[閒聊] 把寶可夢叫成神奇寶貝，粉絲會生氣嗎？
以前的寶可夢不叫做寶可夢
叫做神奇寶貝
現在神奇寶貝已經不叫神奇寶貝
該叫做寶可夢
如果有人把寶可夢叫成神奇寶貝
粉絲會生氣嗎？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5360.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.81.85 (臺灣)
※ PTT 網址
→
有差嗎 老人不是都說抓寶
推
好了啦口袋妖怪
推
我到現在還是比較喜歡神奇寶貝對不起= =
→
好了啦數碼寶貝
推
寶可夢難聽死了
推
寵物小精靈
→
怪物向前走
推
不會
推
神奇寶貝既非音譯也非意譯也不夠雅爛死了
→
好了啦 老人
→
寶可夢這名稱剛出來也是很多人不愛
推
相反才會 神奇寶貝比較好
→
超氣，神奇寶貝是什麼小朋友，遠不如寶可夢信雅達
推
我都唸pokemon
→
樓下支援阿滴.jpg
→
那代表你很老
推
精靈寶可夢 已經被遺忘的官方名稱
→
現在只剩寶可夢了
推
會覺得阿公天晚該睡了
推
抓寶的話 神奇寶貝也還是有「寶」字XD
→
應該不會 但你說大比鳥我一定跟你拼命
→
完全不會，還我神奇寶貝中配
→
口袋怪獸
推
幸好洛手感覺沒有要全世界發行 不然我看到傑尼龜
→
都叫水泡殼 快龍都叫他翼龍
98
[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼阿滴貼了一張照片在臉書說： 我還是覺得寶可夢應該要叫神奇寶貝 台灣的寶可夢死忠粉會堅持要叫神奇寶貝嗎 有人改名字還硬要叫他原本名字會不會很沒有禮貌？![[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼](https://i.imgur.com/5ggi2jXb.jpg "[討論] 寶可夢 神奇寶貝 稱呼")
爆
[閒聊] 從什麼時候開始習慣講寶可夢了?如題 神奇寶貝應該是朗朗上口的詞 但某天突然改成了官方中譯寶可夢 一時之間讓老玩家接受不了 但...69
[閒聊] 關於盲人玩寶可夢，想請大家幫忙，非常感各位寶可夢訓練師大家午安 重點：希望可以有人幫忙轉發這一篇給寶可夢的客服團隊，因為遊戲內的客服支援我沒有辦法自己輸入內容 大家好，我是一個全盲的寶可夢玩家，我24歲看得見的時候有玩過寶可夢一陣子，但因為疾病的關係在24歲多的時候就看不見了，所以一直到最近七年都沒有在開啟寶可夢，一直到這兩三天又開啟寶可夢才發現我還是很喜歡這款遊戲。 最近我的小孩七歲了，突然跟我說她想玩寶可夢，於是我把它下載下來，並請家人協助我登錄帳號，我嘗試著在遊戲上面盲目的亂點螢幕，一直到神奇寶貝跳出捕捉的音樂畫面，但我不知道神奇寶貝離我的距離有多遠，於是我就照著以前的記憶旋轉我的寶貝球並丟出，很開心我居然還可以用需求收服我遇到的神奇寶貝，雖然我看不見這隻神奇寶貝是什麼，不過我聽到收服的聲音我的內心是非常開心的。 雖然我看不見，還是可以靠著我自己操作點擊寶可夢並收服神奇寶貝，這都要感謝寶可夢公司的設計團隊，因為你們把背景音樂設計得如此精緻，我才有辦法靠著背景音樂辨別我現在的畫面，不管是在行走的畫面，或者是進入捕捉的畫面，甚至是收服神奇寶貝的聲音，都是如此的有分辨性，這兩天因為想要孵化神奇寶貝，雖然我看不見但我還是在家裡前後的走動，累積神奇寶貝蛋的公里數，再請家人幫我看看是否成功孵化，很高興看到神奇寶貝的出生，今天我不管是在收服寶可夢或者是將寶可夢孵化我都還是做得到。61
[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了神寶寶貝裡的小智最近迎來了他的夢想 但是現在改名叫精靈寶可夢 已經很少人叫神奇寶貝了 那那些沒經歷過神奇寶貝的人 明明是在說同一款遊戲![[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了](https://i.imgur.com/n8sWVEsb.jpg "[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了")
57
[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年除了最近寶可夢25周年外 今天也是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年 2016年2月26日 官方宣布推出新作 太陽/月亮 同時宣布確立「精靈寶可夢」為中文圈的統一譯名（現在省略「精靈」）![[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年](https://i.imgur.com/DtHIQIlb.jpg "[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年")
