Re: [閒聊] 為什麼中國和美國配音的爛事特別多?
※ 引述《clothg34569 (提拉)》之銘言:
: 中國配音三不五時就能爆出各種問題 最近的鳴潮 之前塵白
: 而且一件比一件還誇張 很多還是直接拿配的角色當槍使四處開戰
: 某遊戲製作還直接公開說中國聲優價格還特別貴
: 品質....我是覺得每個都同一種音超沒辨識度啦
大陸現在配音員就是少數幾個配音公司把持(去年看大陸那邊有人寫一篇文提到
各地配音員有特定幾間公司在把持,例如上海、杭洲..etc幾個遊戲大廠聚集區就固
定幾團配音員)
加上你遊戲不放中文配音就會有神經病跳出來鬧,所以遊戲公司就算再爛也只能捏
著鼻子用
各地配音員cp值對比
日本>>>>>>美國>>>>>>>>>>>>大陸
美國因為有工會存在,工會會找你麻煩,去年米哈遊在美國就碰到美國工會抗議
一些角色開天窗,日本是配合度高,不會搞一些爛事,就算宣傳也會跟著進行,
大陸遊戲公司還比較喜歡找日本聲優,就算新人也可以接受
同樣的在畫師上也是有類似狀況,大陸的畫師一堆雞巴毛限制,品質也不見得有比
國外好,要求多也沒比較便宜,近年入行的畫師多了,競爭人數多了,拿翹的畫師
才比較少
各地畫師cp值對比
日本>>>>大陸>>>>>>>>>>韓國
韓國是因為畫師是女的要注意有沒有在裡面塞女權符號,偷塞你沒發現,發出去被韓國人抓到就是大炎上,所以韓國畫師都找男的,女的盡量不找,日本狀況也是跟聲優一樣
要求什麼就畫什麼,要求修改也很快開始進行,不會給你ggyy一堆不想改圖
--
中國配音說實話完全感受不出腳色差別
每部幾乎都同樣的聲音和聲線
確實 每個人聲音聽起來都一樣
他們是不是整個業界配音素質真的很爛我通常是看爆雪配得
怎麼樣,如果連爆雪配音都爛掉了我才會覺得沒救
他們是對的 如果只有日配沒中配 就變海外尤其台灣在酸了
我覺得阿共仔應該和日本聲優公司談好分成合約,制定
規則將日配聲優的聲線AI魔改成普通話,幹死那些廢物
共匪配音和經記公司
這就是他們動畫做再好也不看的原因那配音真的聽了超尷
尬
不看背景只中配很爛
雖然日本電影好像也有這種惡習,乖乖看字幕就好,聽
原音才好
同樣港片粵片也是,看過原版,在聽中配就感覺很假
中國繪師有比較爛嗎?航線圖的背景畫這多,不就是中國
繪師內卷的結果?
我記得以前聽人說過,中國配音員被少數工作室壟斷,所以報
價很貴。甚至請日本配音員CP值比較高。
中國知名配音員闢謠說法https://reurl.cc/GNlz8Z
爆
[閒聊] 手遊畫師因CG涉及男女權問題師被公司開除韓國手遊limbus company 遭指控男女不平等 繪師過去言論被翻出是女權主義者 大量韓國男性刷手遊負評 刷到差點因評分下架 公司開除該立繪繪師並保證未來不採用此人作品 在對岸看到討論 去推特翻了一下![[閒聊] 手遊畫師因CG涉及男女權問題師被公司開除 [閒聊] 手遊畫師因CG涉及男女權問題師被公司開除](https://pbs.twimg.com/media/F15A1weacAIqWM9.jpg:large)
37
Re: [討論] 台灣何時才能夠尊重台配聲優?話說有一點一直不明白 是因為配大陸腔不習慣不愛聽就算了 台配就是日常生活中每個人都在用的語言 為何拿來配音會那麼多人討厭 甚至是聽到台配就轉台的程度29
[閒聊] 畫師之後會是配音員嗎?被Spotify 買下的 Sonantic 是文字轉語音Ai 在展場裡大家都可以輸入文字與語氣![[閒聊] 畫師之後會是配音員嗎? [閒聊] 畫師之後會是配音員嗎?](https://img.youtube.com/vi/gS1m_TIxEW0/mqdefault.jpg)
25
[閒聊] X上對於ACG角色被「洗黑」怒氣大爆發如題 最近推特上的黑人種族至上主義者洗黑ACG角色行為看起來是真的積怨不少 有趣的是推特上不只是日本人在罵 連韓國人、中南美洲甚至是美國自己本土黑人都很不爽 像這張跟厄卡倫染黑那張就有一堆人在罵![[閒聊] X上對於ACG角色被「洗黑」怒氣大爆發 [閒聊] X上對於ACG角色被「洗黑」怒氣大爆發](https://i.imgur.com/EIRwCMib.png)
12
[黑特] 終於知道什麼是媒體洗腦與抹黑簡單說,最近發生一件事情, 台文館畫了一張龍年吉祥物的圖,後來被發現跟大陸某畫師的圖很像。 台文館馬上說了,這個是大陸畫師抄襲,新聞也出來了,有興趣自己去查。 過沒兩天,大陸畫師反擊,說自己去年就畫了,是台文館抄襲。![[黑特] 終於知道什麼是媒體洗腦與抹黑 [黑特] 終於知道什麼是媒體洗腦與抹黑](https://i.imgur.com/MPdweb8b.png)
16
[奶子] 金髮大奶大屁股韓國畫師 @lillly____ 加油 修車![[奶子] 金髮大奶大屁股 [奶子] 金髮大奶大屁股](https://pbs.twimg.com/media/GEQgLCKa8AAvvF_.jpg)
16
Re: [閒聊] 台灣小黃油怎突然崛起?台灣目前的坎在配音 現在H的東西 日本的聲優還是有宰制權 你CG可以請台灣人畫 程式可以讓台灣人寫 劇本可以台灣人寫以後再讓日本人潤色1
