[閒聊] 魔法使的新娘 第二季 ED2 「fam」
「魔法使いの嫁 SEASON2」第2クールノンクレジットED映像/「fam」遊遊
https://youtu.be/3Oj8iVg2LjY?si=PmkQqHuG24qrtAl8
遊遊 - fam [Audio](TVアニメ『魔法使いの嫁 SEASON2』第2クールEDテーマ)
https://youtu.be/_H7g-OZoxnc?si=tqzPpKK4gtz_NoXh
「fam」
作詞:遊遊
作曲:毛蟹
編曲:毛蟹・Iruma Rioka
帰る居場所さがして
世界から溢れる
『あの子、私みたい』
それは罪か?御伽か?
泡は消え隠し涙枯れ
すべては分かり合えぬ正解
愛す魔法
飛べよ
今貴方は貴方(わたしはわたし)でしょう
弱さを嘆きを過去を
ナイフを前に
祈る
まだ生まれ変われるから
綺麗な月を見せるよ
そしてあなたへ帰ろう
誰かのものじゃないの
自由にしてよでもね
閉じ込めんのは
選んだ私だったの
Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
って魔法をかけてよ
魔法がなくとも
飛べる
いまあなたがそこにいる
あの子は私の天使
悪魔みたいね
飛べよ
今貴方は貴方(あなたはあなた)でしょう
強さを嘆きを今を
ナイフを前に
祈る
まだ生まれ変われるから
綺麗な月を見せるよ
そしてあなたへ帰るよ
だから待ってて
あなたが私に
かけた魔法をあげるよ
歌詞中譯
尋找著歸宿
從世界滿溢而出
『那個孩子,就像我一樣』
那是罪孽嗎? 還是陪伴?
泡沫消逝淚水乾枯
一切都是無法理解的正確答案
愛的魔法
飛翔吧
如今的你(我)就是你(我)吧
悲歎著軟弱的過去
在刀刃前
祈禱
因為還可以重生
讓你看見美麗的明月
然後回到你的身旁
並非屬於任何人的東西
變得自由吧
但封閉的是
如此選擇的我
Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
施展魔法吧
即使沒有魔法
也能飛翔
現在的你就在那裡
那孩子是我的天使
如同惡魔一般
飛翔吧
如今的你就是你吧
歎息著堅強的當前
在刀刃前
祈禱
因為還可以重生
讓你看見美麗的明月
然後回到你的身旁
所以等待著
你對我
施展了魔法
--
https://i.imgur.com/XHgaxKh.jpg
--
好聽 推翻譯
翻得好
推
感謝翻譯 好聽 準備要救贖了
推推 不錯聽!!
推翻譯,也喜歡歌詞~
婆
感謝翻譯!好聽~
推
80
[問卦] FIR飛兒樂團最好聽的是哪一首本魯現在在聽FIR啦 我就問 Lydia 我們的愛 千年之戀 月牙灣 亞特蘭提斯 Fly away 你的微笑 我要飛 刺鳥 荊棘裡的花 天天夜夜 把愛放開 你很愛他 Get high25
[Vtub] 星街彗星-駆けろ 歌詞中譯駆けろ 演唱:星街すいせい 作詞.作曲.編曲:みきとP 歌詞翻譯:Arashi|字幕:安久19
[Vtub] 星街彗星-Bluerose 歌詞中譯Bluerose 演唱:星街すいせい 作詞.作曲:夏代孝明 作曲(code).編曲:渡辺拓也 混音.音控:友達募集P20
[情報] 彰彬(Stray Kids) - 飛翔(Fly High)專輯封面 發行日 2023.09.01 類型 搖滾/金屬 發行社 Dreamus12
[分享] 統一獅隊 總冠軍戰應援商品【FLY HIGH季後賽應援商品|正式發售】 立刻購買 購買FLY HIGH指定商品 #贈口罩乙個 2021年總冠軍系列戰6
[閒聊] LaLaLaLa 愛情讓人頭昏?嗨嗨 各位女板姊姊妹妹們大家好阿! 是降的啦 我想聊聊說阿 大家開始喜歡上一個人時阿 當對方對自己有印象時阿 會不會跟我一樣覺得說1
[影音] SKYLE - 給我天使之翼 (中韓新女團)專輯封面 FLY UP HIGH 發行日 2021.08.04 發行社 Interpark 企劃社 GOOD LUCK Entertainment- 專輯封面 發行日 2023.06.27 類型 國內戲劇 發行社 Kakao Entertainment
- 彰彬(Stray Kids) - 飛翔(Fly High) M/V cr. M2 音源文: #1ayQnPR5 (KoreanPop)
爆
[閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派?☺爆
Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?爆
[閒聊] 黑白妹2 DLC steam版破10萬爆
[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」84
[閒聊] 對史丹利的印象是什麼?82
[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功73
Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派?☺66
[問題] 哪部鋼彈動畫最鬼扯?63
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?59
Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽59
[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)55
[蔚藍] 學生介紹 早瀬ユウカ (睡衣)54
[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎?48
[獵人] 可以用"嵌合蟻不是人類"來為小傑辯駁嗎?47
Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?47
[閒聊] 有不少明治時期的作品卻很少清末的?34
[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久?44
Re: [閒聊] 對史丹利的印象是什麼?爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」,只是更成熟了37
[閒聊] 西園寺世界真的有懷孕嗎38
[一番賞] 鋼彈武鬥G 超級覇王電影弾 扇風機37
[妮姬] 官方美術 cos 水晶公主36
[索尼] 歷史上的今天:女神戰記初代發售35
[問題] MGEX 攻自素組OK嗎??33
[活俠] 作品出周邊,原作者還要自己買會是常態嗎31
[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容32
[蔚藍] 天童愛麗絲 廣播劇情雷 大家的女兒29
Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派?☺30
[24秋] 嘆氣的亡靈13 渣男克萊55
Re: [巫師] 希里沒有變得「覺醒」,只是更成熟了