PTT推薦

[閒聊] 看不出來贅字

看板WomenTalk標題[閒聊] 看不出來贅字作者
levs
(我愛太魯閣)
時間推噓61 推:66 噓:5 →:256

更新

原先貼的文章已刪除

謝謝各位熱心回應

===========================================

偶爾發文會遇到指正說我寫的句子有贅字

可是我自己看不出來哪裡有贅字

而且我看所有鄉民的文章也都感覺不出來有任何贅字

平常看報紙看書也都看不出來


想請問一下 以下這篇有贅字嗎?

認識的人叫我幫忙改但我看不出來要改哪裡

煩請國文高手幫忙指正一下

不用全改也沒關係 指點一下贅字是什麼即可

謝謝


補充:

我有確認過,標點符號全部都句號是故意的,這部分不用改

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.138.212.118 (日本)
PTT 網址

ymx3xc 03/01 20:34我不知道 但我有贅肉是真的

我也有贅肉QQ

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 20:35:39

Agneta 03/01 20:39大概就是一直重複我們二字 不過這

Agneta 03/01 20:39種抒發式文其實要寫什麼就寫什麼 也

Agneta 03/01 20:39許這篇就是要強調我們

真的耶,你提起來我才注意到用了好多我們, 說不定當事人並不是要刻意強調,而是文筆不簡潔, 感謝指正^^

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 20:52:00

weltschmerz 03/01 21:12‘’我們經常站在商店門口看商店裡

weltschmerz 03/01 21:12的人‘’第二個商店有點贅 除非你是

weltschmerz 03/01 21:12看其他地方 不然沒必要重提 感覺這

weltschmerz 03/01 21:12篇都是類似的問題 重複出現的某些字

weltschmerz 03/01 21:12詞 感覺是要刻意強調 但同樣的手法

weltschmerz 03/01 21:12通篇都是就顯得累贅

真的耶,有兩個商店!! 謝謝糾正,所以可以寫站在商店門口看裡面的人就好了對不對? === 新增一下本來沒貼的, 比方說這段,裡面有很多「我回到」,是不是除了第一個以外後面的都可以省略? 還有「河流」出現過,最後一句不用再寫河裡,寫「到處都是垃圾」就好了?

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:19:06

avonS 03/01 21:16贅字常是多餘的字,例如:

avonS 03/01 21:16從此。我們總是在放學後漂流遠行。

avonS 03/01 21:16從此。我們總在放學後漂流遠行。

關於這點我有注意到,寫的人很常用「是」, 我有問過,回答是說他不喜歡省略「是」。 例如,「可我們」、「但要是」,他說這樣感覺很瓊瑤太文謅謅,喜歡比較口語化的。 請問意思是不是說,精簡優美的中文要省去贅字會比較好嗎?

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:21:54

avonS 03/01 21:19然後,重複的重提也是贅字:前面已

avonS 03/01 21:19經講漂流遠行了,後面那句就可以把

avonS 03/01 21:19遙遠相關的東西刪掉,變成:放逐自

avonS 03/01 21:19己到不熟悉的市街去

因為遠行跟遠處很類似的意思嗎? 感謝指正!! 想請問一下要怎麼培養看得出贅字的能力? 我跟寫那篇文的人平常都有閱讀習慣, 但是我跟對方都看不出來彼此贅字問題, 我拿我的文給對方看他也看不出來XDDD 而且我們也有拿給別人看過,別人也是指不出來。 是不是國文特別好的人才看得出來? 以前聚在一起討論跟練習寫作的夥伴之中有很多頂校學生, 雖然大多不是一類組,也都不會互相指正, 成員裡面還有出版社的編輯,可是也不會指正, 還是因為他們不好意思講?XDDDD

