Re: [問題] 遊戲王實卡繁中為什麼倒?
※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言：
: 寶可夢繁中活得這麼好....
: 好吧 IP等級不同，
: 遊戲王繁中是怎麼倒的啊?
: 大家只玩日文卡?
: 我看簡中遊戲王好像滿熱門的，
: 為什麼就繁中的倒了?
: 現在要是再出個繁中有機會一戰(存活)嗎?
聽我常去店家老闆的說法，其實繁中寶可夢前陣子也差點不行
好在最近幾個系列很強所以起死回生，不過這是小道消息，我也是聽聽而已
回到繁中問題，老實說現在不管是遊戲王還是其他tcg
從一個玩卡多年的人來看完全沒有繁中化這個必要
你就算出了繁中沒過多久也還是會死，原因就是現在台灣人撐不起繁中的市場
一個很現實的層面就是一個系列要有一定數量的有價卡才會促使玩家去開卡包
而卡片的價值也是透過玩家的認同來決定的，而玩家也傾向自己本國的語言或是英文
以魔法風雲會為例，國外大卡商基本上不收繁中卡，因為歐美玩家不買
這導致繁中卡基本上只能在台灣流通，玩家想倒卡只能倒給台灣卡店
台灣卡店收這些卡不但會有庫存壓力，還可能面臨重印價格崩的情況
所以不是不收就是會以很低價來收
對玩家來說繁中卡在二手市場的低價會直接打消開繁中卡的念頭
畢竟你開英文不但二手市場價格比較高，倒國外卡店也收，傻了才去開繁中卡包
加上近年來卡牌遊戲競品太多，卡牌遊戲玩家不斷被分散的情況下
繁中最後也因為長期銷量不足被取消了
這還是魔法風雲會沒有限制你哪些地區只能用哪些語言打官方比賽得情況
遊戲王寶可夢語言是不能夠混用的
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
牌是用來炒的不是用來打的看不看得懂無關緊要
就是市場不夠大阿
T是trading 重點在這個字
可是你說的這些問題都是二手市場或是專精打牌玩家才會發生
新玩家會因為繁中化增加沒錯，但能增加多少？能支撐市場嗎？能支撐又能支撐多久？這些都是很現實的問題，tcg跟手遊有點像，營收都是靠那些開盒開箱的大佬支撐的，他們會開也是因為有賺頭，就算沒賺也該要有個保底價格，這就又回到卡片在世界流通率的問題
的吧? 一般玩家通常還是會希望有自己熟悉的繁中吧? 難
道寶可夢在台灣會這麼大，不是因為有大量的新人玩家入坑嗎
? 新玩家難道一開始就玩英或日版?
繁中就台灣就玩而已，還不如乖乖進貨簡中
台灣連賣吃的招牌都要硬塞幾個日文進去了 誰要買繁中
寶可夢本來粉絲就很多了
就出了中文版老玩家也不願意買，本來很小的市場就更小
香港那的通用字不也是繁體嗎? 說起來簡體不就只有中國在
用? 其它華人通常還是用繁吧
蛤 中國人口就最多ㄚ
簡中有非中國華人在用
老玩家會歧視用中文字的吧
照你這理論 韓文遊戲王早就倒了
那就是他們那邊市場撐得住，不然就是官方佛心，賠錢也要維持韓文版
寶可夢在台灣會這麼大是因為他是寶可夢
她是先有市場才能印繁中
台灣說穿了就是TCG市場很小，除非你自帶TCG外的優勢，
不然根本做不出起來
會打實卡是真的很愛這系列
PTCG也是有低潮期阿 整個寶可夢被PMGO帶飛
韓國官方遊戲王比賽只能用韓文卡
OCG地區只有中國和東南亞才允許多語種混用參加官方賽
感覺繁中實卡有被手機版拉上來一波
賈修繁中都能出十幾彈了 日版先完結才跟著收 遊戲王
繁中會做不起來？
@Tsai07 所謂「其他華人」很多已經開始用簡體中文了
韓文一盒的價格是日文的一半，而且現在還能買到2006出
的SOI，韓國有設印刷廠才是他們能生存的主因
同意 之前碧藍航線卡牌只出繁中就倒了
碧藍戰卡連一年都撐不住，可能這就是繁中市場吧
碧藍會倒聽說是其他原因 卡牌本體賺的要死
ptcg那個死人營運如果是其他ip 早就不知道死幾次了
不過以我來說還是會玩原文版耶～ 畢竟查判例跟國外資料
比較方便
玩日本的卡牌 不開日文原版去開繁中的誘因就
關鍵我覺得是願意收集的玩家有多少
就是末端接盤玩家市場，台灣都要實戰用，沒多少人以
收藏為主
收藏玩家少就算了，又常常台版缺卡或是印刷品質等等
，導致直接收日版
星馬華人是用簡體字
海外都簡繁混用了，官方繁體，但民間簡體比較多
沒看FB一堆簡體嗆台灣人他是馬來人不是中國?
