[分享] 味全洋將譯名
瑞歐
荷雷拉
艾璞樂
艾璞樂是什麼啦 哈哈
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.40.18 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/BaseballXXXX/E.BkOVKwIZC5DE※ 編輯: Y225 (110.30.40.18 臺灣), 02/21/2024 17:11:00
→
艾璞樂是三小XDDDD
→
沒有龍 給箭頭
→
艾璞樂是什麼婦嬰用品嗎?
→
硬要換名字XD
→
不如直接叫艾普龍就好XD
推
Rio Gomez銳龍 Jasier Herrera荷雷龍 荷龍
→
這樣不是更棒
→
艾普龍投不好會變成噗嚨共
→
話說以前有哪個洋將轉隊沒改名字的嗎
推
猛威爾
→
賽格威 索沙都沒改啊
→
伍鐸?
→
羅曼 布魯斯
推
近幾年有印象沒改名的就有猛威爾、泰迪、伍鐸
→
味全這改名就真的是為了改名而改，感覺沒甚麼意義
→
性感是改過字而已，武改伍
推
璞樂有旗下品牌的感覺
推
艾普龍比現在這個好，比較有特色
→
艾普龍就變圍裙了
推
賀雷拉變賀龍 RIO沒問題 艾璞樂..啦啦隊在用的吧
推
都沒有龍 難過
爆
[轉播] 九上 味全 0:13 統一P 宇宙大碗 凱威 s 134 GO 陶鎔![[轉播] 九上 味全 0:13 統一](https://i.imgur.com/4rlZafYb.jpg "[轉播] 九上 味全 0:13 統一")
爆
[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊今天樂天補強一位新洋將威能帝 非常特殊的譯名 以為是購物台在賣藥XD 記得早期興農有楓康 直接業配自家產業![[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊](https://i.imgur.com/kJTek9Ib.jpg "[討論] 有哪些洋將的譯名很特殊")
32
Re: [新聞] 兄弟證實簽捕手砲！譯名福來喜「來福又招CPBL有"福"的洋將 巧福M.E 三商 克里斯多福M.C 統一 全家福R.V 三商 吉福J.M 三商30
[閒聊] 油龍新洋將名字我宣布第一屆洋將取名大賽開始 味全新洋投Mitch Lambson的中文譯名 我先 藍必省 --30
[情報] 味全新洋將命名Welcome #銳歐 Rio Gomez #00 #荷雷拉 Jasier Herrera #56 #艾璞樂 Tyler Eppler #35 味全龍2024年網羅的三位洋投銳歐、荷雷拉及艾璞樂已經抵達台灣加入球隊進行訓練囉！17
[討論] 中職洋將該不該年簽?剛剛看到雷拉離隊消息 正常來說 十月底中職不是打冠軍賽就是都打完了 味全也沒想到疫情會讓比賽延後 大家在猜測洋將只簽到十月11
[問題] 各隊洋將列表這樣對嗎目前各隊洋將這樣對嗎 兄弟 統一 樂天 悍將 味全 洋投 德保拉 布雷克 霸林爵(包林傑) 優瑪(索沙表弟) 鋼龍 #泰迪(原統一) 狂威 *艾思凱 伍鐸 象魔力 豪勁 *范米特 .布里悍12
Re: [新聞] 味全龍公布洋將名單！「雙龍砲」鈦龍、龍味全洋將譯名加個龍字其實源遠流長，第一個冠上龍字是1998年的「強龍」 就是Cano的爸爸，前統一阿Q。有意思的是，本來當初三商想命名他為「坎龍」 接下來就是老左投馬力龍，英文原名：Ángel Moreno 以前台中金剛的霸瑞，轉到味全以後就直接給他冠夫姓變「霸龍」，本名Pablo Reyes 1999年冠龍姓的又有魔力龍Santiago Morilo和寶龍Baltazar Mesa。2X
[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？以前興農牛的洋將譯名 都有一股鄉土味 俗擱有力 像是力拔山、世介勇（即魔銳）、鐵砂掌、神真水 在興農後就很少看到這麼鄉土的洋將譯名 不過兄弟去年簽下的象魔力![[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？](https://i.imgur.com/JveWVHMb.jpg "[討論] 兄弟的洋將譯名越來越有興農味？")
5