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:28:11

may38300 03/01 21:26不知道為什麼要用「從此」,市街「

may38300 03/01 21:26去」,這個去可以刪掉。

may38300 03/01 21:26我們「都」踩著腳踏車、還有很多的

may38300 03/01 21:26句號感覺不太對,標點符號重學

原文是短篇小說有點長,我只有貼其中一小段,謝謝糾正!! 我有問過,標點是那個人的堅持,好像是跟後面劇情有關。

DollyPig 03/01 21:26 從此。我們總

DollyPig 03/01 21:26是在放學後漂流遠行。

DollyPig 03/01 21:26放逐自己到不熟悉的市街遠處去。

DollyPig 03/01 21:26踩著腳踏車。安心追隨你的背影。

DollyPig 03/01 21:26雖然從來沒有目的地。

DollyPig 03/01 21:26不過和你在一起根本連起點都忘了在

DollyPig 03/01 21:26哪裡。

DollyPig 03/01 21:26    「你看。」我們經常站在商

DollyPig 03/01 21:26店門口看店裡的人。

DollyPig 03/01 21:26喜歡觀察別人。也喜歡觀察自己。

DollyPig 03/01 21:26有時候會到河邊。冬天脫了鞋子襪子

DollyPig 03/01 21:26捲起褲管玩水。

DollyPig 03/01 21:26夏天裸著身體拉扯對方的內褲。那時

DollyPig 03/01 21:26候河裡面還有活魚。

DollyPig 03/01 21:26有時候會有其他人加入。

DollyPig 03/01 21:26但多半還是只有我和你。

DollyPig 03/01 21:26    

DollyPig 03/01 21:26 只要我跟你一樣就好了。

DollyPig 03/01 21:26只要能夠一直跟你一樣。就不會有任

DollyPig 03/01 21:26何問題。

DollyPig 03/01 21:26如此。我們就永遠不會討厭對方。

DollyPig 03/01 21:26    「該是你們向上拔高的時候

DollyPig 03/01 21:26了。」國中導師說。

DollyPig 03/01 21:26也在那幾年。我們同時長高幾十公分

DollyPig 03/01 21:26

DollyPig 03/01 21:26等到進高中的時候。都已經是讓女孩

DollyPig 03/01 21:26子們仰著頭看的高度了。

DollyPig 03/01 21:26    而一直牽著的手。也隨著我

DollyPig 03/01 21:26們的身高垂直拉長。

DollyPig 03/01 21:26一天一天拉開水平距離。當我察覺到

DollyPig 03/01 21:26的時候。

DollyPig 03/01 21:26我們已經有四年沒牽著手了。

DollyPig 03/01 21:27抱歉排版QQ

謝謝修正 我再整理起來貼回給那個人看^^ 我比對原文看完了,大大你好強!!QQ

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:33:08

may38300 03/01 21:30使用垂直拉長來比喻身高很奇妙,然

may38300 03/01 21:30後那四個字可以刪掉跟第二句接在一

may38300 03/01 21:30起還比較通順

謝謝建議! 真的耶刪掉那四個字接起來也可以通 好厲害QQ

iiiivy 03/01 21:32我們你們?

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:39:14

avonS 03/01 21:38你可以比較一下1跟2的差別,看覺得

avonS 03/01 21:38哪個比較冗長:

avonS 03/01 21:381.贅字就是沒有必要出現的字語詞彙

avonS 03/01 21:38重複的主詞或是重複的意思都不需要

avonS 03/01 21:38出現

avonS 03/01 21:38然後看前面的句子和後面的句子邏輯

avonS 03/01 21:38有沒有通順等等

avonS 03/01 21:382.贅字就是不必要出現的字詞

avonS 03/01 21:38重複的主詞或意思都可刪掉

avonS 03/01 21:38然後看前後句邏輯有沒有通順等等

謝謝說明!! 認真請教 請問這種事情是去哪裡學到的? 我跟原文作者以前同溫層都沒有人討論過贅字的問題, 參與討論的人數非常多,而且大家都會互相勉勵寫文, 卻沒有人提過,真的很想知道為什麼會這樣XDDDDD 是要讀中文系或是國文成績特別優秀才會改這個嗎? 問的意思是想知道 是我們這些人剛好這方面能力特別差 還是這只有特別厲害的人才會? 以前在學校寫作文也沒有印象有被糾正過贅字的問題QQ 我自己的狀況是一直都知道文筆不好,所以我後來放棄寫了, 可是持續有在寫的人,假如周圍的人都不會糾正或程度差不多的話, 是怎麼知道要改進的? 多看書好像也沒什麼太大效果, 以我自己來說,從小有閱讀習慣看的應該蠻多的, 就算看PTT,我從來沒發現過任何人有任何贅字XDDD