Re: [問卦] 台文館抄襲中國畫師後反咬 太噁心了吧台文館偽造證據誣指大陸畫師抄襲 涉嫌妨害名譽加重誹謗 (如果大陸仔真得認為是台文館抄襲 有LP的話) 請籠的傳人轉達畫師1
Re: [問卦] 畫師只是在做最後的掙扎?比起AI作畫 AI語音的發展也是快要分不出來惹 網路上一堆解說類影音 都改用AI語音 "注意看 這個男人太狠了" 如果不像日本那樣把聲優包裝成偶像
[閒聊] 色畫師走過的歪路9 轉錄如題 FB 有個15萬人的畫畫社團 轉了一個女畫師的圖 色畫師走過的歪路9![[閒聊] 色畫師走過的歪路9 轉錄 [閒聊] 色畫師走過的歪路9 轉錄](https://pbs.twimg.com/media/F6kyXPpbkAAeCko.jpg:large)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得 [閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg)
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡 [閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png)
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會 [閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg)
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死? [問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg)
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg)
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽 [妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg)
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事 [閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png)
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳 [閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg)
27
[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)![[閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷) [閒聊] 陰陽眼見子 68話 (雷)](https://imgpoi.com/i/6YQZC2.png)
27
Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔![Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔 Re: [閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔](https://i.imgur.com/oStsuPGb.jpeg)
24
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yo](https://i.imgur.com/krGGNoUb.jpeg)
26
[問題] 找快打有趣ytr或實況主25
[閒聊] cloudflare又當了…巴哈動畫瘋末日25
[閒聊] 秀逗魔導士35週年 ASMR 咒文大全 林原惠![[閒聊] 秀逗魔導士35週年 ASMR 咒文大全 林原惠 [閒聊] 秀逗魔導士35週年 ASMR 咒文大全 林原惠](https://i.imgur.com/S05JX9Sb.jpeg)
24
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.meee.com.tw/HcOkfN4.png)
23
[閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播![[閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播 [閒聊] G世代永恆 12月下旬將舉辦更新計劃直播](https://imgpoi.com/i/6GXE15.jpg)
![[閒聊] 為什麼中國和美國配音的爛事特別多? [閒聊] 為什麼中國和美國配音的爛事特別多?](https://i.imgur.com/kkIw2usb.png)