[討論] 大家都分的清楚家族親戚的稱謂嗎?
各位女孩兒午安
閒來沒事的假日午後獨自一人到吐司專賣店吃著早午餐耍廢
搭配PTT是一定要的
剛才在隔壁男女版看到一篇文在講表妹和姑姑
赫然發現自己對家族稱謂這些一竅不通
只到表/堂 兄弟姊妹、阿姨、舅舅這邊
剩下的我就不行了
連爸爸的兄弟姐妹及其老婆要叫什麼我也搞不太清楚
其他什麼舅公、伯公、叔公、姨婆的到底跟我什麼關係就更不用說了
多年前前男友媽媽曾跟我說
我一直認知中的「堂姐」好像其實應該是「表姐」
好像姑表什麼的
所以爸爸的哥哥的年紀比我大的女兒到底我該叫什麼(同姓)?
啊 好混亂啊我~~~~~~~
有人跟我一樣情況嗎?
希望有 嘻嘻
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
叫錯會怎樣嗎?
覺得不好意思
爸爸那邊叫堂姐,媽媽那邊叫表姐
好像不是這麼單純
你不是孤單的,因為我也搞不清楚
握手跳舞
只有翻譯的時候才會遇到這問題,其實平常也還好
英文只有cousin 容易多了
同姓堂 異姓表
從來沒搞清楚過
大姑姑
古代兄弟不分家、姊妹嫁到別人家,同一家人(叔、伯)為堂
,不同一家(姑、姨、舅)為表
英文就很方便通通用cosin
對
最簡單分法,同輩跟你一樣姓的都是堂 ,不同的就是表。爸
好 我努力記下來
爸這邊的手足叫伯叔姑,媽媽那邊叫舅姨。爸媽的爸媽一律
都叫公嬤,外公外婆不用叫那麽細,老人家就喜歡聽你喊阿
公嬤,加個外像外人一樣
舅公姨婆那些,就是看你爸媽怎麼稱呼對方,叫姑姑,你就
加個婆就是姑婆,姑丈就是姑公以此類推,不難啊
然後姑公叔公生的孫子,回歸一開始,跟你一樣姓的就是堂
不同姓就是表
你自己邏輯先搞清楚吧
感謝告知 已修改 不過文意看也知道是在講女兒 怎麼可能是老婆囧
爸爸的哥哥的年紀比我大的女生 在說什麼?他女兒還是他
老婆?
記得這個我小學都有教過,還是課綱又改了囧
分不清楚 除了常見面的其他一律點頭微笑打招呼
補,如果是夫妻,就是跟著小孩叫。
老公的兄弟叫伯叔。
Cosin蠻好笑的
不認識的都給他叫伯父伯母叔叔阿姨啊
Cousin的確好用點,不會分的以後都用cousin代替
分不清楚 所以我都是遇到 笑笑打招呼這樣
我也分不清
同家就是堂啊...
我都沒在叫的 嘻嘻
七舅姥爺他三外甥女
emenime的第一行推文害我認真思考了一下伯叔姑跟舅姨到
底是誰...orz...
叔伯的小孩是堂,其他表。如果遇到從母姓或夫妻同姓的話
,根本不能用同不同姓來分,這是小學老師為了小朋友好記
才這樣說的吧...
推樓上正確 只有爸爸兄弟的小孩才是堂 其他都是表 不
能用什麼同不同姓來分 要是阿姨的老公跟爸爸同姓的時
候不就叫錯了
我看到那篇文很驚訝 竟然一堆人以為姑姑的小孩是表兄
弟姊妹
講錯 以為是堂
表才是正確的
我都不准他們那些賤民來我家的
對啊用父母來區分會更正確,我只是想表達快速記憶XD因為
其實現在聊到的都是平輩或對長輩稱呼,如果還有下一代,
那可能對原po更混雜了,還有分外甥侄子
爸爸的哥哥的女兒就是堂姐
爸爸的兄弟是“堂”,其餘都是“表”~
只知道表跟堂,其他太複雜的一概不管
同姓的是堂 不同姓的是表
完全不懂,看到長輩我笑笑都說你好好久不見含混過去XD
59
[討論] 請問大家都怎麼稱呼對方的家族長輩?謝謝大家的回覆,我會改正我的心態的好好跟著叫人的 關於「去普通朋友家也會跟著叫」這點,對不起我是社會臭邊緣qq 我的朋友很少qq 我去的朋友家都只有遇到朋友爸媽而已,所以只有叫到叔叔阿姨的程度,我真的沒有叫過非 親屬關係的人那些這些稱謂9
[問卦] 這樣的關係怎麼稱呼欸欸 我肥肥啦 隨著年紀的增長 身分也多了起來 阿我就想到惹10
Re: [新聞] 老爸驚見兒女變情侶「在公園抱著親」我外公外婆70年前就這樣玩了 我外曾祖父與前妻生下我外婆,前妻過世後娶了第二任老婆 第二任老婆是寡婦,帶著與前夫生的拖油瓶(我外公)嫁給了我外曾祖父 所以我外公和我外婆是名義上的兄妹,但沒有血緣關係 兩人同個屋簷下相處日久生情,以前的人也喜歡親上加親9
[閒聊] 爸媽跟各自的兄弟姊妹關係好嗎我家滿兩極的,爸爸那邊的親戚基本上沒什麼在來往,跟他們見面我都覺得超尷尬 過年過節的時候除夕初一就是自己家裡四個人過而已沒在團員的 媽媽有3個姊妹1個哥哥,阿姨們關係很好常常打電話聊天還會一起出去玩 跟舅舅的話關係其實也不錯,但可能他一個男人比較不好融入XD 大家的爸媽跟自己的兄弟姊妹關係好不好呢9
[閒聊] 各位家庭會有偏心的狀況嗎本魯家庭是沒有 但遇到的卻是不少 表兄弟兩人 哥哥成績不錯,感覺有比較會想 但父母可以看得出來比較寵表弟5
Re: [心情] 爸媽不準我娶外配下午被雨關在家裡,無聊打打字,寫寫小故事大啟發 ※ 引述《RichardIII (我沒謀殺我姪子!!!!!!!!!)》之銘言: : 我很多次追求愛情失敗,現在對於愛情有種本能的反感, : 總覺得只要我跟愛情扯上邊,就有無盡的麻煩, : 一直想說娶外籍新娘解決算了,5
Re: [問卦] 小時候會被逼著叫親戚嗎欸那個 我現在也會叫我兒子要叫人 主要是打個招呼跟認識親戚有誰 目前我兒子三歲 再等些時候會再跟他說這些親戚的關係3
[問卦] 有沒有毛小孩在家族中稱謂的八卦??小魯高雄48處辣 近幾年少子化影響 即使結婚也寧願養寵物代替小孩 而且肯花錢在這上面 還跑出毛小孩這名詞 每個飼主都以貓爸爸狗媽媽為榮2
[問卦] 中國人創家族名詞時有想到這個嗎?就是家裡發生一件事 不知道怎麼稱呼 有什麼姑姑 嬸嬸 舅舅 叔叔 伯伯 堂姐妹 表姊妹 等等等 什麼姑婆 舅公