情篇「月姬」與希耶爾劇情篇「夜之虹」兩篇劇情交織出的「月之表面」故事。劇本・監督由奈須蘑菇，角色設計則由武內崇等原班人馬負責，企圖保有遊戲以往面貌，同時挑戰全新演出手法。
https://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=36134
PS4《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文一般版（附贈預購特典）
https://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=36135
NS《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文限定版（附贈預購特典）
https://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=36133
NS《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文一般版（附贈預購特典）
--
───子供の頃。もしもの話を聞かされた
宙を塞ぐ天蓋。夜を開く白貌
幽玄麗らかに落下する星
ああ───
今夜はこんなにも、月が綺麗だ───
--
夏季！快了
早晚出steam，不用急
比較想要東西 不想要遊戲本體
總之先定。
我說那個等奧運的裏線
2021夏的遊戲啊 明年後半吧
買買買
買了
只收STEAM(倒
沒NS版嗎
有NS版喔！
買..買爆!!
請問原本有買日文版的會更新中文檔嗎
買爆
日版不一定有中文，像FSR 就是直接算兩種遊戲（日文/中
文）
不一定會更新中文
很少有遊戲先出了日文版，之後再另外出中文版後
會回頭幫日文版追加中文版的...不如說，有前例嗎？
當初FF13日文版在宣佈中文版瞬間，直接崩盤
沒有另外出中文版，單純幫原文版新增語言的倒是有
樓上正解
偶爾會有中文版比較晚出的狀況
看發行商 光榮是分區 啊月姬是傑仕登代理應該就是自己
出一個新的中文版這樣
FSR那個狀況是光榮有分日區和亞區，日區只有日文、亞區
就是中文和韓文
主要還是要看中文版權在誰那裡，如果是傑士登出錢找人翻
譯的那當然中文大概就是港區限定，如果版權在TM自己手上
的話，那日區要不要更新中文就是TM自己的事情了（雖然還
是可能會跟代理商有協議就是了）
如果日版直接更新中文，代理商會虧死吧= =
這年代重製版都會把H scene砍掉 有點可惜
奈須的h scene 還是算了
沒有H scene就沒有型月重工可看了啊
h scene就只是吸引人的手法，現在早就用不上了
41
Re: [閒聊] 傑仕登 有要代理月姬的消息？傑仕登 Justdan #傑仕登重磅宣布 《月姬 -A piece of blue glass moon-》 預定在2024年於NS、PS4平台推出 #繁體中文版 《月姬 -A piece of blue glass moon-》32
[情報] 月姬中文一般/限定版．「《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文限定版」一套。 ※ 收錄以下內容： -《月姬 -A piece of blue glass moon-》中文版 遊戲軟體 - 特製外盒22
[情報]月姬重製版確定8月推出,公布收錄篇章ANIPLEX 近日宣布，TYPE-MOON 傳奇視覺小說《月姬》的完全重製作品 《月姬 -A piece of blue glass moon-》（PS4／Nintendo Switch）決定於8月26日 發售，CERO 分級為 Z（適用 18 歲以上玩家）。 價格方面，一般版的實體／數位版皆為 7,700 日圓(約新台幣1,920元)，實體初回限 定版為 8,800 日圓(約新台幣2,194元)，PS4 數位豪華版為 8,250 日圓（(約新台幣2,057![[情報]月姬重製版確定8月推出,公布收錄篇章](https://i.imgur.com/ozY35WWb.png "[情報]月姬重製版確定8月推出,公布收錄篇章")
17
Re: [情報] 月姬R英文版2024發售最新發售的TYPE-MOON ACE VOL.15上確認，《月姬 -A Piece of Blue Glass Moon-》日本海外版除一開始公佈的PS4與Switch外，還將登陸PC平台，按此前消息已知支援英文，預定於2024年發售。 確定有要上PC 現在只剩中文版消息了 你中文出了我再買一份也可以，給我出R15
[情報] 月姬格鬥9月30日發售決定新作『メルティブラッド：タイプルミナ』9月30日に発売決定。“翡翠”と“琥珀”が 参戦、初回限定版には“MELTY BLOOD読本”などが付属 月姬格鬥全新作《Melty Blood Type Lumina》新宣傳片公佈，琥珀與翡翠參戰決定，遊 戲確定將於2021年9月30日登陸PS4/Xbox One/Switch/PC平台，支援中文。 本作以《月姬 重製版》，即《月姬 -A piece of blue glass moon-》的世界觀為基礎製![[情報] 月姬格鬥9月30日發售決定](https://img.youtube.com/vi/d7Ph81WM5Jk/mqdefault.jpg "[情報] 月姬格鬥9月30日發售決定")
14
[情報] TYPE-MOON エースVOL.13 月姬Remake 封面3月26日發售的「TYPE-MOONエースVOL.13」封面 「月姫 -A piece of blue glass moon-」封面&特輯 預購網址：![[情報] TYPE-MOON エースVOL.13 月姬Remake 封面](https://i.imgur.com/9zKmsT7b.jpg "[情報] TYPE-MOON エースVOL.13 月姬Remake 封面")
12
Fw: [情報] 《月姬》重製作出貨突破30萬套作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: PlayStation 標題: [情報] 《月姬》重製作出貨突破30萬套 時間: Tue Jan 17 15:36:01 2023 2021年8月發售的《月姬 -A piece of blue glass moon-》出貨突破30萬套(含數位版)。4
[情報] Gsc POP UP PARADE 愛爾奎特商品名稱 愛爾奎特‧布倫史塔德 作品名稱 月姬 -A piece of blue glass moon- 價格 4,800日圓 （含稅） 發售日期 2023/06![[情報] Gsc POP UP PARADE 愛爾奎特](https://i.imgur.com/Ngv4sTlb.jpg "[情報] Gsc POP UP PARADE 愛爾奎特")
3
[情報] 《月姬》重製作出貨突破30萬套2021年8月發售的《月姬 -A piece of blue glass moon-》出貨突破30萬套(含數位版)。 --
[實況] 【KEN】月姬-A piece of blue glass moon有生之年之作，沒想到真的發售了 N87口頭翻譯，歡迎各位老型月粉進來一起同樂 --![[實況] 【KEN】月姬-A piece of blue glass moon](https://i.imgur.com/Nkue8mYb.jpg "[實況] 【KEN】月姬-A piece of blue glass moon")
![[日GO][翻譯] 聖なる夜に祝福を](https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9408230a.png "[日GO][翻譯] 聖なる夜に祝福を")