[閒聊] 提升電子書普及有助於改善代理商斷尾嗎？
台灣讀者的痛之一
就是外文代理書商因為實體書銷量不好
印刷書籍本身需要原料、庫存太多需要空間存放等等因素
使得成本增加
導致中文版斷尾
如果電子書接受度更高、普及率增加
讓上面的兩項代理成本驟降
會同時降低代理商中文版斷尾的機率嗎？
--
神燈精靈：「你把我放了出來，陌生人。許願吧，這是我給你的回報。」
肥宅：「我希望能在死前破處！」
肥宅獲得永生。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.213.136 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
AI時代惹 賣給 AI公司吧zzzzzz
→
0
→
不會 其實現在可以不需要中文翻譯了
→
z-l +claude +gpt 4000token
噓
最大筆的叫做授權費用吧
推
電子書授權合約一樣有最低數量，賣不到還是賠本
推
為什麼簽名檔肥宅不要直接命令神燈精靈變身成女孩兒給他
→
幹
推
我覺得會 電子書成本低多了 但臺灣目前普及率完全不行
→
提升自己的外語直接啃原文才是治本
→
你先保證我花錢買的電子書不會有一天因為網站結束營業就沒了
→
不然只有買實體書比較安全 或者是讓我租金的方式租電子書
→
不然花跟實體書一樣的錢 卻要擔心有天沒了 寧願不買
推
電子書便宜很多喔 32K的單行本 優惠時常常一本不到50
→
有心力與興趣的話 真的直接原文 海闊天空
推
不會，除非代理的合約有辦法改變或日本直營
推
印象之前尖端的人說，電子書成本不下紙本，所以...
→
而且我記得畫質也有差的 之前有人就分享過電子版跟實體書版
→
主要是看日本怎麼給授權的
噓
網站爆掉 電子書也掰掰 正版的受害者
推
找能下載檔案的平台就好了，如KOBO
推
以後變成只出原本然後AI翻譯，代理商直接無用
推
要保證就自己解DRM阿
推
不能下載的電子書 關服也是化為塵埃
![Re: [閒聊] 提升電子書普及有助於改善代理商斷尾嗎？](https://cdn.readmoo.com/cover/jg/cnqqrob_210x315.jpg?v=1660210627 "Re: [閒聊] 提升電子書普及有助於改善代理商斷尾嗎？")
95
[閒聊] 《一篇文教你如何代理日本漫畫！》(沒成功)其實只是前幾天在噗浪上恰巧看到的噗 原噗↑ 粗體字的部分改成紅字。 #murmur #勿認可轉![[閒聊] 《一篇文教你如何代理日本漫畫！》(沒成功)](https://i.imgur.com/SgB0rEHb.jpg "[閒聊] 《一篇文教你如何代理日本漫畫！》(沒成功)")
51
[閒聊] 代理漫畫斷尾沒法管嗎有幾次在看喜歡的漫畫 看到一個集數後-->後面直接消失 出版社就直接斷尾不出了= = 但是你代理了 原作也有在繼續出版 不是應該要把中文版出完嗎58
[討論] 為什麼數位板遊戲會流行，電子書卻不流行現在很多遊戲廠商賣遊戲都會出實體版和數位版， 若是一些成本較小或獨立工作室出的遊戲甚至只出數位板。 相反的書籍這類的， 出版社幾乎只願意出實體書而沒出電子書， 不管台灣或是國外都一樣，![[討論] 為什麼數位板遊戲會流行，電子書卻不流行](https://i.imgur.com/LPrDVyzb.png "[討論] 為什麼數位板遊戲會流行，電子書卻不流行")
49
[閒聊] 實體書讓人上癮比起電子書，自己果然還是喜歡翻實體書的感覺，結果就是自己的娛樂房儼然變成一個小小 型的漫畫屋 收藏這麼多漫畫真的有在看？其實實體漫畫就是收一個感覺，而自己的工作又是固定休六、 日，所以有很多的時間可以慢慢看 唯一的缺點就是原文漫畫只能慢慢的啃，都是些沒代理或是斷尾的芳文社漫畫![[閒聊] 實體書讓人上癮](https://i.imgur.com/1ejWL5bb.jpg "[閒聊] 實體書讓人上癮")
36
[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理東立出版社： 新書預告 #孤獨搖滾！ 這根本是我！沒錯這就是我！ 超人氣動畫《孤獨搖滾！》， 原作漫畫中文版授權確定！![[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理](https://i.imgur.com/XLdmF7ib.jpg "[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理")
12
[閒聊] 《五星物語》及其他，收到斷尾漫畫的遺憾看到《五星物語》臺灣單行本續集時隔十四年竟然出了， 忍不住有感而發，針對「斷尾的代理漫畫」寫了一篇， 文章連結如下： 【角落漫談／感恩戴德《五星物語》中文版發售了 兼聊那些代理漫畫斷尾的慘劇】![[閒聊] 《五星物語》及其他，收到斷尾漫畫的遺憾](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/07/30/1/13159832.jpeg&s=Y&x=0&y=12&sw=800&sh=533&sl=W&fw=800 "[閒聊] 《五星物語》及其他，收到斷尾漫畫的遺憾")
13
[閒聊] 狼口東立就這樣斷尾了？每次想起這部作品的時候 就會去網路上找找有沒有新資訊 雖然東立好像不打算把剩下的兩集出完就是了 實體書沒有再版，電子書也沒有上 就算是只有六集，有出電子書我還是想買啊![[閒聊] 狼口東立就這樣斷尾了？](https://i.imgur.com/jTwbdtub.jpg "[閒聊] 狼口東立就這樣斷尾了？")
9
[閒聊] 漫畫可以只代理電子書嗎？最近剛剛開始蒐集漫畫電子書 因為不佔空間一個月左右掃了50本 除了連載中的也蒐了些老漫畫 沉睡已久的ACG魂都甦醒了 美中不足的是有些出了幾本就腰斬6
Re: [問題] 買書該在完結後還是出一本買一本？我的情況跟你類似，但時間比較晚 種類則是從漫畫到小說，然後到畫冊、設定集（單價一個比一個高XD : 突然之間覺得敗家-.- : 離題了，這邊想討論的問題主要是 後面不代理了 或者 完結書比新書價還要高 : 我個人是可以接受作者爛尾、腰斬、太監1
Re: [問題] 為什麼鋼之鍊金術師沒有電子書推 a0079527: 先跟你說 實體書的版權跟電子書的版權是分開的 有實體書 11/18 00:46 → a0079527: 的版權不代表會有電子書的 然後出版社是要過活的 11/18 00:46 → a0079527: 實體書都賣十幾年了 會買的基本上都買了 再多花一筆錢去 11/18 00:46 → a0079527: 買電子書來賣其實很不划算 出版社那邊會覺得應該不會有11/18 00:46 → a0079527: 太多人想買 於是也不會去買電子書的 11/18 00:46
爆
[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對![[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對](https://i.imgur.com/JpnSWmnb.jpeg "[妮姬] 聖誕SP放送 與指揮官的聖誕派對")
爆
[閒聊] 推特趨勢：WASD![[閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/2bPN4Kjb.png "[閒聊] 推特趨勢：WASD")
爆
[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！![[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！](https://i.meee.com.tw/Xvc0EMJ.jpg "[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！")
94
[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁![[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁](https://images.plurk.com/1bT53wlWdcboimNdM6a8HM.png "[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁")
88
[妮姬] 海倫寶 我射了![[妮姬] 海倫寶 我射了](https://i.meee.com.tw/ydOkT1x.png "[妮姬] 海倫寶 我射了")
