[情報] 樂天金鷲首任總經理Marty Kuehnert逝世

https://www.daily.co.jp/baseball/2024/11/10/0018327398.shtml

日本各大媒體今日報導，
2005年東北樂天金鷲創隊時的首任總經理，
也是日本職棒史上第一位外籍總經理Marty Kuehnert辭世（1946/1/19-2024/11/9）。

Kuehnert生於洛杉磯，史丹佛大學政治學系畢業，
大學時代曾到過慶應義塾大學擔任特別交換學生。
大學畢業後，他又前往日本，在慶應修完日語課程。
他在日本結識了大聯盟史上第一位日裔二世總經理原田恆男（1921-2010），
並受到原田邀請，出任道奇小聯盟1A球隊Lodi Orions總經理。
（Lodi Orions是北美第一支由日本人持有的職業球隊，
　後來轉賣，搬遷到聖伯納迪諾，成為現在的Rancho Cucamonga Quakes，
　仍是道奇的1A球隊。）

然後他在1974年前往日本發展，
加入洋聯的太平洋俱樂部獅隊（西鐵獅的繼承者，西武獅前身），
出任營業開發促進室室長，並且在日本成家。
這時，效力於養樂多原子小金剛隊的前大聯盟選手Joe Pepitone，
由於表現不振加上場外諸多劣跡而被球團解約，
卻在返回美國後向媒體大肆詆毀日本「物價太貴」「語言不通」「公寓門太矮撞到頭」，導致日本職棒一度對美國印象大壞；
於是Kuehnert也在《紐約時報》投書，
舉出Pepitone場內場外種種荒謬事蹟，逐條加以駁斥，
同時將他的投書全文一併寄送當時大聯盟24球團。
1974/8/25的這篇投書，現在可以在《紐約時報》讀到全文：
Marty Kuehnert, "The Pepitone Problem in Japan: Maybe the Problem is Pepitone"https://tinyurl.com/5a92n6wd
（道奇隊老闆Walter O'Malley不忍日美棒球關係惡化，
　主動將3A選手Charlie Manuel讓渡到養樂多，
　一頭紅髮、球風奔放的強打者「赤鬼」Manuel，為養樂多贏得1978日本一，
　隨後又協助近鐵達成洋聯二連霸，受到日本球迷愛戴，雙方關係得以修復。
　執教的Manuel更率領費城人贏得2008年世界冠軍，以及2008-2009國聯二連霸。）

Kuehnert隨後持續在報刊上以體育作家的身分活躍，
介紹他這個美國人所見的日本體育運動現況，以及日美兩國的差異，
也在日本的電視節目上擔任客座評論員和固定來賓。
他也持續在運動經營管理方面發揮長才，
1980年代當過阪神名將Randy Bass的經紀人，
1990-1991年間，擔任過白襪隊2A球隊Birmingham Barons的社長，
據說美國的運動酒吧和棒球卡文化，也是由他引進日本的。

2004年由於球界再編，新球團東北樂天金鷲誕生，
樂天集團創辦人三木谷浩史，先前曾邀請Kuehnert為他的神戶勝利船足球隊提供建議，
這時他邀請Kuehnert出任職棒新球團的第一任總經理，
希望這個與日本商界和球界建制無關的外國人，能為日本棒球注入新血和新思維。
Kuehnert運用分析和計量學的方法經營球隊，
他一向批判日本棒球訓練過度，因此聘請的監督和教練也和他一樣注重科學和效能。
但樂天金鷲成軍的第一個球季，第一個月只打出6勝22敗，
於是Kuehnert從總經理解職，轉任顧問。2008年升任社長輔佐、球團資深顧問。

同時他也在東北大學、仙台大學等日本東北學府擔任教授，
講授運動管理和體育媒體等相關課程。
2018年開始擔任日本職籃B聯盟仙台89人隊的資深總經理，並代行球團老闆職權。

可以說是用半生歲月，為日本和美國的體育界搭起橋樑的人。
因此樂天金鷲和仙台89人球團都發表聲明，
紀念他對球團和日本體育界的功績，並祈求故人冥福。

--