[閒聊] 把桂叫成假髮 桂會生氣嗎
銀魂桂小太郎
常被阿銀等人叫成假髮
假髮 Zura
桂 Katsura
台版配音則翻成
"我不是Gay 是桂 !"
哪個比較好笑？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.251.78 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: extremevs (59.102.251.78 臺灣), 10/22/2024 18:07:40
推
是Gay
推
gay真的蠻好笑的 當初看中配有笑出來
推
樓上你這連結怎麼能這麼長啊
推
滿滿的善意（追蹤碼
推
三樓怎麼了？？
→
直接貼網址就變這樣了…
推
似乎聽到了石田的聲音
→
第一次貼b站的影片所以不清楚
推
能長成這樣也是不簡單 基本上問號後面的東西都能刪
→
掉啦
推
咖資搭!
→
才剛滿365的菜雞請見諒
→
要幫你修推文嗎…
推
你貼之前沒有發現app推文幫你算會好幾行嗎XD
→
可以，就不要那麼長可以點開就好
→
蠻後面有為這個定型句說出劇中理由就是，但也有一集他真
→
的禿了所以是假髮
推
※ 編輯: extremevs (59.102.251.78 臺灣), 10/22/2024 18:17:37
不是桂 是宇宙艦長KAZURA
→
不是水果武士，是桂！
→
我都叫gay
推
gay
→
是gay 不是桂
推
好懷念銀魂阿ㄒㄧㄒ
推
他好像有一集自己講不是桂是假髮
推
不是桂 是gay
推
樓樓上 那好像是烙陽決戰篇打猩覺的時候講的 超帥
推
台版翻譯真的不錯
24
[問題] 所以銀魂的桂平時靠甚麼維生剛才忽然想到 銀魂的角色大多數有東西幹 萬事屋、登勢：自營業 真選組、見迴組：公務員 阿妙：陪酒![[問題] 所以銀魂的桂平時靠甚麼維生](https://i.imgur.com/cL3zkwFb.jpg "[問題] 所以銀魂的桂平時靠甚麼維生")
23
[閒聊] 有沒有類似「不是假髮，是桂」的台詞？如題 銀魂的桂小太郎，常常糾正別人說「不是假髮，是桂」 那有沒有其他作品有出現過這種，口頭禪是喜歡糾正別人詞語的角色特色？ --18
[閒聊] "不是____，是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮，是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合，是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[閒聊] 銀魂的假髮(桂)會被別人認錯而被出征嗎大家ㄤㄤ嗎 銀魂裡面的狂亂貴公子 人妻愛好者 假髮 不 是桂![[閒聊] 銀魂的假髮(桂)會被別人認錯而被出征嗎](https://i.imgur.com/BSnKWuIb.jpg "[閒聊] 銀魂的假髮(桂)會被別人認錯而被出征嗎")
10
[閒聊] 浪人崛起：我不是假髮！是桂！井伊直弼 村山たか5
[閒聊] itmedia 銀魂角色人氣投票 永遠的8第八名又是眼鏡……呃，新八，恭喜，票數是356票。 太恐怖了，宇宙的意志。 第一名是天然卷的主角，萬事屋前社長，坂田銀時，2858票。 第二名是美乃滋星球王子，土方十四，2211票。![[閒聊] itmedia 銀魂角色人氣投票 永遠的8](https://nlab.itmedia.co.jp/research/assets/images/meta_logo1.gif "[閒聊] itmedia 銀魂角色人氣投票 永遠的8")
5
[銀魂] 把「桂」叫成「假髮」會很不禮貌？禮不禮貌我是不知道啦 但我還是要說 才不是假髮 是桂 ----4
Fw: [新聞] 跟百桂差一個字被流彈波及 百佳急中生智作者: bigbowl (Gathering Storm。) 看板: Gintama 標題: Fw: [新聞] 跟百桂差一個字被流彈波及 百佳急中生智 時間: Sun Nov 14 00:24:51 2021 心得： 一看到推文充滿「不是假髮 是桂」![Fw: [新聞] 跟百桂差一個字被流彈波及 百佳急中生智](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-11-11/1024/20211111006743.jpg "Fw: [新聞] 跟百桂差一個字被流彈波及 百佳急中生智")
2
[閒聊] 把「桂」叫成「GAY」會很不禮貌嗎？銀魂裡面的經典橋段， 每次阿銀這樣叫錯， 是不是很不禮貌啊？ --
Re: [閒聊] 威爾史密斯玩完了？Netflix、索尼新片齊是威爾史密斯 不是桂 阿不對 是桂不是假髮 是說如果銀魂開新篇畫一下就有新梗了欸 空知猩猩考慮畫個番外不![Re: [閒聊] 威爾史密斯玩完了？Netflix、索尼新片齊](https://i.imgur.com/6NUdCdib.jpg "Re: [閒聊] 威爾史密斯玩完了？Netflix、索尼新片齊")
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/y3aRPesb.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了![[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了](https://i.imgur.com/9cuU8lub.png "[巫師] 希里沒有變得「覺醒」，只是更成熟了")
爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban![[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban](https://pbs.twimg.com/media/GfZiINSa4AAnhdD.jpg "[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban")
71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦58
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?![[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?](https://i.meee.com.tw/WaRPvTB.png "[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?")