1X
[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？寶可夢就寶可夢 我小時候也是叫寶可夢 但總是有一小撮的人 非得說寶可夢就是神奇寶貝 他們是曼德拉效應吧![[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？](https://i.imgur.com/3YSH8Otb.jpg "[問題] 神奇寶貝是曼德拉效應嗎？")
20
[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？Pokemon 以前有很多種叫法 最常見的就是大家熟知的神奇寶貝 但由於翻譯不同的關係 有些地方會叫口袋怪獸、小精靈![[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？](https://i.imgur.com/6eeGwAtb.jpg "[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？")
1
[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？為啥阿滴要堅持神奇寶貝這個譯名？ 神奇+寶貝=神奇寶貝，這譯名超級尷尬 反倒是寶可夢這譯名十分信達雅，屌打神奇寶貝 為啥阿滴還要在街上舉牌子抗議寶可夢這譯名？![[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？](https://i.imgur.com/Zt7SjOmb.jpg "[問卦] 阿滴：「寶可夢應該要叫神奇寶貝」？")
8
[問卦] 從什麼時候開始神奇寶貝改叫寶可夢的？記得小時候 都是講神奇寶貝或口袋怪獸？ 為什麼現在聽到的都是寶可夢…..？ 現在好少聽到有人在講神奇寶貝了 聽到寶可夢我這老人都有點不習慣1
[討論] 慟！神奇寶貝 變成 寶可夢？最近常聽到寶可夢寶可夢 仔細一查 發現就是神奇寶貝啊！ 神奇寶貝這麼神奇 名符其實
爆
[閒聊] 燒鳥店店長：拔出雞肉的人就滾去烤肉店![[閒聊] 燒鳥店店長：拔出雞肉的人就滾去烤肉店](https://i.imgur.com/7xdBI0xb.jpeg "[閒聊] 燒鳥店店長：拔出雞肉的人就滾去烤肉店")
爆
Re: [閒聊] 台北駿河屋的價格是要賣給誰?![Re: [閒聊] 台北駿河屋的價格是要賣給誰?](https://i.imgur.com/9RuIzkkb.jpeg "Re: [閒聊] 台北駿河屋的價格是要賣給誰?")
爆
[Vtub] 杏仁ミル 近期炎上事件後半![[Vtub] 杏仁ミル 近期炎上事件後半](https://i.imgur.com/BsT7Pl6b.jpeg "[Vtub] 杏仁ミル 近期炎上事件後半")
75
[閒聊] 日本交往叫本名的害羞程度約等於台灣的54
[妮姬] 超標準拉毗脫掉裙子（拆包![[妮姬] 超標準拉毗脫掉裙子（拆包](https://i.meee.com.tw/nvDy4eb.jpg "[妮姬] 超標準拉毗脫掉裙子（拆包")
53
[閒聊] Falcom社長:伊蘇10加強版是聽到玩家呼聲![[閒聊] Falcom社長:伊蘇10加強版是聽到玩家呼聲](https://i.imgur.com/18GXVNMb.png "[閒聊] Falcom社長:伊蘇10加強版是聽到玩家呼聲")
51
[閒聊] faker一直住T1宿舍，會不會不爽？![[閒聊] faker一直住T1宿舍，會不會不爽？](https://i.imgur.com/pgAJQdvb.jpeg "[閒聊] faker一直住T1宿舍，會不會不爽？")
49
[閒聊] 妮姬開服了唷![[閒聊] 妮姬開服了唷](https://i.imgur.com/O3UVI5nb.jpeg "[閒聊] 妮姬開服了唷")
50
[Vtub] PM花式貼貼![[Vtub] PM花式貼貼](https://i.imgur.com/lfl4Pleb.png "[Vtub] PM花式貼貼")
47
[閒聊] 伊蘇9我很失望45