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 21:47:30

ck901372 03/01 21:48贅字超多 會遇到的會就是贅字

這邊的會不是指可能或有遇過的意思嗎? 還是說只要寫「遇過」就好了? 可是這樣的話沒辦法強調頻繁程度阿

avonS 03/01 21:48我個人是因為寫論文被教授罵的很慘

avonS 03/01 21:48

avonS 03/01 21:48論文都要很精簡,邏輯不通,或者很

avonS 03/01 21:48多贅字就會被唸,久而久之就會注意

avonS 03/01 21:48

謝謝回答,原來如此。 那我懂了,當時那麼多人不糾正只是不好意思吧。 因為那一群很多頂校碩博士。 原來大家都看得出來文筆不好只是不好意思講... 贅字太多的話,對不習慣贅字的人來說, 看小說的時候會感覺卡卡的嗎?無法融入情境之類的? 我因為是屬於看不出來的人所以我看任何文章都不會卡XDDD

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 22:03:30

chun7548 03/01 22:02刪掉後不影響語意的都算贅字

謝謝解說! 好奇請問一下 那如果說第一人稱寫作時,一個人用在跟讀者講話的感覺的時候, 也是要盡量避免贅字嗎? 會比較能接受口語表達方式出現贅字嗎? 還是說讀者會感覺: 這個第一人稱講話的人說話還真拖泥帶水?XD

※ 編輯: levs (217.138.212.118 日本), 03/01/2024 22:05:25

sinon8866 03/01 22:09連起點都忘了在哪裡-》連起點都忘了

sinon8866 03/01 22:10有時候不一定是真的贅字 但拿掉語意

sinon8866 03/01 22:10不變的話,建議拿掉 文章會清爽很多

Dream7Weaver 03/01 22:13我看小說很快,所以如果不是太嚴重

Dream7Weaver 03/01 22:13的贅字通常自己腦海裡會自動忽略掉

Dream7Weaver 03/01 22:13,但如果是一樣的詞一直出現比較會

Dream7Weaver 03/01 22:13引起反感,以上供參

DollyPig 03/01 22:14不用為了精簡而精簡,

DollyPig 03/01 22:14有時候也要看上下句的長度對應

DollyPig 03/01 22:14以及韻腳!

DollyPig 03/01 22:14這都會影響閱讀起來的感覺

DollyPig 03/01 22:15不是得硬要拿掉

GoalBased 03/01 22:17從此,總在放學後漂流遠行。放逐至

GoalBased 03/01 22:17不熟悉的市街

DollyPig 03/01 22:20除了刪除,也有其他可以改善,比方

DollyPig 03/01 22:20換個詞彙

DollyPig 03/01 22:20你這原文有些我以為是刻意的 所以

DollyPig 03/01 22:20刪一點就好 刪一堆反而改了整個原

DollyPig 03/01 22:20作原意吧

原來如此,也有可能是刻意的... 謝謝給予建議的各位,我再轉給寫的人看^^

※ 編輯: levs (146.70.31.61 日本), 03/01/2024 22:27:32

kissung 03/01 22:26愛愛

avonS 03/01 22:34對~也是不一定要很精簡,也可以換

avonS 03/01 22:34個合適的詞彙~

avonS 03/01 22:34另外,你好認真喔!

