[日GO][翻譯] 宇津見繪里世(槍)絆禮裝

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/

https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1221
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9304650a.png

Caudron‧Simoun

只限宇津見繪里世(Lancer)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Quick卡性能提升10%＆Arts卡性能提升10%

Ｃａｕｄｒｏｎ　Ｃ．６３０　Ｓｉｍｏｕｎ．
登錄名稱"Ｆ－ＡＮＲＹ"
是作家安托萬‧德‧聖－修伯里所搭乘的飛機。
這個精巧的木製模型，被宇津見繪里世視為父親的遺物而受到保管。

修伯里以本架飛機挑戰巴黎至西貢間的航行時，於利比亞沙漠中墜機。
據說他就是從當時的經歷而啟發了「小王子」的想法。
天生喜愛飛機的修伯里，即使在墜機後也寧願背上負債，而繼續購買了新的飛機。
就像這樣在生涯中經歷了數次墜機或遇難的他，於23歲時因遇難之故而被解除婚約。
於35歲時於沙漠墜機，直到接受遊牧民族的貝都因人救助之前，以一天份的水源撐過了
四天。
並且在44歲時，為了執行軍方的偵察任務而以沒有裝備的機體出擊遭到擊落，就此成為了未歸之人。
縱使他已是位著名的小說家了，卻仍一心嚮往天際，是位受人敬愛的飛行員。

「……所以說，就是這麼樣的一個故事。
雖然墜機了的飛機模型好像還挺遜的，不過我倒是還挺喜歡它的」

--

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.212.70 (臺灣)

抱歉，忘記複製貼上了

※ 編輯: dokutenshi (1.172.212.70 臺灣), 06/07/2020 14:37:11