爆
[閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎女口是頁 上個月 遊戲王MD 喜聞樂見 出了全卡片及介面簡中化更新 而不用拘限於日版或美版 一般來講 簡中一些用詞語感有點微妙外25
[問題] 為何集換式卡牌剩下寶可夢有繁中台灣的集換式卡牌裡 最大家的那三家 遊戲王魔風跟寶可夢 剩下寶可夢有繁中 是玩的人真的太少才做不下去嗎？19
Re: [閒聊] FF14是不是永遠不可能有官方繁中？現階段來說應該是不可能，目前繁中的市場實在是太小了 台灣FFXIV玩家不知道有多少，但我想有1萬人應該算多了吧 這個數量應該還不到全世界玩家的1%，就算很多人是因為沒有繁中還在觀望 但在MMO衰退的現在多了繁中可以吸引到多少人真的很難說 除此之外還有翻譯的費用，最簡單的是拿中國的翻譯繁中化之後再修飾14
Re: [閒聊] 臺灣卡牌寶可夢超越遊戲王了嗎看底下推文提到了繁中遊戲王卡 來憑印象簡述一下繁中卡是怎麼爆死的 首先 繁中跟日文並不是同步更新 而是有刻意控制保持兩邊之間的差距13
[閒聊] 集換式卡牌 官方為啥要限制再版/復刻數?如題 集換式卡牌遊戲 像遊戲王 魔風 寶可夢等 都是每段時間出卡包賣 新舊卡包更迭這樣13
Re: [閒聊] 臺灣卡牌寶可夢超越遊戲王了嗎以下都是體感 沒有統計數字 如果有人有 拿出來打我臉也OK 首先要問的問題太廣了 要看你想問什麼 我把他主要分成遊戲人口跟卡牌價值2塊 1.遊戲人口 我從2者開的卡店判斷目前接近伯仲之間 賣寶可夢卡牌的店比以前多不少 遊戲王的話 新的店只看2020 個人估計可能一隻手算的出來9
Re: [閒聊] 繁中會在遊戲業界被淘汰嗎?除非接下來突然繁中使用者突然棄用繁中不然大概不用擔心 這幾年年中文化的成果大家也都看得到 投入中文化的廠商也是越來越多 甚至連Level 5的遊戲也有繁體中文 而且最近廠商在台灣的宣傳活動也變得很多![Re: [閒聊] 繁中會在遊戲業界被淘汰嗎?](https://i.imgur.com/HzFKxoDb.jpg "Re: [閒聊] 繁中會在遊戲業界被淘汰嗎?")
7
Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎普遍情況來講我是不怎麼挑剔啦 有繁中自然好 沒有那簡中也可以 大不了我看日文英文也懂 所以要說的話就是繁→簡→日英 只是遊戲王這遊戲很神奇![Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎](https://i.imgur.com/oCMltMub.png "Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎")
7
[健檢] 繁中回鍋玩家自選馬娘請益伺服器：繁中 賽馬娘陣容(附圖)： 輔助卡陣容(附圖)：![[健檢] 繁中回鍋玩家自選馬娘請益](https://i.meee.com.tw/T7PMHk1.png "[健檢] 繁中回鍋玩家自選馬娘請益")
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg "[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg "[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12")
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg "[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？")
爆
[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？![[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg "[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？")
爆
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg "[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？")
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png "[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？")
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾65
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg "[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機")
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg "[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎")
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔52
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎？？52
[鳴潮] 怎辦？這計畫根本一點屁用也沒有！49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg "[妮姬] 小遊戲好難")
45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg "[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg "[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？")
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?")
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg "[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感")
爆
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？")
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg "[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉")
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg "[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静")