[討論] 動畫中有出現和現實中一樣的毒品名稱嗎?
有不少 動畫都有講述 毒品這東西
但幾乎都是用 迷幻藥 麻藥 興奮劑 或是自創名詞 代稱
例如 魯路修之類的
幾乎沒有 直接稱呼 海洛因 嗎啡 古柯鹼 安非他命 甲基安非他命 搖頭丸 大麻
其中 甲基安非他命 K他命 搖頭丸(MDMA) 在日本很盛行,古柯鹼則是有錢人在吸的
甲基安非他命(冰毒)是由日本人 發現的,後來也是日本人完成結晶化,廣泛用於
二戰 軸心國和同盟國。
那麼問題來了,為什麼日本動畫都沒有直接用現實毒品名稱啊?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.42.218 (臺灣)
※ PTT 網址
→
冰毒
推
大麻
推
可惜現實沒有感度3000
推
麻藥檢察官
推
柯南月光奏鳴曲殺人案件 裡面有海洛因啊
→
再擠話話之後就看到了 觀柳篇左之助的朋友吸鴉片死掉的
這部其實算老片了吧,那個時代好像都沒在藏的,現代都一直藏不知道為什麼。
推
有沒有一種可能,是翻譯的問題
沒有 日本的大麻漢字就是大麻,拼音用片假,海洛英就直接翻片假了,意思簡單明瞭 就是有英雄的意思。
推
貓
→
柯南舔白粉.JPG
推
※ 編輯: hayate232 (114.43.42.218 臺灣), 08/07/2023 10:46:34
日本連新聞標題都不太寫毒品名稱了
推
印象中沒有特別避諱,倒是比較像作者們不太懂各種毒品
→
吃下去的樣子,所以就描寫的模模糊糊的
73
Re: [新聞] 烏軍在藥物作用下如殭屍般進攻德軍當年在二戰就大量使用安非他命 我以為這是大家都知道的常識=.= 從默許到鼓勵,甚至政府成為最大的販毒者,因為軍方發現藥物才是培養無敵戰士的最快 方法。德軍的閃電戰(Blitzkrieg)如此有效,就是因為毒品──醫學史家Peter48
[討論] 用熟悉的毒物來討論新北市政府一直在告訴我們,小孩的檢測值是陰性,不用擔心。 我用甲基安非他命來舉例: 行政院衛生福利部食品藥物管理署所規定之閾值 甲基安非他命500ng/ ml (且安非他命≧100ng/ml), 如果今天小孩被檢出甲基安非他命是100ng/ ml(陰性),你是小孩的家長,你會怎麼想?40
[問卦] 台灣淪為毒品轉運中心?看了台灣大搜索才知道 台灣現在是製毒天堂 原來不是柬埔寨了的海洛因 東南亞東協十國 運毒是重罪31
[分享] 現代軍隊與安非他命有幾個常有的誤解 化學合成興奮劑(安非他命)在二戰時是合法藥物 各國只有用多用少的差異 因為二戰後出現被濫用 才被列為非法毒品 總之二戰時軍隊供應興奮劑完全合法 但因為化學合成興奮劑很便宜(比古柯鹼之類用天然植物萃取的興奮劑便宜很多)14
[問卦] 鄉民去外國真的敢嘗試毒品?有部份國家毒品已經合法化 所以有非常多人開始飛到境外嘗試 加上價格也不是很高,所以真的要試很有機會 不過以台灣人保守的個性 有些人還是不能接受這種東西9
[問卦] 以前的常備藥品常常含毒品原料?甲基麻黃(甲基安非他命原料) 可待因(代謝成嗎啡) 以前的人都吃這麼補的嗎? 看到古早時代感冒糖漿成份竟然會有這些 那些老前輩是因為把這些感冒糖漿當水喝10
Re: [分享] 現代軍隊與安非他命順道做一點反毒宣導 就像上面S網友說的 毒品的效果有很多種 軍隊常用的 1.是所謂興奮劑X
[討論] 帝愛集團金錢至上的價值不是絕對的先說好了 我是毒品迷 幾個禮拜前在巴哈場外也發了篇類似挑釁的文章被水桶了 或許有人能猜出我是誰了 不過我今天沒打算挑釁什麼 我會很平和的描述我看完這部漫畫的心得 帝愛的金錢至上觀- 二戰前 德國就已經毒品氾濫 他們當時認為毒品是合法藥物 就像B群 可以提振精神 保持清醒 藥局隨便都有賣嗎啡跟甲基安非他命 美國人甚至還有旅行團 專門去歐洲搜刮廉價毒品
1
Re: [分享] 現代軍隊與安非他命就像我最前面一篇說的 近年金三角地區除了傳統的種植罌粟煉海洛因之外 還開始建立大量甲基安非他命工廠 導致亞洲地區的甲基安非他命氾濫程度反而越來越嚴重 甚至透過中港台為核心的華僑走私網路外溢到歐美
爆
[鳴潮] 非常好鳴潮,使我時間消逝57
Re: [蔚藍] 新聞稿-Nexon Games成長趨緩43
Re: [閒聊] 脆熱議: 吉伊卡哇翻譯用支語41
[閒聊] 夏亞的巔峰是哪一場?57
Re: [MyGO]愛爽 一日的女友爆
[閒聊] 脆熱議: 吉伊卡哇翻譯用支語24
[母雞卡] 喵夢是不是沒被祥子扁過23
Re: [鳴潮] 鳴潮2.0入坑兩天心得22
[MyGO] 老實說燈唱歌很有天份吧21
[25冬] 金牌得主 01 動畫可以喔21
[25冬] 我獨自升級S2 13 新的下巴! 我等好久了19
[情報] 我獨自升級 二期 OP/ED25
[閒聊] 進擊的巨人 劇場版 日本入場特典彙整分享30
[25冬] 剎那之花 #01 看到有夠躁的.......16
[Mygo] 愛音到底臉皮是厚還是薄?20
[母雞] 有關初華的假說分析12
[閒聊] SEGA有活過來的跡象嗎32
[閒聊] Mygo跟Ave mujica01綜合心得13
[23秋] 16bit的感動 ANOTHER LAYER [01]13
[24冬] 我獨自升級 13 官方偷吐槽12
[少歌] 蕉哥的帥氣新POSE9
Re: [閒聊] 脆熱議: 吉伊卡哇翻譯用支語17
[母雞] 祥子是「妳不懂我的 那些憔悴」嗎?11
[九日] mossbag:Games like Hollow Knight9
Re: [問題] 有推薦的米哈遊優質內容創作者嗎29
[閒聊] 大家有紀錄心目中的SS級作品清單嗎10
[蔚藍] 新聞稿-Nexon Games成長趨緩26
[母雞卡] 為什麼又可以組母雞卡了?8
[閒聊] 泛式新番雜談直播41
Re: [MyGO]愛爽 一日的女友