Re: [情報] 大谷翔平 右手以及手指抽筋
賽後更新狀況
Shohei Ohtani said the cramping was in his right middle finger. Said he doesn’t know if he’ll need to skip a start yet.
https://twitter.com/RhettBollinger/status/1687321079076036608
大谷說抽筋的部位是在右手中指
他還不確定自己是否需要跳過一次先發
---
另外一位記者
Shohei Ohtani didn’t say one way or the other whether or not he’d need to miss a start or take a few days off from hitting. He said it’s joint decision withNevin.
But he acknowledged he’s dealing with cramping a decent amount the last week.
https://twitter.com/SamBlum3/status/1687321348631408645
大谷沒明確說自己是否需要跳過一場先發或者是休兵幾天，這件事會跟內文一起決定
但他承認上週他抽筋好幾次
The cramping tonight was concentrated in his right middle finger, where he’s had blister/cracked nail issues over the last 6 weeks. He told Nevin he couldn’tkeep pitching.
https://twitter.com/SamBlum3/status/1687321569897693184
今天的狀況出現在右手中指（過去6週就發生過水泡/指甲斷裂問題），大谷告訴內文他這場比賽沒辦法繼續投球了
--
應站內信要求刪掉此樓推文
※ 編輯: polanco (42.77.192.161 臺灣), 08/04/2023 13:34:54
今年先這樣吧 專心打擊==
跟內文一起決定，那就是沒事啦
覺得原來的寫法會造成誤會 更正一下
雙重賽連續上場真的太操了
很嚴重 然後繼續先發DH...
想了一下 a decent amount 翻成好幾次感覺比較合適 改一下翻譯好了
啊上週內文不是說他很健康嗎
明天繼續上場的機率還是很高
跟內文一起決定=大谷很好，繼續上
內文: 是他自己要上場的
內文：抽筋還能全壘打 繼續上吧
右手中指抽筋@@
休個一兩場也好 感覺就真的是疲勞阿
內文瓜繼續跳針，他很好，他沒事巴拉巴拉...
就先休一場
給內文決定就是不休
要到大谷親自開口不能投才換== 什麼教練團…
他不講也沒人知道他抽筋啊
但直接說不能投真的很罕見
大谷感覺就是會硬撐的個性 他不講抽筋 誰看的出來
還要球員跟教練說自己無法出賽才有反應 要你教練幹啥
拜託休一下吧...
一直抽筋還一直上是怎樣
拜託休息吧...反正季後賽應該無望了
MVP穩了季後賽涼了 還操大谷有啥意義?
伸出你的右手 突出你的中指
教練團跟NPC差不多
欸不是 問題是已經抽筋好幾次了還是放他上場打
要建立歷史定位能拚就拚能理解
好好跳過一場先發吧 太操勞了
持續抽筋的話 還是休息一下吧…身體在抗議了
內瓜覺得不是問題「I mean it's fingers, so I'm not ov
erally concerned... I mean he was obviously fine to
hit... nothing in his arm that's a big good sign.」
以最近大谷多次抽筋的情況，應該真的需要休一下了
希望能跳一次先發 讓他休息一下 希望啦..
抽筋葛葛
內瓜覺得手指還好啦沒事，下一場大概率繼續上場
快逃 木屐跟自由人等著你來
只是希望大谷健康 能看他打久一點 這樣操...
雖然翔平很強 但真的就休吧 避免短期回不來紀錄也不用拚
了
休息 好嗎
有12勝+55HR up 基本上就穩穩MVP了吧
休息吧不要硬拼啊 這種球隊不值得這樣殘害自己
想要季後的話不能缺他啊QQ
拜託休息 身為球迷只希望大谷健康打球QQ
休息了啦
先休息吧，不要搞到真的受傷
居沒有內文比中指圖
搞到受傷才後悔就來不及了
內瓜講那種話就知道不會休息
大谷回去後更早睡 一天睡10小時不夠那就睡11小時
投手的手指很纖細的 不是能練成肌肉男就解決
後面場場硬仗 大谷個性怎麼會想休 這時教練很重要阿
水手請好好卡住美西3 拜託了
剛被臭說買了一堆人發現自己在搶第三名 還搶輸
合約年可別拼過頭了
郎納度又抽筋啦
好慘 今年提早開機還能撐到現在已經是超人了
MVP已經囊中之物了，休個1~2場ok8
天使拜託放過大谷吧
說過惹 要跳一次先發
拜託讓他休息吧
還在等今日翻譯，不過手指抽筋真的嚴重，最後會如何調度呢
只好怒尻了
加藤鷹
我覺得這季的天使這種狀況還能得到8勝已經是奇蹟了，接
著就專心打擊吧
而且連續系列賽
2刀流還操成這樣...
休息一下吧
志願留營表沒填就不要想休息了
大谷不能休息吧，大聯盟的票房都靠大谷了
好想幫他抽筋QQ
投手大谷跳過一次輪值，打者翔平休息兩場不是很困難的事
吧
因為他的鬼神表現就把二刀流的體能消耗當正常了？
如果他受傷了 天使就算進季後賽又能走多遠
早就該休息了還一直操 天使教練真的瓜
休息個幾場吧
大谷來練左投吧!