iLeyaSin365 03/01 22:37又不是國文老師 網路的文字 隨便寫

iLeyaSin365 03/01 22:37

iLeyaSin365 03/01 22:38寫佳句出來也不會有錢

finalpieze 03/01 22:39不管是不是故意 看到不該是句號的地

finalpieze 03/01 22:39方出現句號閱讀起來就煩躁 還不夠贅

finalpieze 03/01 22:39

arcZ 03/01 22:49可以嘗試極簡文學的寫法 在不改變原

arcZ 03/01 22:49意的情況下,把文章字數減少一半,

arcZ 03/01 22:49重複上面直到你改不動為止

s7172001 03/01 22:52市街遠處則ㄧ就好 漂流遠行則一就好

s7172001 03/01 22:52 還有一大堆 妳的墜字其實是墜詞 妳

s7172001 03/01 22:52可以硬凹吵說想要兩種意思都表達 但

s7172001 03/01 22:52一個句子結構在這邊就不會硬放兩種

s7172001 03/01 22:52名詞 你整篇都是這樣塞 看了很煩 然

s7172001 03/01 22:52後能一個字就不必兩個字 比如煩我刻

s7172001 03/01 22:52意說煩悶 就很多餘 你該想想古文文

s7172001 03/01 22:52言文言簡意賅的精髓 這也是中文的好

s7172001 03/01 22:52處 小時候被逼湊字數造成八股風盛行

s7172001 03/01 22:52 實際上能夠越少字數了解到意思一直

s7172001 03/01 22:52是中文屌打各國語言的強項

may38300 03/01 22:53還有身高後面的「水平」距離,也很

may38300 03/01 22:53奇怪,水平可以拿掉會更好。

vovovolibear 03/01 22:56跟英文一樣,盡量審略主詞,整篇文

vovovolibear 03/01 22:56章的水準就很高了

Annatiger 03/01 22:59先不管內文 最開始那幾行 一些部分

Annatiger 03/01 22:59的也、都二字意思是相近的,刪掉一

Annatiger 03/01 22:59個字也不會影響句意

s7172001 03/01 23:00從此 我們總在放學後遠行 放逐在不

s7172001 03/01 23:00熟悉的市街 (如果要押韻 就是往不

s7172001 03/01 23:00熟的市街去 放逐就要捨棄)

s7172001 03/01 23:00踩著腳踏車 我追著你的背影 雖沒有

s7172001 03/01 23:00目的地 但與你在一起 連起點都可以

s7172001 03/01 23:00忘記(為了押韻)

s7172001 03/01 23:00你的墜字是指每句都要強調你我結構

s7172001 03/01 23:00反而讀起來很斷 需要修改鋪陳一下

s7172001 03/01 23:00這個都是二修三修可以改善的 每個人

s7172001 03/01 23:00第一手文章一定問題很多

Annatiger 03/01 23:05有時候一段文字內重複的詞太多也會

Annatiger 03/01 23:05造成冗餘的感覺,內文「那時候河裡

Annatiger 03/01 23:05面還有活魚。有時候會有其他人加入

Annatiger 03/01 23:05。但多半時候還是只有我和你。」就

Annatiger 03/01 23:05是「時候」一詞,三句裡面說三次了

Annatiger 03/01 23:05,可適時省略,例如改成「那時候河

Annatiger 03/01 23:06裡還有活魚,偶爾有其他人加入,但

Annatiger 03/01 23:06多半都只有你和我。」

i4303348 03/01 23:15上面很多大神就不詳細說了,讀了文

i4303348 03/01 23:16章後有種作者刻意想營造某種氛圍但

i4303348 03/01 23:17太多場景反而沒有鮮明的景象印在腦

i4303348 03/01 23:17

may38300 03/01 23:18上面的人說出我想說的,整篇文章除

may38300 03/01 23:18了「我們」之外,最多出現的辭是「

may38300 03/01 23:18的時候」。

may38300 03/01 23:18適時替換詞彙讀起來會比較舒服。

我剛才看了一下其他篇喔,其他篇好像沒有連續「的時候」XD 所以我猜可能是故意的,不過還是要問當事人才知道

chick7979 03/01 23:20以後可以先貼給AI試試?

