PTT推薦

[問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?

看板C_Chat標題[問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?作者
xianyao
(艾瑪)
時間推噓30 推:33 噓:3 →:34

古早時代的輕小說都十個字以內不到

都還蠻簡潔的

什麼涼宮 夏娜 驚爆危機之類的



不知道從什麼時候開始書名越來越長

像是

不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學

因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍,流落到邊境展開慢活人生

在異世界獲得超強能力的我,在現實世界照樣無敵~等級提升改變人生命運~

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐

持續狩獵史萊姆三百年,不知不覺就練到LV MAX

為了養老,我要在異世界存8萬枚金幣

差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉,但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級9999的夥伴,我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看!」




很多已經長到匪夷所思了

虧出版社有辦法在封面塞下這麼多字

究竟這種把書名越寫越長的風氣 到底是哪部作品開始帶起來的呢?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.106 (臺灣)
PTT 網址

laughingXD10/10 20:31自己Google

charlietk310/10 20:31魯賓遜漂流記

yankeefat10/10 20:31這些就叫做長?

LOVEMOE10/10 20:31妹妹??

Xpwa563704ju10/10 20:31魯賓遜漂流記

jpnldvh10/10 20:32俺妹?

kpg042710/10 20:32#1bouPUQC (C_Chat) 今年的討論,你一定沒爬文

魯賓遜雖然是最早的最長書名 但他1719年就出了啊 而且他不是輕小說啊 總不可能當代輕小說作家是突然看了魯賓遜然後覺醒吧

marktak10/10 20:33俺妹

YLTYY10/10 20:33果青?

※ 編輯: xianyao (140.112.73.106 臺灣), 10/10/2024 20:35:47

ianlin121610/10 20:33美好世界吧

oppaidragon10/10 20:35俺妹吧 應該是最早有印象書名是直接丟一句話的

iWatch210/10 20:35https://i.imgur.com/S3oPvJY.jpg

bidaq10/10 20:35翻譯方式的改變也是因素之一吧,一堆明明可以省略的字硬要

bidaq10/10 20:35原封不動的翻出來(‘’不時輕聲地‘’根本可以刪掉)

oppaidragon10/10 20:36後面就慢慢像放棄思考一樣直接把簡介當書名寫上來了

falken10/10 20:37俺妹吧?

Armour1310/10 20:37輕小說應該是俺妹是最早的,但你舉的都是網路小說,那長

Armour1310/10 20:37標題是為了曝光度的考量。

proman61410/10 20:37俺妹

kpg042710/10 20:40搞不好那種文體就是當年的輕小說啊(?)ww

重點是魯賓遜沒引發流行啊 而且日本初代輕小說的標題都走字少路線啊

ga83942910/10 20:42俺妹

ga83942910/10 20:42雖然俺妹的字數在今天看起來根本沒什麼

※ 編輯: xianyao (140.112.73.106 臺灣), 10/10/2024 20:44:13

iwinlottery10/10 20:46俺妹吧

iwinlottery10/10 20:47應該問第一個書名分兩段的

kpg042710/10 20:48先知總是寂寞的

realion10/10 20:50長的很多,但帶起風氣只有俺妹算

h6041410/10 20:53俺妹 再來是史萊姆

lolic10/10 20:54俺妹

horse281910/10 20:599999那個太長了吧 笑死

kurtis035910/10 21:07俺妹

tetsu32710/10 21:07長得很多 但紅起來的是俺妹 所以帶起來的是俺妹

看來公認就是俺妹的鍋了!

jjjj22210/10 21:10每個人都想比別人更長一點

※ 編輯: xianyao (140.112.73.106 臺灣), 10/10/2024 21:14:27

kuma556610/10 21:17濫觴的始祖

v989667810/10 21:29翻譯問題加上網路時代,書名直接當簡介簡單又實際

v989667810/10 21:31實體起源應該就俺妹

bushcorpese10/10 21:32最早一批就是俺妹

v989667810/10 21:32雖然稱不上特別長,但打破了主流的名詞標題與形容詞標題

v989667810/10 21:32讓出版社意識到不特別用名詞與形容詞組合也行,甚至更好

frog082410/10 21:34就是俺妹

bushcorpese10/10 21:36我妹09年出版,10年有 就算是哥哥

bushcorpese10/10 21:36標題超過二十字

bushcorpese10/10 21:38漫畫 倒是想到 人家一點都不喜歡啦 不知道有沒有三

bushcorpese10/10 21:38十字

etvalen10/10 21:38不要再魯賓遜了,那是當年沒有廣告只能那樣推書,現在的

etvalen10/10 21:38長書名根本不是那回事

etvalen10/10 21:38抱歉按到噓= = 晚點回來補推,原PO觀念正確

v989667810/10 21:47然概念一樣,說白就只是標題廣告。而且單純的最早長書名

knight6061510/10 21:48老問題了 輕小說的話答案就是俺妹

v989667810/10 21:48也沒有廣告不廣告的問題。雖然魯賓遜確實不是輕小說就是

etvalen10/10 21:50回來補推

v989667810/10 21:51*問題

violegrace10/10 21:57開啟 濫觴 始祖同時用 你這也是夠冗的

真的嗎? 嘿嘿 可能輕小說看太多了

※ 編輯: xianyao (140.112.73.106 臺灣), 10/10/2024 22:00:32

s51007john10/10 22:40應該是網路時代為了吸引人才變成這樣的吧

j14758910/10 22:56俺妹吧 我很確定當初巴哈首頁還有一篇在講這個 裡面是說

j14758910/10 22:56俺妹帶起的

iwinlottery10/10 23:06天空之鐘響徹惑星

shoederl10/10 23:56不過前幾年看到輕小說最長書名紀錄,是時雨澤的GGO外傳

shoederl10/10 23:56,因為書名把SAO GGO 沒簡稱全名片假名打上去,後面又加

shoederl10/10 23:56外傳第幾屆SJ的全名片假名。現在不知道有沒有超過的了

AkikaCat10/11 00:42https://i.imgur.com/vZDHLJp.jpeg 確實,GGO用片假名寫

AkikaCat10/11 00:42很長…查了一下日版配置也是繞著封面寫XD

yichung061210/11 00:46「濫觴的始祖 」這句話也很冗

Irenicus10/11 00:49就是俺妹

CycleEnergy10/11 00:57類似問題總有拿魯賓遜來槓精的

GeogeBye10/11 01:00話說 開啟和濫觴 應該可以擇一

takeda072710/11 01:10俺妹吧

Arron939710/11 01:22我一直以為是地錯餒

rayven10/11 01:42月經文

RiceLover10/11 02:22你的標題也超冗==

omegazero10/11 10:40近代就俺妹