今天抽筋後還有盜壘跟全壘打，感覺教練會讓他跳過一次先
發，繼續打DH
![[情報] 大谷翔平 右手以及手指抽筋](https://pbs.twimg.com/profile_images/1451950090097156096/Qff939sA_200x200.jpg "[情報] 大谷翔平 右手以及手指抽筋")
爆
[情報] 大谷翔平 不確定 是否參加全壘打大賽Ohtani said he doesn’t think the broken nail will impact his next start but h e’s not sure which day in SD he’s starting next week. Also, he said he’s not sure about the HR Derby because he doesn’t know his p itching.![[情報] 大谷翔平 不確定 是否參加全壘打大賽](https://i.imgur.com/iSjH6rjb.jpg "[情報] 大谷翔平 不確定 是否參加全壘打大賽")
爆
[情報] 天使代理教頭說大谷堅持投第八局Sam Blum @SamBlum3 Phil Nevin said Shohei Ohtani was adamant about going back out for the 8th when he was at 96 pitches. Nevin said Ohtani told him, “No this is mine.” 下午1:18 · 2022年6月23日·Twitter for iPhone![[情報] 天使代理教頭說大谷堅持投第八局](https://i.imgur.com/xxmepQBb.png "[情報] 天使代理教頭說大谷堅持投第八局")
75
[分享] 大谷翔平取消周五登板先發 (新增報導)根據記者Jeff推特，大谷翔平因為投接球時手痠， 取消原定周五登板先發。天使團隊還沒決定 是否讓大谷直接這季休息，會看看這幾天大谷的手狀況如何。 西瓜說由於最近大谷狀況較低迷，考慮讓他休息幾天。![[分享] 大谷翔平取消周五登板先發 (新增報導)](https://i.imgur.com/0yaXWhub.png "[分享] 大谷翔平取消周五登板先發 (新增報導)")
70
Re: [情報] Tyler Herro 右手骨折Chris Haynes @ChrisBHaynes Miami Heat guard Tyler Herro broke the middle and ring finger on his shooting hand and is expected to be out approximately 4-6 weeks, league sources tell @N![Re: [情報] Tyler Herro 右手骨折](https://pbs.twimg.com/profile_images/1616325551593078784/7CY5LJK6_200x200.jpg "Re: [情報] Tyler Herro 右手骨折")
67
[情報] 大谷翔平 不會 在明星賽投球Shohei Ohtani said he's not sure how the blister will affect him at the plate the last three games before the All-Star break. Also said it's unlikely he'll pitch in the All-Star Game. Said it's a similar issue as his last start. It ju st never fully healed.![[情報] 大谷翔平 不會 在明星賽投球](https://i.imgur.com/TRG5wRJb.jpg "[情報] 大谷翔平 不會 在明星賽投球")
56
[情報] 大谷翔平將取消今天先發投球以DH上場RHP Shohei Ohtani has been scratched as tonight’s starting pitcher. LHP Jose Quintana will now start for the Halos. 大谷翔平不會擔任今天的先發投手 Quintana會取代大谷先發 大谷在昨天的比賽被觸身球砸中右手手肘![[情報] 大谷翔平將取消今天先發投球以DH上場](https://i.imgur.com/mrlUldHb.jpg "[情報] 大谷翔平將取消今天先發投球以DH上場")
52
[閒聊] 大谷翔平「右手痛到不能投球」Joe Maddon said Shohei Ohtani is “too sore to throw.” Will give it a day or two, but hasn’t been ruled out for pitching against the Rays, maybe Dodgers. 今天大谷練投時發現昨天被觸身球伺候的右手痛到沒辦法投球 球團給他一兩天的時間觀察42
[分享] 大谷翔平 今天因為右手食指起水泡提前換投Shohei Ohtani left today's game as a pitcher due to a blister on his right index finger. 大谷翔平在今天先發二刀流迎戰太空人隊 但是只投了79球就退場36
[分享] 大谷翔平因水泡而跳過一次先發Joe Maddon said Shohei Ohtani is being skipped this turn in the rotation becau se of a blister. He is expected to pitch sometime next week. His turn would ha ve been Sunday. #Angels 大谷翔平因爲水泡問題而跳過一次先發![[分享] 大谷翔平因水泡而跳過一次先發](https://i.imgur.com/5Rgu6Sib.jpg "[分享] 大谷翔平因水泡而跳過一次先發")
14
Re: [分享] 今日大谷翔平賽後訪問提到手指的事 大谷說右手中指的指甲似乎裂開了 但對投球沒什麼影響 下次先發預計能照常上場![Re: [分享] 今日大谷翔平](https://i.imgur.com/ut4GojKb.jpg "Re: [分享] 今日大谷翔平")
爆
Re: [問題] 連續換投風險？![Re: [問題] 連續換投風險？](https://i.imgur.com/iOvJxNfb.jpeg "Re: [問題] 連續換投風險？")
爆
[討論] 棒球體育主播記者大家喜歡誰![[討論] 棒球體育主播記者大家喜歡誰](https://img.youtube.com/vi/chokqxiYoZM/mqdefault.jpg "[討論] 棒球體育主播記者大家喜歡誰")
爆
[討論] WBC要以什麼當作目標？![[討論] WBC要以什麼當作目標？](https://i.imgur.com/Xc3hcTib.jpeg "[討論] WBC要以什麼當作目標？")
爆
[情報] 王翊亘X：曾豪駒消息12強賽前就已傳出爆
Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊![Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊](https://i.imgur.com/1YVIdhIb.jpeg "Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊")
爆
[討論] 接下來國際賽事是不是要開始地獄難度了爆
[討論] 四爺是台灣開無雙最猛的打者嗎?![[討論] 四爺是台灣開無雙最猛的打者嗎?](https://i.imgur.com/lqvTuIvb.gif "[討論] 四爺是台灣開無雙最猛的打者嗎?")
