Re: [討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？

mayurina 發表於 2024/6/5 下午2:41:08

看板C_Chat標題Re: [討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？作者

(....)時間Jun 5 14:41:08 2024推噓12 推:12 噓:0 →:6

習慣就好
當初返校電影院線都還沒有上(中國當然不可能上映，台灣是根本還沒上映)
就一堆阿陸仔在yahoo奇摩電影洗負評說爛電影了(大約是正式上映的兩三天前)
只能說小熊維尼國的網路侵略無孔不入

※ 引述《hermis (火山菌病病人No.01221)》之銘言：
: ※ 引述《Deltak (藍田五十弦)》之銘言：
: : 剛在FB看到這張圖
: : https://i.imgur.com/vr5Iuez.jpeg

: : 赤燭居然對簡中直接用繁轉簡
: : 在地化沒有做確實
: : 那樣我們祖國內地的小夥伴們怎麼辦QQ
: : 話說他們的Steam不是特別版嗎？
: : 買得到九日喔？
: 五年前赤燭因為還願小熊維尼你媽八七符咒被全面封殺
: 還從Steam下架，五年後赤燭上了九日，Steam的簡中負評
: 大多是這樣：
: https://i.imgur.com/9eu9loE.png

: https://i.imgur.com/QpWUvcS.png

: https://i.imgur.com/UEMFn8h.png

: https://i.imgur.com/zYNKkCN.png

: https://i.imgur.com/nVybA0R.png

: https://i.imgur.com/KgyRgae.png

: https://i.imgur.com/KooppBm.png

: https://i.imgur.com/7HkVVV6.png

: 所以真的有私貨喔？我是沒玩啦，就看Vtuber實況覺得很難
: 考慮只買不玩這樣。
: 順便推一下白白虹九日馬拉松
: https://www.youtube.com/watch?v=nZIrwrEvC3o

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.116.141 (香港)

推

amsmsk06/05 14:42讚留言分享

推

tim520131406/05 14:43yahoo使用者都哪些人

推

yniori06/05 14:44完了~貼文內有關鍵字~這篇要沒了

推

fenix22006/05 14:46畢竟是支

推

holyhelm06/05 14:46好玩嗎是類空洞騎士的遊戲?

→

HSFen32406/05 14:49至少我玩得很開心

推

iam071806/05 14:52蠻好玩的而且世界觀內容有趣道教機械龐克風

→

RX1106/05 14:54打兩個王了我還是沒看出哪來私貨

→

Lin013YaX06/05 14:54考慮到他們太陽人的科技樹基本都靠古樹扶桑，也許我們

→

Lin013YaX06/05 14:54可以叫他:"樹龐克"

推

rabbithouse06/05 15:09BOSS戰都做的很好玩尤其尾王

推

ccufcc06/05 15:34討厭的一群傢伙

→

tinghsi06/05 15:47乖乖回牆內玩你的蒸氣

→

tinghsi06/05 15:48太監在旁邊喊這女的太醜讓人硬不起來

推

cenasbro06/05 17:01太貴加沒時間等特價再買來放

推

aeoleron06/05 18:09喜歡空洞騎士苦等絲之路的玩家應該蠻適合的

推

a885655406/05 18:36不爽不要玩，巨嬰嗎

推

milo020706/05 20:00蛤可是返校電影真的很難看欸

同系列文章

[討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

C_Chat最新熱門推薦

🔥🔥🔥