Re: [閒聊] 惡魔跟魔鬼的差別是創作出來的嗎？
※ 引述《ccyaztfe (1357924680)》之銘言：
: 如題
: 有一些西幻小說跟遊戲會把惡魔跟魔鬼做區分
: 惡魔是混亂邪惡，通常是一種非人類的超凡生物，具有肉體，喜歡破壞、殺戮、嗜血
: 魔鬼則是守序邪惡，通常是靈體類型，喜歡蠱惑、煽動、引誘、欺騙別人墮落
: 不過我去查了一下宗教的典籍，基督教好像沒有特別對這兩者做區分，demon跟devil，好像都是指一樣的東西
: 所以說惡魔跟魔鬼的分別是創作出來的嗎？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
你可以查一下維基，demon在希臘神話中就是指妖魔鬼怪
但Devil在希臘語中不是這個意思
https://www.etymonline.com/tw/word/devil
Daemon的起源是比Devil早的，Daemon原本的意涵並不是如此邪惡的東西
Devil的辭源則是與撒旦掛勾。
但是在基督教的定義下，兩者就變成同樣邪惡的東西
我個人的看法是這樣，所謂的Satan其實泛指的是對抗上帝的墮天使
所以Devil就是指那些背叛上帝對抗上帝而被打落到地獄的墮天使
而Demon是指原本在神話中的超自然存在，包含異教神明，異教神話
生物，一些妖魔鬼怪，這些原本都是在凡間活動的，原本並沒有被打落
地獄。
但是在十字教派一次又一次的異教肅清下，這些原本被信仰的超自然
存在全都變成被打落地獄的惡魔了。
當然現在網文奇幻很少把這個當作區別就是，各有各的自訂設定吧。
--
神說，要有光，於是有了光之美少女！
https://www.penana.com/user/2969/
--
基本上都是近代設定才在分而已 不然現在很多奇幻生
物你認真追訴會發現 他們在傳說裡面混來混去 根本無
法有效區分 或許語源不同 但後面就混成一坨了 直到
近代才又因為各種小說或遊戲 尤其是魔戒 dnd那些 分
離開來 光是會惡作劇的小妖精就一大堆不同名字 但造
型跟做的事根本一樣的變種
其他的可以這樣說 但我覺得基督教這邊不太能這樣說 Devil的語源指定的就是撒旦，這是基督教神話中一個很核心的概念，神敵，大敵 這指的就是反叛天使無誤。 後面開始獵殺異端，Demon才被混進來跟Devil混用 天使跟那些地上的妖魔鬼怪不是同一個東西，連形象都差異很大，是後來才混用 變成兩邊不分。 這個混用是有濃厚的宗教政治意含在內，不是隨便混用的
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 04/24/2024 10:28:36奇幻作品的生物，很多是引自民間傳說或神話。也常有
同個名詞在不同的體系是不同事物的
63
[花邊] Dejounte Murray對老鷹贏球的反應來源： Hoop Central @TheHoopCentral 網址： Dejounte Murray: "God is real. The devil is a lie. Tried to cheat, suspend me. We back to the![[花邊] Dejounte Murray對老鷹贏球的反應](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1651060994523688960/pu/img/aR-HTopYR1YWuuGZ.jpg:large "[花邊] Dejounte Murray對老鷹贏球的反應")
57
Re: [討論]有因為基督教或其他信仰而不碰某些acg的嗎我以前教會有一個教友，那個教友算是比較…基本教義派一點吧，我記得她還有跟我媽說聖 誕節是異教節日不要過，然後我媽就回她說聖誕節讓很多教友入教，就算有異教元素也還是 好的之類的 有一次她問過我說你喜歡什麼類型小說，我就說我喜歡奇幻科幻之類的小說，然後她就說這 些小說內容怎麼樣不合適，然後你會沉迷。![Re: [討論]有因為基督教或其他信仰而不碰某些acg的嗎](https://i.imgur.com/XxsIyD3b.jpg "Re: [討論]有因為基督教或其他信仰而不碰某些acg的嗎")
21
[翻譯] Nosleep-我買了地獄來的車…真的地獄原文網址： a_car_from_hell_literally/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf 原文標題：I Bought A Car From Hell... Literally 是否經過原作者授權︰是 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途![[翻譯] Nosleep-我買了地獄來的車…真的地獄](https://i.imgur.com/0OCAw2Jb.jpg "[翻譯] Nosleep-我買了地獄來的車…真的地獄")
15
Re: [閒聊] 如果耶穌復活會支持以色列還巴勒斯坦？聽過一種說法 基督教崛起的時候不停消除異教的地方信仰 把這些衰亡的異教小神明貶低成惡魔或吸收當小天使 這點應該沒什麼好辯的 畢竟各地的神話故事羅馬、希臘、中國、日本、北歐、中美洲都幹過這種事情11
Re: [問題] 惡魔跟魔鬼怎麼區分我這邊先下中英名詞對照定義： 惡魔：新約聖經中的demon 魔鬼：新約聖經中的Devil 造成惡魔和魔鬼分辨困難的原因，是因為兩者都不是聖經發明，而是匯聚不同地區民族文化後統稱的。 惡魔demon是daemon，是非人非神的智慧存在，有強大的力量。所羅門王駕馭的就是惡魔，可以許願的神燈精靈也是惡魔（djinn)![Re: [問題] 惡魔跟魔鬼怎麼區分](https://i.imgur.com/PgGfnExb.jpg "Re: [問題] 惡魔跟魔鬼怎麼區分")
9
[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹怎麼可以戳破大家對聖誕老人的幻想![[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹](https://i.imgur.com/KFxegDob.png "[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹")
9
[問題] 你分得出魔鬼和惡魔嗎？諸君 晚安安 有常在接觸西方遊戲的話應該會知道 Devil和Demon是不一樣的 中文翻譯也不太一樣 Devil，魔鬼4
[心得] 命運航班1~3季觀後感一開始被這個議題吸引了 外國人也會有超自然的劇情 看了1~2季原本也覺得鋪陳的不錯 有牽到上帝,西亞,遠東的神話 讓人感覺蠻有歷史感的 一直到了第3季...開始扯到了諾亞方舟了3
Re: [閒聊] 柏德之門3的 惡魔 妖魔 魔人 魔裔 魔鬼推 zseineo: 如果這些名詞是當初威世智的官方繁體中文翻譯 這個照翻 09/04 17:15 → zseineo: 就是最保守的選擇 09/04 17:16 推 shadowblade: 話說老威那邊MTG反而devil跟demon定義是反過來的 09/04 17:20 沒錯 威世智的MTG（魔法風雲會）繁體版
![[實況] 赤心巡天 第19章 答案](https://lh3.googleusercontent.com/F358MrlwwRL6lboAjmHpov8OCOETWsKZyrNpiHMim7gaFUMw5DvOwKN8li0D7z5p5pTYb4VvR15IMg=w1200-h630-p "[實況] 赤心巡天 第19章 答案")