96
[討論] 以後國家隊是不是不想打的就不要徵召？94
[討論] 有人也覺得這跟奧運金牌感受不同嗎？70
[討論] 騷擾球員采盟關臉書，昇恆昌沒事？![[討論] 騷擾球員采盟關臉書，昇恆昌沒事？](https://i.imgur.com/vGwZErgb.jpeg "[討論] 騷擾球員采盟關臉書，昇恆昌沒事？")
85
Re: [問題] 井端在兩個上壘後不換投是太相信戶鄉?爆
[討論] 3個月後就要打WBC資格賽了![[討論] 3個月後就要打WBC資格賽了](https://i.imgur.com/poOwrjNb.jpeg "[討論] 3個月後就要打WBC資格賽了")
80
[討論] 7-11背景音樂變成統一尚勇了80
[分享] 愛爾達粉專 三大國際賽介紹(WBC奧運P12)![[分享] 愛爾達粉專 三大國際賽介紹(WBC奧運P12)](https://i.imgur.com/DNPYv23b.jpeg "[分享] 愛爾達粉專 三大國際賽介紹(WBC奧運P12)")
70
Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中![Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中](https://i.imgur.com/ptiMTppb.jpeg "Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中")
XX
[分享] 今日中時報紙![[分享] 今日中時報紙](https://i.imgur.com/omIWESkb.jpeg "[分享] 今日中時報紙")
76
Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中![Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中](https://i.imgur.com/ViZKifpb.jpeg "Re: [新聞] 傳賴清德想「500紙鈔」改印台灣隊 中")
67
[討論] 戶鄉翔征是不是缺少了一顆優質變速球？![[討論] 戶鄉翔征是不是缺少了一顆優質變速球？](https://i.imgur.com/IAZZWPDb.jpeg "[討論] 戶鄉翔征是不是缺少了一顆優質變速球？")
43
Re: [問題] 到底是誰在規劃接機的![Re: [問題] 到底是誰在規劃接機的](https://img.youtube.com/vi/--S6kSDv8cE/mqdefault.jpg "Re: [問題] 到底是誰在規劃接機的")
34
Re: [問題] 井端在兩個上壘後不換投是太相信戶鄉?![Re: [問題] 井端在兩個上壘後不換投是太相信戶鄉?](https://i.imgur.com/1Gtbupib.jpg "Re: [問題] 井端在兩個上壘後不換投是太相信戶鄉?")
57
[討論] 是誰放任免稅店像在當街拉客的?![[討論] 是誰放任免稅店像在當街拉客的?](https://i.imgur.com/UEcHVOfb.jpeg "[討論] 是誰放任免稅店像在當街拉客的?")
56
[討論] 出生率低、未來人才庫怎麼辦？52
[分享] 2024藍色球衣棒球隊拿到的冠軍![[分享] 2024藍色球衣棒球隊拿到的冠軍](https://i.imgur.com/0NHsEQBb.jpeg "[分享] 2024藍色球衣棒球隊拿到的冠軍")
47
[討論] 中職還沒追上韓職吧? 為什麼韓國變弱了?54
[討論] 今年最不可思議的全壘打![[討論] 今年最不可思議的全壘打](https://i.imgur.com/2hUEoJJb.jpeg "[討論] 今年最不可思議的全壘打")
49
[問題] 連續換投風險？71
[討論] 翁田大勢拒絕回答日本哪裡輸台灣？82
[討論] 球衣加Taiwan![[討論] 球衣加Taiwan](https://i.imgur.com/uQgBQ4kb.jpeg "[討論] 球衣加Taiwan")
46
Re: [問題] 井端在兩個上壘後不換投是太相信戶鄉?42
[討論] 是不是該趁勢籌備台灣棒球博物館了？![[討論] 是不是該趁勢籌備台灣棒球博物館了？](https://i.imgur.com/Gxq6mcZb.jpg "[討論] 是不是該趁勢籌備台灣棒球博物館了？")
![[討論] 接下來國際賽事是不是要開始地獄難度了](https://i.imgur.com/9Ajy4r3b.jpeg11/26 "[討論] 接下來國際賽事是不是要開始地獄難度了")