[閒聊] 感覺原神這次水神和那維的日配是翻車了
鎮樓圖
繪師：rua_ai
https://i.imgur.com/Z5iW46v.jpeg
雖然配音這種東西見仁見智
但在我看來就是翻車了
中配聽起來跟pv差的很大就不談了
對岸也在噴，反而英配這次是配的最好的
水神的cv是水瀨祈
傻子雌小鬼的人設用中性這倒是還好
但是情緒起伏這次很難讓人滿意
明明有萊妮絲這個選擇
那維的是神谷浩史
最大問題是不貼臉不貼人設
明明可以用兵長確選擇了齊木
這兩位都是大牌聲優 實力沒得說
考慮到之前cv訪談都是導演決定方向
過程中聲優可以提出並協調
只能說鍋是各背一半
但是我更相信是導演問題就是了....
英配真的配得很好
要是角色可以獨立選擇配音就好了....
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
先入為主吧 我先聽日配覺得很好啊
配的不好=翻車？
蛤 水瀨祈這次配音很成功吧
幫智乃噓你
PV一開始聽很怪 但實際破完主線覺得兩個配得很好啊
日配明明很讚
反倒是那維覺得中配比較好
那維日配太幼了
那維就算了，水神日配翻車？？？
鍾離跟那維聲音太年輕差評，所以我都聽英配
我也覺得水神日配不怎樣啊，不過那頂多就是個人聽感而已
主要是用的聲線，配的方法沒啥問題
不過應該是更多人希望他們用招牌聲線去配才噴的啦
不過老實說，娜維亞那邊是真的蠻棒的就是了
不喜歡=翻車
老點兔一聽就知
鍾離日配還不錯 很有威嚴啊
水神日配感覺沒把畏縮感演出來 有點可惜
其實我不覺得神谷不貼臉。那萊維特正好有暖男大哥哥（
？）屬性，神谷就配得很好啊
我第一次聽水神LV一直懷疑是不是正太
PV
因為水神設定成那樣說話，沒辦法
自稱是僕，要說正太感也沒錯
你也知道是見仁見智還講翻車這種幹話哦XD雖然我也不
喜歡水神這聲線就是了
日配=溫迪 如果本來就習慣那種聲線就會喜歡
水神如果也用阿勒勒 欸嘿(ゝω・)就更像了
不能聽到不順自己耳的就說翻車吧
日配不錯阿
巴又翻
廢文
53
[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配？如題 之前很紅的2077動畫我還沒有看 聽說有一些翻譯問題 日配和英配似乎也各有千秋 請問各位覺得哪一種配音配得比較好？作為我等一下觀影的選擇參考 --![[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配？](https://img.youtube.com/vi/m4YH_hkgG6g/mqdefault.jpg "[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配？")
34
[閒聊] 楓丹審判庭兩位的日配昨天楓丹PV出來的時候人還在上班，只能看看畫面過過乾癮，看到日配CV最後兩位水獺祈 跟神谷浩史想說穩了，兩個經驗豐富老牌聲優肯定香爆 後來到家的時候打開剛買的鐵板燒滿心期待打開PV，前面角色都沒什麼問題，僕人的聲線 尤其棒，但聽到水獺祈開口的那一刻我嚼著九層塔蛋的嘴突然頓了一下 雖然我看的動畫說不上多但也不少，水獺祈這聲線我是第一次聽到，那第一句上揚的語尾![[閒聊] 楓丹審判庭兩位的日配](https://i.imgur.com/PFeqhbIb.jpg "[閒聊] 楓丹審判庭兩位的日配")
20
[閒聊] 會把哪位聲優跟角色混為一談？如題 很久以前在看死神日配時 對石田的配音感想就是個性精明的眼鏡仔 前一陣子看完fate的三線連HA也補完 到最近死神要開播才發現石田跟士郎同一個聲優16
[原神] 《致終幕的歡宴》 英配陣容之前至冬愚戲寫過一篇英配介紹文 剛好剛剛板上也有在聊我就去查了一下 按照順序來吧（聲優中文名字僅為暫譯）![[原神] 《致終幕的歡宴》 英配陣容](https://img.youtube.com/vi/9SbgmM3mSps/mqdefault.jpg "[原神] 《致終幕的歡宴》 英配陣容")
14
Re: [閒聊] Triangle Strategy 歐美評論解禁說到演出跟音樂很棒 這款玩下來目前最吸引我的，是英文配音 XD 一開始只是想練英文，開了英文字幕跟英配 發現字幕(對白)單純只能參考，配音員根本沒有要照念的意思 有時字幕短、配音句子長，有時字幕長，配音只配兩個字 (?)9
Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?個人選擇日配 只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多 途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下 這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯 但其他包含主角感覺真的都很棒讀![Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?](https://i.imgur.com/DV1KmFfb.jpg "Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?")
