[閒聊] 在什麼情況下會說閩南語...
各位
我不是要挑起族群意識
純聊天而已
絕無藍綠色彩
我是做服務業的
很常遇到長輩
我發現我開口說閩南語 總會有個親切感
在家裡跟家人也會
但出外跟朋友 盡可能不會 除非高中同學彼此認識無仿
樓下早餐店阿姨也喜歡跟你說台語
便利商店的老闆也很愛跟你用台語打招呼
我只想問 什麼情況下 你會開口說閩南語
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
去南部的時候 要跟路人長輩借東西問路的時候
還有罵人的時候,有些話真的要閩南語講才到位
不會 沒機會說
肥肥我都混著講,看心情講
罵髒話的時候啊
不然就是回老家 跟爸媽都說台語
打炮的時候吧
北鼻哇咩薩砲
如果被嫌不會講臺語怪老蔣就好了 XD
跟老年人說話的時候,比如大樓管理員是個老阿北就會習
我爸新竹客家人 我媽 台北純正台北人
慣開口說閩南語,結果人家是客家人...
爸媽都是說台語
說髒話ㄚ
是指 O X娘 X78嗎
常常欸
對啊
還有你o腳好 靠o
之類的
罵人
秘密
平常就會說了 大部分台灣人都聽得懂台語
我屬於會聽不會講 (講的不輪轉) 所以能不說就不說
回阿公阿嬤家
跟有台灣狗語的年長一輩
對方用台語我就用台語呀
平常國語 遇到老一輩的會自動轉台語
我最喜歡講台語了,感覺很容易跟人拉近距離
通常是對方先說台語才會跟著講吧
雖然我講的很爛XD
敢說就不會了 我愛說台語 是因為聽台語歌 翁立友 蔡小虎之類的 才會想遇到老人要說閩南語
問候他人長輩的時候
跟黑道病人衛教會說台語
這個有點怕.jpg 後面有一隻黑黑的 涼涼的東西嗎
我想說就說
輕鬆的時候會偶爾冒出幾句,或是跟年長的人會講幾句
暴怒的時候
跟覺得水準不夠的人 就會改用台語聊
之前在台北唸書的時候,整間來自台南高雄,就在宿舍講台
語耶XDD
生活中就是國台語切換著說 講台語居多
隨時想說就說,跟公司同事也會
用台語吵架整個氣勢就贏了
遇到阿伯年紀的人自動改成台語模式
罵髒話的時候 台語的氣口真的氣勢很足 罵起來就是爽
想講就講
看環境吧,在中部整天都台語,除非在便利商店猜才說普通話
跟老人家說話的時候吧
對方跟我說的時候回他
路上發生行車糾紛的時候
XD 這是爆料公社 YT上傳的日常
跟朋友家人都講啊,只有不熟的才不會講。
平常就會講,跟一歲兒子也講台語
到貧民窟的時候
在電車上被癡漢摸的時候,用台語氣勢勝過日文
是指 摸X小 衝X小的氣勢嗎
完全不會 也聽不太懂
我跟34樓也是用台語講
用台語直接拉近距離+1
回答對的時候 「黑捏」
台語感覺就是定義在髒話罵人吵架8+9==,實在不是很好
。
對方用台語問 就用台語回
是台灣話!台灣話包括閩南語
在國外時
1949年KMT來台灣以前 老台北人(漳泉唐山移民)可是都說台
語的
當對方講台語時
想說就說啊~
對方主動講的時候。
玩遊戲的時候
撿慶記...
增加親切感 或是做押韻的時候
真的沒啥文化的用台語就對了
想說就說啊,有些詞語就是要用台語才有力
遇到老人就會超想講,可能我鄉土味太重了,覺得一起講台語
就是莫名的親近XD
肚子餓的時候
想罵人的時候 尤其是在國外 或是有時候台語更能表達情緒
的時候哈哈
長居國外時在外好久 突然聽到台語眼淚都快掉出來 好想
加入插話
跟那些只會講狗蟻的人
希望我爸安靜時,因為講中文他會裝聽不懂
在南部吃小吃點菜時候不自覺就說要說台語
人家跟我講的時候
想說就說,能友善溝通就行
我最討厭台語了,偏偏工作碰到的人都要說
想到就說
遇到長輩對方說台語時
每天都在講 打字也想打出台語的音
長輩或在家習慣說台語的朋友
szuchi0912很有事
最近想要練習 在家都講台語 叫貓來吃飯之類的
想讓對方感到輕鬆自在的時候,我台語不太好
所以會變一個笑點XD
有文化的不跟你講台語是因為你太嫩,覺得你根本聽不懂
講幹話的時後
跟朋友講
對方講台語我就回台語
說沒文化的真的可悲
在南部的時候
說台語會比較好做生意
硬要別人說台語的很煩 台灣又不是只有閩南人
會說台語,閩南語倒是不會說,畢竟我也不是福建人,硬
要說福建人應該也是聽得懂啦!但台灣話的話,福建人一
定一半以上聽不懂
想講就講阿,語言沒有高低之分,硬分場合是?
