[閒聊] 小孩子看世界名著童書沒有用

48 

有什麼世界名著現在小孩子已經不認識了？ 有些國外的yt主會找小五小六的學生 來 讓他們在沒有心理準備的情況下 拿一些我們小時侯用過的東西讓他們使用 看他們的反應

35 

如題 幾個宅同學都當老爸了 小孩現在大概是聽童書的年紀 (大概5歲左右) 家人跟親友都會送一些童書 這幾年童書超會閃 幾乎看不太到什麼王子愛公主這類

10 

欸欸 看過漢聲小百科的 都幾歲了啊 民國80後的應該就沒看過了吧 現在走進圖書館

 6 

私以為要求小孩上進大部分都是爸爸同意的 這種單薪家庭 爸爸沒同意怎有錢 鋼琴 跆拳道 讀書會 最近的案例一則 最近因為想買世界名著 有一百本 苦無地方擺書

 7 

笑死 在那邊酸半天 酸一整串 酸幾十頁不手軟的 結果從頭到尾我只看到兩個有拍自己的書架照片 其他?? 如果說是白天要上班沒空拍

 4 

我最近看完西遊記童書 之前是看原著 需要一本童書幫我整合一下 還有兩本王溢嘉的書要看 一本是聯合文學的什麼海上女妖 一本是周邊文叢的論語雙拼

 2 

看過愛的教育嗎?? 剛剛看低級童書版 有一段寫得非常浪漫 想必在原著一定寫得很精彩 他是說

 2 

今年應該看了三十本有喔 世界名著童書版 至少10本 紅樓夢 西遊記 2本 王溢嘉 3本 張曉風 7本

跟著凱薩獎最新一任最佳女演員 Anaïs Demoustier找片單，台灣各大串流上有一部《搗蛋鬼蘇菲》，居然是台灣也很熟的法國導演 Christophe Honoré 作品！不過這部在台灣沒上過院線，也許此片不太符合台灣市場對他作品中特別喜愛的「花都魔幻浪漫愛情」特色吧？從過去《巴黎小情歌》《巴黎小情人》《最愛小情歌》到近來的《喜歡你、愛上你、逃離你》與《戀愛倒帶中》好像都是這樣子... 而這部《搗蛋鬼蘇菲》呢，題材上非常不像我們印象中的 Honoré，它既不當代而是古裝、也不在花都巴黎而在鄉間大宅、更不是年輕人情慾流動而是小孩子童趣成長。 此片是兒童片，主角 Sophie 與四大配角都是小孩，戲份都以小孩玩鬧為主，縱有大人戲份也是孩童視角，成年女明星如 Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani & Laetitia Dosch都是長輩配角串場罷了。本片有其原著童書，雖然台灣沒有中譯版、知道的人也不多，但在法國赫赫有名！這是 19 世紀中童書作家塞居爾女伯爵 Comtessede Ségur作品《蘇菲的煩惱》Les malheurs de Sophie (1858)，細究 "Malheur" 這字恐怕更適合譯為「不幸」，電影譯名《搗蛋鬼蘇菲》也許是生動地指出了主角 Sophie 在前半片的喜劇性格，但故事的黑暗面要到後半才驚人地浮現。 原著童書系列三部曲，設定故事在法蘭西第二帝國時期，本片雖沒明說時代背景，但片中的大宅鄉紳生活尤其是仕女服飾都是滿滿第二帝國時代風味。此片是女子小人與僕傭的故事，有頭有臉的男人基本很少出現，因為生在大宅家庭的 Sophie 從小只是媽媽與僕傭帶大，爸爸都在外面出差做生意或壯遊，幾乎沒什麼在回家的，就算回家也來去匆匆，往往只是深夜趁 Sophie 睡著才回家、趁 Sophie 起床前就走、妻子求他留下多陪一會兒他也懶得理、於是養成個憂鬱症妻子... 沒辦法，誰叫 Sophie 是個搗蛋鬼總是闖禍很難帶，令媽媽總是心力交瘁鬱鬱寡歡著。

有一次讀書會談到西遊記 我就說 我沒看過 所有人瞠目結舌 議論紛紛 "什麼!? 你沒看過!?" 我趕緊補上一句話 我是說原著啦 原著我沒看過 童書當然有看過