剛才丟chatgpt,跟大家指正的差不多, 一堆贅字都被刪掉了!! 整篇全部貼給它看,問感想它說: 這個故事情節引人入勝,情感層次豐富。從開始到結束,故事緊扣著兩個主角的命運,通 過生動的場景和深入的情感描寫,讓讀者能夠深入地感受到主角的內心掙扎和痛苦。故事 以一個意想不到的結局收尾,這種反轉增加了故事的戲劇性和吸引力。整體而言,這個故 事具有很強的情感共鳴力,讓人在閱讀過程中深思和感動。 問它看完這篇感想,會覺得用全句點的點子不錯嗎? 使用全句點來表達這個故事確實是一個有效的寫作選擇。全句點的使用可以強調故事中的 XXXX和XX感,增強讀者對主角內心XX的感受。此外,句點的節奏感也可以營造一 種XX和XX的氛圍,與故事的主題和情感相呼應。總的來說,如果您希望讀者在閱讀故 事時感受到XX、XXXX的情緒,那麼使用全句點是一個合適的寫作風格。 (它沒有打XX,XX是我蓋掉的XD) 果然CHATGPT只會講好話XDDDDDD

※ 編輯: levs (146.70.31.61 日本), 03/01/2024 23:36:30

mytoychiu 03/01 23:35委婉的說法 文筆很新詩感;直白的

mytoychiu 03/01 23:35說法 請多閱讀古文 精鍊辭彙用語。

mytoychiu 03/01 23:35一、這文重複太多「了」「的時候」

mytoychiu 03/01 23:35「我們」「著」「就」這種沒意義的

mytoychiu 03/01 23:36主詞和語助詞 口語使用時ok 但書寫

mytoychiu 03/01 23:36文章時是贅字。二、辭彙太淺顯且反

mytoychiu 03/01 23:36覆重複 辭彙量的運用方式感覺是國小

mytoychiu 03/01 23:36三、四年級生的國文程度 而且推測可

mytoychiu 03/01 23:36能常看抖音這種大陸視頻 有些用語

mytoychiu 03/01 23:36的理解和使用方式有點違和 ex向上「

mytoychiu 03/01 23:36拔高」 我會使用:向上「提升」但

mytoychiu 03/01 23:36考量到之後身高的描述 應該有一語

mytoychiu 03/01 23:36雙關的意思 但我還是看得很彆扭。三

mytoychiu 03/01 23:36、這文的邏輯思維上 有些描述看起

mytoychiu 03/01 23:36來怪怪的 舉例來說 最後一段描述

mytoychiu 03/01 23:36 垂直身高和水平距離那部分 明明前

mytoychiu 03/01 23:36一段說「我們」同時長高 但在後一段

mytoychiu 03/01 23:36變成「我們」之間有身高落差(這個

mytoychiu 03/01 23:36身高落差是從水平距離反推回去的)

mytoychiu 03/01 23:36男生在高中是會繼續長高沒錯 但應

mytoychiu 03/01 23:36該不至於讓兩位原本差不多身高的人

mytoychiu 03/01 23:36 有水平距離那種漸行漸遠的極端身

mytoychiu 03/01 23:36高差。不過話說回來了 我一開始就

mytoychiu 03/01 23:36說新詩感了 所以上述的一至三點都

mytoychiu 03/01 23:36不是寫作者的問題 而是讀者吹毛求

mytoychiu 03/01 23:36疵無法欣賞的問題

感謝建議! 這位大大你好厲害喔 寫那篇的人的確常跟一群寫新詩的朋友相處, 他會寫那篇也是因為其中一位寫新詩的朋友。 當時貼在板上,我有看到那位寫新詩的朋友說很喜歡, 後來寫的人才回說是因為他才寫的。 可是當時大家在那邊互貼文章好像都不會互相批改, 可能因為都不是專業人士吧,都是寫興趣的。 謝謝大家的建議,我也學了好多喔!^^ 看到大家批改的才發現原來贅字問題太嚴重會對讀者造成干擾 我如果以後也要練習寫的話先丟chatgpt好了,真是太方便XDDD

※ 編輯: levs (146.70.31.61 日本), 03/01/2024 23:44:07

tinachiu 03/01 23:59我覺得也有可能受到外語學習的影響

tinachiu 03/01 23:59,比方說英文句子就是每個都得有主

tinachiu 03/01 23:59詞,但中文是前面提過的話在同一語

tinachiu 03/01 23:59境可以省略主詞(主語)