9
[閒聊] 水神芙卡洛斯聲優和阿克婭一樣的話484完美原神，水神芙卡洛斯實裝前 就有人希望聲優和阿克婭一樣是雨宮天 不過最後官方選了水瀨祈 現在可好了 大家去楓丹才發現水神也是呆萌系![[閒聊] 水神芙卡洛斯聲優和阿克婭一樣的話484完美](https://i.imgur.com/v6d9o2ub.png "[閒聊] 水神芙卡洛斯聲優和阿克婭一樣的話484完美")
6
Re: [推投]你們配音都是用啥中配：20 日配：40 日配直接中配兩倍屌打 不過說實話大多數人的確是聽習慣日配 覺得中配怪怪的(有部分人是因為口音)![Re: [推投]你們配音都是用啥](https://i.imgur.com/K4Vu9qVb.gif "Re: [推投]你們配音都是用啥")
4
[原神] 《致終幕的歡宴》 英配陣容之前至冬愚戲寫過一篇英配介紹文 剛好剛剛和人也有在聊我就去查了一下 按照順序來吧（聲優中文名字僅為暫譯）3
[21春] 本季 聖女=石川 不會輸=水瀨 的問題本季啊 有兩部作品 聖女魔力無所不能 的女主角 小鳥遊聖
爆
[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？![[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？](https://i.imgur.com/IoKofJfb.jpeg "[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？")
73
[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了![[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了](https://i.imgur.com/Ku9EB4Zb.gif "[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了")
63
[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）![[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）](https://i.imgur.com/791PLGPb.png "[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）")
55
[母雞] 初華把sumimi當成什麼？![[母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
47
[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作![[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作](https://img.youtube.com/vi/HgBox-0RIZ4/mqdefault.jpg "[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作")
51
[25冬] 喵夢是不是超讚☺![[25冬] 喵夢是不是超讚☺](https://i.imgur.com/ZdXYUFnb.jpeg "[25冬] 喵夢是不是超讚☺")
51
[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?![[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?](https://i.imgur.com/5aYwIqXb.jpeg "[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?")
48
[問題] MyGO是播到第三集才爆紅的嗎？39
Re: [閒聊] 漫威爭鋒 vs OW 好玩在哪?41
[鳴潮] 二小姐的專武必抽嗎37
[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？![[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？](https://i.imgur.com/IF47EDZb.jpeg "[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？")
35
[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？![[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？](https://i.imgur.com/MO7wHYhb.jpeg "[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？")
34
[妮姬]這次活動劇情（雷31
[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限![[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限](https://i.imgur.com/cTNHNTpb.jpeg "[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限")
33
[鳴潮] 折枝該何去何從![[鳴潮] 折枝該何去何從](https://i.imgur.com/TSK40Ltb.jpeg "[鳴潮] 折枝該何去何從")
33
[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好![[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好](https://i.imgur.com/uanJ0gcb.png "[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好")
31
Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？![Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/CDP6wC1b.jpeg "Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
31
[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？![[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？](https://i.imgur.com/b0mEqiRb.jpeg "[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？")
32
[閒聊] 家政小祥好像有點色![[閒聊] 家政小祥好像有點色](https://i.imgur.com/Fy8Mgikb.jpeg "[閒聊] 家政小祥好像有點色")
32
[閒聊] 有類似烏龍派出所的動畫嗎？31
[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情![[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情](https://i.imgur.com/V4PcYw9b.jpeg "[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情")
30
[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一![[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一](https://i.imgur.com/BDdF4esb.jpeg "[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一")
30
[情報] 今天是雪之下雪乃的生日![[情報] 今天是雪之下雪乃的生日](https://pbs.twimg.com/media/Gfr2do_b0AAp3IU.jpg "[情報] 今天是雪之下雪乃的生日")
30
[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧![[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/66/bbd12398cef0abcfee1b02f1d91snze5.JPG "[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧")
30
Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin![Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin](https://i.imgur.com/gMgTa8Vb.jpeg "Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin")
29
[PMGO] 1月11號該去台北嗎？![[PMGO] 1月11號該去台北嗎？](https://i.imgur.com/8VmCGBdb.jpeg "[PMGO] 1月11號該去台北嗎？")
29
[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？![[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？](https://img.youtube.com/vi/gAjR4_CbPpQ/mqdefault.jpg "[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？")
26
[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？![[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？](https://img.youtube.com/vi/dxmmSFQxWzM/mqdefault.jpg "[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？")
26
[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐![[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐](https://i.imgur.com/jIsOHC4b.jpg "[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐")
22
[母雞] 祥子根本是無可救藥的面子星人吧 雷