[閒聊] 有些老闆真的很敢開薪水

ChocoYuyu 發表於 2023/3/3 上午3:14:16

看板WomenTalk標題[閒聊] 有些老闆真的很敢開薪水作者

ChocoYuyu

(孤兒)時間Mar 3 03:14:16 2023推噓 1 推:1 噓:0 →:0

PTT推薦

由於本人有先天疾病需開刀，真的非常需要錢
所以近期也很積極在找一些兼職來做

結果找到一家出版社校對的職缺
當然嘛，要有一點英文程度才有辦法校對
我知道這種工作肯定會要求看我的檢定證明

但我想不到的是他說我的英檢中高級+多益金證很基本
所以時薪180，我整個??????

我知道我這程度不算頂尖
但應該不至於只有180吧？

請問一下現在翻譯這行這麼慘烈了嗎……

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.10.216 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: ChocoYuyu (36.224.10.216 臺灣), 03/03/2023 03:33:39

推

milk705403/03 04:02多益400在做夢吧

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

43
[問卦] 多益是一場詐騙嗎？
阿肥我當初是中文系畢業的，然後有輔系外文。當時因為聽到某些宣傳說，英語很重要啦，國際話啦，沒有多益藍色以上，就業競爭力堪慮等等的宣傳。全部都是假的！
52
[問題] 求職開出稍高待遇疑似讓面試人員錯愕
幫朋友代PO，以下原文昨天去面試一家公司，離家也算近規模在台灣至少有中型企業的規模在工作技能我在小公司累積很多專業工作技能和經驗投「資深」相關職缺應該不成問題
25
[蔚藍] 國際服官方尋找日文校對?
(因為有人覺得不是翻譯相關職缺，故標題多加「?」待定) 出自官方FB
14
[閒談] 沒有證明的檢定
最近被通知要跟人事報告自己考過的語言檢定自己是只有大一的時候為了免修學校的英文課程考過中高級英檢的初試現在快30
9
[閒聊] 翻譯所是很熱門的研究所嗎？
小弟外文系畢業，工作至今不少人都建議我去做翻譯，但我自認翻譯沒有那麼簡單，所以認為翻譯要能夠勝任，至少都要有翻譯所學歷，因為外文系是沒有完整翻譯教學的，少數以"翻譯系"自稱的大學科系例外拉。另外，我也遇過很多國立頂大的同學對翻譯有嚮往，當初看到這些天
8
[問卦] 哪個英文考試拿高分最能證明實力?
多益台灣公司最常採用的英檢托福申請美國學校必考的英檢 GRE 申請研究所必考 LSAT 少數申請法律系會考哪個英文檢定測驗考高分最能證明英文實力呢?
5
[閒聊] 韓檢練習
距離上一次過韓檢初級已經是高中的事情了(11年前) 其實一直以來都有想好好把韓文學好的想法但就不知道為什麼一直拖昨天翻完SAM大大接受韓媒採訪的兩篇文章後就想說來練習一下好了
4
Re: [問題] 為何錯譯、誤譯的書還能銷售長紅？
原因很簡單因為好看啊一本書好看程度300分翻譯得很差剩200分還是比原本100分的書翻譯很好維持100分來得更好看更優秀更吸引人