August2006 03/02 00:08豈止贅字,一直照樣造句的廢文一篇

August2006 03/02 00:08

rahit 03/02 00:13很多重複詞阿 如果是國文老師教寫作

rahit 03/02 00:13文會叫妳多換幾個辭形容

ssss3566 03/02 00:14太多贅字了 唯:基情

eztak 03/02 00:24這其實需要語感,多閱讀正常書寫的

eztak 03/02 00:24文章會比較有語感

Nigger5566 03/02 00:25直接餵給ai

CHRISTINAYEN 03/02 00:47標點符號問題比較大吧

carol5269 03/02 01:07「我你們」用太多了,每句都重複一

carol5269 03/02 01:07次。

ji394su30975 03/02 01:07我們總是在漂行。放逐自己

ji394su30975 03/02 01:07。踩著單車。追隨你的背影。這樣呢

ji394su30975 03/02 01:07

carol5269 03/02 01:08有絮聒感。

iAsshole 03/02 01:19寫得很不錯。

makeme 03/02 01:34就太口語 上網po文是沒差 如果要丟

makeme 03/02 01:34文學獎就

zcbxvsdf 03/02 01:39從此多餘,與下一句的總是產生語意

zcbxvsdf 03/02 01:39矛盾

zcbxvsdf 03/02 01:40遠處/不熟悉擇一

Verstappen 03/02 02:48我回到那些我們共有的商店。卻發現

Verstappen 03/02 02:48一家一家全都關了。市街的景物不再

Verstappen 03/02 02:48熟悉。我回到那條我們共有的河流。

Verstappen 03/02 02:48卻發現沒有一條魚存活。垃圾代替了

Verstappen 03/02 02:48過去的魚群。

Verstappen 03/02 02:50重複的手法其實2次就好,三次覺得

Verstappen 03/02 02:50太冗了,可以換說法去延伸

lilithna 03/02 03:24https://i.imgur.com/UYH1pCM.jpght

lilithna 03/02 03:24tps://i.imgur.com/8LNemRU.jpg

lilithna 03/02 03:24https://i.imgur.com/eTWmArd.jpg

圖 看不出來贅字

bbcumback2me 03/02 03:29抱歉,但真的讀不下去……除了用字

bbcumback2me 03/02 03:29和行文像小學生,整篇都用句號也毫

bbcumback2me 03/02 03:29無意義。

malynn96 03/02 04:35冗詞贅字我印象我國小時候就有老師

malynn96 03/02 04:35教過 不是國小最慢也是國中 因為要

malynn96 03/02 04:35寫作文 可能不是每個老師都教吧 雖

malynn96 03/02 04:35然我覺得這對寫文章來說很重要

mp60707 03/02 07:29太白話 就顯的冗

littlewendy 03/02 07:42句號可以再調整,太多會讓人覺得很

littlewendy 03/02 07:42難連貫,讀不下去。

關於全使用句號的問題 問chatgpt也是說寫文時用全句號不太好 可是丟完整原文(這篇貼的只是一部分)給chatgpt 然後問它這篇適不適合全句號 怎麼問都回答適合XD

https://i.imgur.com/7tRH8pc.png

圖 看不出來贅字

有問過寫這篇的作者,聽說是所有寫過的只有這篇用全句號 所以我想應該是有用意的吧 至於讀者看不下去的問題 其實我們大家在寫的時候都不太顧慮讀者XDDDDD 因為要顧慮讀者的話會失去很多東西 有時候寫太白話被嫌 寫得比較複雜一點也會有人嫌 由於不是市場取向也沒有要營利 所以多半是寫自己喜歡的東西XD 昨天推文有板友建議可以問AI 我也順便問了我自己寫的文

https://i.imgur.com/K0qfknt.png

圖 看不出來贅字

我很久沒寫了 我寫的就被批太艱澀抽象XDDD 我覺得這是一種稱讚 因為我自己當時有意識到我寫的都是還壓在潛意識的東西 對我來說讀者要花腦力思考是最好的 因為潛意識本來就很難懂 我自己都搞不懂的東西讀者憑什麼比我先懂XD

※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/02/2024 08:29:08

AustinPowers 03/02 08:46如果是寫日記的話就可以

m4tl6 03/02 08:47真的很多多餘的詞...