想講就講+1
如果妳是客家人的話 那就說出妳的客家話啊
看對象決定
通常我都是確定對方也是閩南籍 我才會說
如果服務業要說台語的話 那科技業不就要會說客語了?
在台北桃園新竹苗栗台中以上地區 用國語也可以通的
對方聽得懂就講 語言就是溝通用的
說個秘密,真正的閩南籍大部分不會在公開場合用閩南語故意
亂罵人或是酸人
台灣雖然是個多元族群的社會,但其他族群會刻意醜化台語
所以電影常常會看到8+9或是流氓刻意的用閩南語去發音
這就是典型的例子
問候對方長輩
跟阿公阿罵講話的時候
在家
處理正事 講道理的時候
我每天都講台語啊 工作時講台語 下班回家也是習慣講台語
當對方跟我說台語時 就盡量回他台語
我台北人(背景是芋頭+蕃薯),父親外省第二代,母親是嘉義
人,小時候過年陪母親回娘家看阿嬤與親戚時才會烙幾句台
語,平常沒啥機會講(所以很破),後來研所又回民雄讀書,
每到當地那種老一輩經營的店時,就會不自覺用台語對話,
想給人自己是在地人的感覺,但有時不輪轉,就變成台式口
音的國語了XD
罵人 起衝突 爭論時 真的只有這樣 現在真的很少人在講閩
南語了
罵人的時候, 或是市場買菜的時候
去南部就要講英文, 這樣不會有人跟我講台語
拜託各地台語差那麼多, 根本學不完啦, 講英文就對了~
爽的時候
48
[問卦] 為什麼閩南人喜歡假定對方也會說閩南語欸 就是閩南人啦 很愛假定對方會說閩南語 對方如果是客家人 外省人 原住民 大機率是聽不懂閩南語20
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶推文有些都離題了 這篇提到的問題是針對「台」語這個稱呼 跟看不看得懂台文是兩回事(而且本來就要學過才看得懂,任何語言文字都一樣) 這個問題在中國的爭議點在於 他們認為只有「閩南」語,不存在「台」語15
[問卦] 在台南如何把閩南語練到最好?小弟我 很好奇 我長期住在台北跟新竹 這一年才剛搬來台南 閩南語很差7
[問卦] 台語等於閩南語嗎?每次在中國網站聽到台語歌 如果有人留言台語必定會被糾正成閩南語 但感覺台語跟閩南語是有一定差別的 為什麼中國網友一直認為台語就是閩南語呢? 有沒有八卦X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語,中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??5
Re: [問卦] 為啥中小學選修49種本土語言 台語沒細分?有啊 我當初小學的時候也要選一個本土語言修 那時候原住民還只有16族,表格自然也沒有那麼細 只有閩南語、客家語、原住民族語(括號自己選填想學哪族語言) 但想當然的,無論你填哪一族語言基本上就是找不到老師5
[問卦] 為啥閩南語認證考試不改名稱成台語認證?現在台灣有一部份人認為閩南語跟台語就是不一樣的語言 那為啥教育部不直接改名字變成台語認證啊 是因為政府顧慮到客家人或是原住民的感受嗎 但像是金曲獎這種的很早就都改成最佳台語歌手了吧!- 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語
X
Re: [問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?閩南人是島上最大的外來族群,為啥不叫客家人,客家電視台為啥沒有閩南語? ※ 引述《bluwind1 (藍天的風)》之銘言: : 為什麼台語是閩南語? : 為什麼不是客語? 北京語? 日語? 或原住民語? : 是誰決定台語是閩南語?X
Re: [閒聊] 大家喜歡聽新台語歌嗎?你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語
17
Re: [閒聊] 老K掌立院後越來越亂?48
[心情] 用耳塞一直耳炎20
[閒聊] 最懷念的玩具有哪些?15
[閒聊] 夏天也有女生不除毛嗎3X
[討論] 說真的,中華民國只剩下統一才會有未來9
[閒聊] 男人碰到賭是不是完蛋了?10
[討論] 有誰成功改善經前症候群嗎?8
[問題] 大家會跟建商還是投資客買房?7
[難過] 獨老恐怖嗎!?12
[問題] 有點小感冒會讓它自然好嗎?5
[心情] 8+9有天敵嗎?5
[閒聊] 旅行借宿陌生人家裏4
[討論] 五個小便池,你進去會站第幾個3
Re: [心情] 不去參加立院集會被朋友說丟小孩3
[閒聊] 肉要單點的吃到飽到底划不划算?10
[閒聊] 各種飾品價位的差異2
[討論] 露出內衣痕跡是否很不得體2
[閒聊] 吃素後有什麼改變嗎☺X
[討論] line禮物最常收到的東西6
[討論] 會同意男男血進入體內的都是什麼人1
[心情] 對於一人工作室的預約制1
[討論] 得愛滋跟失血而亡,選哪個