[閒聊] 福來喜算是好的洋將譯名嗎剛剛看到神奇的新洋將譯名 讓我想到福來喜這個譯名一開始公布的時候也是被罵得很慘 #1Xtet2GD (Baseball) 不過在福來喜人氣變高 並且展現喜感(?)之後 好像大家就不覺得這個譯名有問題 甚至反而覺得很貼切
92
[推投] 比較想看孫易磊還是伊藤大海先發28
[閒聊] 十二強冠軍還要吹多久![[閒聊] 十二強冠軍還要吹多久](https://i.imgur.com/iuur6Cob.jpeg "[閒聊] 十二強冠軍還要吹多久")
27
[閒聊] 象魔力26
[討論] 15萬追蹤美食網紅參加性愛趴被逮![[討論] 15萬追蹤美食網紅參加性愛趴被逮](https://i.imgur.com/lkwEFK7b.jpeg "[討論] 15萬追蹤美食網紅參加性愛趴被逮")
22
[閒聊] 臭馬傑森22
[閒聊] 林秉文24
[閒聊] 兩好球後打擊框為何要放大？![[閒聊] 兩好球後打擊框為何要放大？](https://img.sportsv.net/img/article/cover/4/41874/fit-SE5mXIqNdA-670x350.png "[閒聊] 兩好球後打擊框為何要放大？")
17
[開戰] 林俊憲的助理...![[開戰] 林俊憲的助理...](https://i.imgur.com/EZiAVyYb.jpg "[開戰] 林俊憲的助理...")
28
[閒聊] 有點不懂16
[閒聊] 為啥那麼多人覺得這個先發很爛14
[閒聊] 網友盛傳![[閒聊] 網友盛傳](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/08/0/31237030.png&s=Y&x=0&y=277&sw=457&sh=305&exp=3600 "[閒聊] 網友盛傳")
14
[閒聊] 象魔力若真是邦爪在搶13
[閒聊] 不負責任猜測2025上半季戰績![[閒聊] 不負責任猜測2025上半季戰績](https://i.imgur.com/DMJK9wsb.jpg "[閒聊] 不負責任猜測2025上半季戰績")
12
Re: [閒聊] 胡椒粉加太多 老闆被暴打12
[閒聊] HAMI 電視台 豬哥亮獨自一台歐![[閒聊] HAMI 電視台 豬哥亮獨自一台歐](https://i.imgur.com/m9wYvJbb.jpeg "[閒聊] HAMI 電視台 豬哥亮獨自一台歐")
30
[閒聊] 感謝爪找來女打教11
[閒聊] 多慧和雅英合照![[閒聊] 多慧和雅英合照](https://i.imgur.com/E7iRue8b.jpeg "[閒聊] 多慧和雅英合照")
10
[閒聊] 英文字母縮寫球衣6
[暈船] 邱軍更新- -女友大義滅親![[暈船] 邱軍更新- -女友大義滅親](https://cdn2.ettoday.net/images/8034/e8034406.png "[暈船] 邱軍更新- -女友大義滅親")
9
[閒聊] 邱軍10
Re: [閒聊] 林秉文![Re: [閒聊] 林秉文](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/04/realtime/31212015.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=5500&sh=3667&exp=3600 "Re: [閒聊] 林秉文")
9
[閒聊] 8年加薪1420![[閒聊] 8年加薪1420](https://i.imgur.com/z3cCmP4b.jpeg "[閒聊] 8年加薪1420")
9
[暈船] 六尾小安![[暈船] 六尾小安](https://i.imgur.com/0jYlWuEb.jpeg "[暈船] 六尾小安")
8
[開戰] TSNA17
[閒聊] 警察開槍是不是很雖小8
[閒聊] 孫易磊 古林預計都是3局8
[討論] 象魔力和藍力誰比較好15
[閒聊] 消防夫妻7
[閒聊] 吳念庭po文![[閒聊] 吳念庭po文](https://i.imgur.com/0JtQtTnb.jpeg "[閒聊] 吳念庭po文")
8
[閒聊] 小野寺這背景的洋將未來還會有嗎？
![[閒聊] 警察開槍是不是很雖小](https://media.zenfs.com/zh-tw/ftvn.com.tw/40079d99989161df651f8b69496e2750 "[閒聊] 警察開槍是不是很雖小")