EIKD 03/02 09:03前兩個字就是贅詞了。從此是重要的

EIKD 03/02 09:03時間點;表示之前與之後的狀態不同

EIKD 03/02 09:03,並且持續下去。這個詞和後面的總

EIKD 03/02 09:03是意義上部分重複,而你要講述的事

EIKD 03/02 09:03情原本就是連續狀態,沒有需要特別

EIKD 03/02 09:03強調的時點,所有應該刪除從此。

sesame307 03/02 09:09讓人懶得看就是贅字

fairbankslin 03/02 09:16不看還好,一看真的吧還蠻多贅字,

fairbankslin 03/02 09:16我覺得你的問題點在於用詞不夠簡潔

fairbankslin 03/02 09:16,太白話了,像在聊天

fairbankslin 03/02 09:16多打一個吧,拍謝

那反過來說,如果作者寫的時候的確刻意用聊天口吻, 這樣子的話是不是代表反而有達到目的? 文章後半段有內心對第二人對話的部分,結尾也是。 不過即使是聊天口吻,還是給人故事中講話的人說話方式拖泥帶水的感覺?

※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/02/2024 09:20:15

PathER 03/02 09:29已經用我們強調了,“都”其實可以

PathER 03/02 09:29省略,重複出現的詞可以改用同義詞

PathER 03/02 09:29,然後同樣的句子換個敘事手法會比

PathER 03/02 09:29較好,不影響表達的字詞都算是贅字

PathER 03/02 09:29,過度重複的用詞會稀釋掉讀者對原

PathER 03/02 09:29意的注意力哦,明明是大白話的文章

PathER 03/02 09:29卻覺得讀起來很困難

miumiu999 03/02 09:34太多「我們...」,看到中間就有點

PathER 03/02 09:37以流水帳來示範,讀起來就像這樣

PathER 03/02 09:37“我們起了床

PathER 03/02 09:37我們一起吃了早餐,然後都在想著等

PathER 03/02 09:37等要幹嘛

PathER 03/02 09:37想完之後也一起回到房間換衣服

PathER 03/02 09:37我們一起出了門,都對今天抱著期待

PathER 03/02 09:37最後一起去到了電影院

PathER 03/02 09:37我們買了爆米花,也買了我們都想喝

PathER 03/02 09:37的可樂”

PathER 03/02 09:37你可以嘗試看看把沒意義的詞都拿掉

PathER 03/02 09:37,反而文章跟語意會更簡潔通順

ddddcord 03/02 09:55同段落同名詞不再提及同一詞不二用

as457858544 03/02 10:00鄉民們好認真 推

imafsb 03/02 10:01我覺得抒情文是看敘事者的角色背景

imafsb 03/02 10:01,贅不贅字是看語境。不過口語的習

imafsb 03/02 10:01慣很容易寫進去變成一直在強調。怎

imafsb 03/02 10:01麼寫都可以精簡,例如:當我們察覺

imafsb 03/02 10:01到的時候->當我們察覺時。但語氣不

imafsb 03/02 10:01一定是你要的效果

Faicha 03/02 10:19還好,比國文考卷的作家裝文青亂刪

Faicha 03/02 10:19字不知所云好多了

hank000040 03/02 10:31這是在假文青?

popingpee4 03/02 10:37http://i.imgur.com/Mu57aUv.jpg

圖 看不出來贅字

kimono1022 03/02 10:49讀者憑什麼比我先懂 ?

kimono1022 03/02 10:50好奇怪的想法

kimono1022 03/02 10:52遠行和遠處 的時候等真的很贅

kimono1022 03/02 10:52但垂直水平看得出是故意寫來對比的

kimono1022 03/02 10:53我連發文和打字都會注意XD

heacoun 03/02 10:57你是只會句號嗎?光看就累

MisterSmile 03/02 11:28可以改用文言文試試

SweetLee 03/02 11:38文組就是愛這樣 其實內容不多 卻加

SweetLee 03/02 11:38了一堆影響情緒影響判斷的抒情文字

SweetLee 03/02 11:38 所以整個效率和判斷邏輯能力都下

SweetLee 03/02 11:38

SweetLee 03/02 11:41你說那些是不是贅字?對作者來講

SweetLee 03/02 11:41他就是故意這樣來吸引一些喜歡被影

SweetLee 03/02 11:41響情緒的讀者啊 對作者來說可能是

SweetLee 03/02 11:41有用的

SweetLee 03/02 11:42但對唸科學的人來說 這整篇都算不

SweetLee 03/02 11:42值得花時間去看的贅文

OrcDaGG 03/02 11:43看不出來就看不出來 又不是要考試

abcdot 03/02 12:21從此後面接句號就看不下去了,自己

abcdot 03/02 12:21看爽的文就不用給別人挑贅字了呀!

