[問題] 為啥很多人把丟妞修念成diu niu siu?

qazStarStar 發表於 2020/7/17 上午12:12:19

看板WomenTalk標題[問題] 為啥很多人把丟妞修念成diu niu siu?作者

qazStarStar

(我不是派大星)時間Jul 17 00:12:19 2020推噓推:2 噓:2 →:5

PTT推薦

是這樣的

我看統神國動他們也都這樣念

之前也遇過教授這樣念

為啥會有人這樣發音呢

您，認為呢?

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.108.95 (臺灣)

※ PTT 網址

→

REDROSES07/17 00:14我都念霹靂卡霹靂拉拉波波力那貝貝魯

→

REDROSES07/17 00:14多

→

Skycrane07/17 00:16母語影響

→

mono556607/17 00:20我都念呆腦獸

推

c2775632507/17 00:21客語？

噓

johanzhou07/17 00:58修督欸丟

噓

irumina07/17 08:26:(

→

Misscat1686807/17 08:59我都唸干妮涼

推

Naoki021707/17 09:48這像是客語腔

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

31
[問題] 為啥都念"U""Z""I"，不念成烏茲??
其實有一個事情我一直搞不懂 UZI就是烏茲的英文阿為啥不唸成烏茲要一直念"U""Z"哀?? 搞不懂耶??
12
[問卦] 台灣人total 是不是都念成toto
笑死看到一堆台灣人在那邊糾正發音阿別人愛怎麼念就怎麼念啊那大家total怎麼念？我是都念成toto 比較方便
9
[問卦] 為什麼有人ASUS可以念成"阿數始"?
ASUS 念 "ㄟ什日" "ㄜ樹司" 我都可以接受今天遇到一個學生妹子在捷運上大剌剌給我念 "啊數始"
12
[問卦] Venezia 為啥翻威尼斯
法國的巴黎阿英文雖然是"Paris" 大家還是照法文發音念成「巴黎」可是 Venezia 大家還是照英文念成"Venice"威尼斯像是威尼斯商人魂斷威尼斯...
7
[問卦] IG的發音原來不是念成哀居阿?
一直以來以為IG就是念成哀居的音但水管有人說台灣人都把G念成居根本是念錯了有沒有IG發音到底怎麼念的八卦推文講IKEA COSTCO的會陽萎一輩子
9
[問卦] 為啥china不能翻成支那?
前幾天看法國電影裡面有一段對話是說他想去中國旅行他不是念嘬那是念支那阿不就只是發音的問題而已各國講英文一定都有口音問題吧
8
[問卦] 為什麼台灣人會有奇怪的pia(撇)音阿?
欸欸 pia(撇)音很奇怪吧大家都有念過小學吧都有學過注音吧
4
[問卦] 為什麼要把Client念成可懶
如題工作接觸不少外包工程師聽他們念client都唸成「可賴」但查國外字典發音明明就是念「klai-ent」到底為何要這樣念
X
[問卦] M發音念欸姆 L發音念欸樓會被外國人笑?
相信大多數台灣人在念M 跟L的時候，都會念成欸姆、欸樓但聽說外國人聽到這樣的發音都會暗自偷笑請問這樣的都市傳說是不是真的？ --