25
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?![[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?](https://i.imgur.com/iypIJHLb.jpeg "[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?")
43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞![[提名] 洛琪希·米格路迪亞](https://i.imgur.com/jyHgNgbb.jpeg "[提名] 洛琪希·米格路迪亞")
31
[閒聊] 獵魔士最新小說：巫師3時傑洛特61歲29
[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容![[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容](https://img.youtube.com/vi/WS2yS9rO-lI/mqdefault.jpg "[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容")
27
[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了![[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了](https://i.imgur.com/mNDpSJzb.jpeg "[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了")
25
[閒聊] PTCGP 幻遊島有哪些隱藏版黑馬？24
[討論] 不死不運 236 不死不運！![[討論] 不死不運 236 不死不運！](https://i.imgur.com/VwT4upib.jpeg "[討論] 不死不運 236 不死不運！")
23
[閒聊] 任天堂 Switch 新機預計發表 倒數百日![[閒聊] 任天堂 Switch 新機預計發表 倒數百日](https://pbs.twimg.com/media/Ge3siJpW0AAIMCh.jpg "[閒聊] 任天堂 Switch 新機預計發表 倒數百日")
23
[閒聊] 說到“常識改變”會想到什麼?23
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎![[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎](https://i.imgur.com/TlZugpAb.jpeg "[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎")
20
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GfcG5u4a0AAFFvZ.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
18
[閒聊] 日南 今晚聖誕夜倒數L-cup修女ASMR![[閒聊] 日南 今晚聖誕夜倒數L-cup修女ASMR](https://pbs.twimg.com/media/GeabeDpawAAZMhI.jpg "[閒聊] 日南 今晚聖誕夜倒數L-cup修女ASMR")
18
[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？![[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？](https://i.imgur.com/rGEaP4lb.jpeg "[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play？")
17
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
14
[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?![[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?](https://i.imgur.com/ePKHIy5b.png "[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?")
15
[鋼彈SEED] 讓鋼彈十指交握這事有多難15
[蔚藍] 徵人啟事![[蔚藍] 徵人啟事](https://i.imgur.com/xxeZbPEb.jpeg "[蔚藍] 徵人啟事")
14
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑11
[閒聊] 燈爸的存在是為了平衡嗎11
[原神] 胡桃要死了還是要列位仙人行列6
[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊![[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊](https://pbs.twimg.com/media/GfXkYjYagAAfAw-.jpg:large "[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊")
14
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名![[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名")
9
[GBF]十二神將 全員到齊![[GBF]十二神將 全員到齊](https://i.imgur.com/u4TbTZ5b.jpeg "[GBF]十二神將 全員到齊")