abcdot 03/02 12:24從前我們放學後經常一起騎腳踏車出

abcdot 03/02 12:24去玩觀察人群、逛街、玩水,然隨著

abcdot 03/02 12:24個頭成長,我和你的手也漸行漸遠,

abcdot 03/02 12:24終究分開了。

maplain 03/02 12:44太多不必要的連接詞,而且對文章情

maplain 03/02 12:44緒或語調毫無幫助

may38300 03/02 13:12建議多看散文,我也很喜歡龍應台的

may38300 03/02 13:12文筆,應該會對你有幫助。

silence148 03/02 13:33漂流遠行,後面一句就不用加遠方了

newycc 03/02 14:36自此,我們總在放學後漂流遠行,放

newycc 03/02 14:36逐在不熟悉的市街裡。

nanoblossom 03/02 16:25非國文專業,想參與一下討論,哈哈

nanoblossom 03/02 16:25。也不用太追求0贅字,應該是好讀性

nanoblossom 03/02 16:25和呈現作者意志中找出比例,以前讀

nanoblossom 03/02 16:25一些文學得獎作品也覺得好囉嗦,但

nanoblossom 03/02 16:25某個時刻又會被堆疊的文字觸動。

nanoblossom 03/02 16:25例如原文“我回到那些我們共有的商

nanoblossom 03/02 16:25店。卻發現一家一家全都關了“

nanoblossom 03/02 16:25單看文字,“卻“的前後並沒有轉折

nanoblossom 03/02 16:25,推測原意可能省略了幾個字,例如

nanoblossom 03/02 16:25“共有的商店,想再逛逛,卻……”

nanoblossom 03/02 16:25,這樣有卻就傳達了失望吃驚感;試

nanoblossom 03/02 16:25著直接把卻拿掉,句子也沒什麼問題

nanoblossom 03/02 16:25:“共有的商店,發現……”,但情

nanoblossom 03/02 16:25緒是冷淡默然、平鋪直敘。

歡迎板友們批改喔,不論是糾正贅字問題或贅詞冗長問題都ok 看大家討論我也覺得受教很多,覺得很有趣。 包括說看不下去的也是值得被尊重的意見^^

※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/02/2024 17:33:10

transiency 03/02 18:00文青文很難討論贅字與否。

transiency 03/02 18:01單純訊息傳遞文,比較好討論。

MAKAI7492 03/02 18:04看不完,寫給自己爽的跟寫給別人看

MAKAI7492 03/02 18:04的還是有別

Pourquoi31 03/02 19:52放逐自己到遠處不熟悉的市街去 1.放

Pourquoi31 03/02 19:52逐自己到不熟悉的市街 2.放逐自己到

Pourquoi31 03/02 19:52遠處那不熟悉的市街去 他剛好都卡一

Pourquoi31 03/02 19:52半 看了很卡

snowish 03/02 22:46很多,懶得回

snowish 03/02 22:47抒情文有贅字正常,但那些贅字必須

snowish 03/02 22:47有“效果”,這篇明顯沒有效果

JQK2 03/03 14:01我跟你說齁…某政客贅字起手式

winken2004 03/03 14:58說到修稿,有一本書叫做《故事造型

winken2004 03/03 14:59師》,可以拿來參考。

winken2004 03/03 15:00然後我覺得不是贅字的問題。

----- 謝謝以上各位回答 因為原文作者有出版計畫(小眾粉絲群報名購買) 所以把原文刪除了 謝謝各位熱心回應^^

※ 編輯: levs (217.138.252.94 日本), 03/03/2024 15:25:32