[討論] 克蘇魯的資訊崩潰是教小學生微積分嗎![[討論] 克蘇魯的資訊崩潰是教小學生微積分嗎](https://i.imgur.com/uOlC8s9b.jpg "[討論] 克蘇魯的資訊崩潰是教小學生微積分嗎")
43
Re: [推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」 催票![Re: [推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」 催票](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "Re: [推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」 催票")
41
[鳴潮] 2024年角色人氣投票結果 by GameWith![[鳴潮] 2024年角色人氣投票結果 by GameWith](https://i.imgur.com/yOIEwvvb.jpeg "[鳴潮] 2024年角色人氣投票結果 by GameWith")
38
[蔚藍] 哇幹 穿性感內衣的莉央 哇幹![[蔚藍] 哇幹 穿性感內衣的莉央 哇幹](https://i.imgur.com/Pv00kn4b.jpeg "[蔚藍] 哇幹 穿性感內衣的莉央 哇幹")
38
[棕色] 新手入坑 現在要幹嘛?![[棕色] 新手入坑 現在要幹嘛?](https://i.imgur.com/kgndSs3b.png "[棕色] 新手入坑 現在要幹嘛?")
35
[閒聊] steam的工作坊影響有這麼大嗎？![[閒聊] steam的工作坊影響有這麼大嗎？](https://i.imgur.com/y1UJ2apb.png "[閒聊] steam的工作坊影響有這麼大嗎？")
35
Re: [閒聊] 燒鳥店店長：拔出雞肉的人就滾去烤肉店33
[閒聊] 慕容復歐陽克齊哥青書，誰的潛力最高？32
[閒聊] 最近的中國模型看起來挺厲害31
[Vtub] AZKi 用鐵鎚敲人的小知識![[Vtub] AZKi 用鐵鎚敲人的小知識](https://img.youtube.com/vi/q62fOkvRzpQ/mqdefault.jpg "[Vtub] AZKi 用鐵鎚敲人的小知識")
31
[閒聊] 撬棍當武器有多好用![[閒聊] 撬棍當武器有多好用](https://i.imgur.com/jGfGNAvb.jpeg "[閒聊] 撬棍當武器有多好用")
29
[閒聊] 愛繆明年要來台公演![[閒聊] 愛繆明年要來台公演](https://i.imgur.com/27qdwopb.jpeg "[閒聊] 愛繆明年要來台公演")
25
[GKMS] 這個加倍真的有效![[GKMS] 這個加倍真的有效](https://i.imgur.com/4j9181Nb.jpeg "[GKMS] 這個加倍真的有效")
25
[乳摸] 分析師：洩露恐逼任天堂提早發布NS2![[乳摸] 分析師：洩露恐逼任天堂提早發布NS2](https://img.ltn.com.tw/Upload/3c/page/2024/12/26/241226-60481-1.jpeg "[乳摸] 分析師：洩露恐逼任天堂提早發布NS2")
27
[Vtub] 台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型V![[Vtub] 台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型V](https://img.youtube.com/vi/gH3qTdfF0Jo/mqdefault.jpg "[Vtub] 台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型V")
27
[閒聊] 碧藍航線納西莫夫skin胯下的雞可以移除![[閒聊] 碧藍航線納西莫夫skin胯下的雞可以移除](https://pbs.twimg.com/media/Gfsg_c3bMAAFQwK.jpg "[閒聊] 碧藍航線納西莫夫skin胯下的雞可以移除")
5
[妮姬] 灰姑娘是不是有點雞肋了![[妮姬] 灰姑娘是不是有點雞肋了](https://i2.bahamut.com.tw/bahaLOGO_1200x630.jpg "[妮姬] 灰姑娘是不是有點雞肋了")
25
[閒聊] 關在牢裡還要被公審中二病有多慘50
[閒聊] 全球遊戲業界2024年失業超過1萬4000人25
[討論] 魂系的boss攻略不是至少3+3+3嗎= =?