爆
[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門![[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門](https://i.imgur.com/04bAHRkb.jpg "[閒聊] 黑白妹2 快速提升妹妹性趣和開後門")
爆
[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！![[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！](https://i.imgur.com/yad6uSOb.png "[妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！")
79
[妮姬] 妮又送 新年送100抽![[妮姬] 妮又送 新年送100抽](https://i.imgur.com/4AjTjUVb.jpeg "[妮姬] 妮又送 新年送100抽")
爆
[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」![[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/27Qu22n1geohAlDOSOXcLd.jpg "[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」")
52
Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD![Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/PCIrs8Rb.jpg "Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD")
50
[閒聊] mygo哪位最適合交往88
[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功![[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功](https://i.imgur.com/g8sJjeob.jpeg "[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功")
29
[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高![[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高](https://i.imgur.com/OluQgIgb.jpeg "[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高")
爆
[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙![[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙](https://i.imgur.com/D6dUygdb.jpg "[閒聊] threads熱議:一番賞詐騙")
41
[閒聊] PTCG手遊 可能會紅多久？42
[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？![[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？](https://i.imgur.com/vwgdZwpb.jpeg "[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？")
42
[閒聊] mygo 10 異常強大![[閒聊] mygo 10 異常強大](https://i.imgur.com/cO4WFHfb.jpg "[閒聊] mygo 10 異常強大")
38
[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯![[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯](https://i.imgur.com/MTYILItb.jpeg "[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯")
35
Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作![Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作](https://i.imgur.com/71WPXT4b.gif "Re: [妮姬] 笑死 又是EVA合作")
32
[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?![[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?](https://i.imgur.com/vhlpwAvb.jpg "[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?")
36
[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定![[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定](https://i.imgur.com/I9XWa2Gb.jpg "[Vtub] Maria Marionette 3D披露決定")
35
[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克![[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克](https://i.imgur.com/tFU1H00b.jpeg "[妮姬] 珍藏品追加 海倫 米蘭達 德雷克 米爾克")
57
[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺![[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺](https://i.imgur.com/WcXUSB1b.jpeg "[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺")
31
[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上![[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上](https://i.imgur.com/NjJ8Lngb.jpeg "[閒聊] GSC宮園薰再版崩壞，對岸大炎上")
32
[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？![[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？](https://i.imgur.com/GIvEPoeb.jpeg "[閒聊] mygo裡怎每個角色講話好像都有障礙？")
28
[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了![[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了](https://i.imgur.com/fniID6nb.jpg "[閒聊] 感覺黑白妹越來越沒什麼意思了")
27
[情報] 葬送的芙莉蓮 文字情報 140 舞會27
Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙![Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙](https://cdn2.ettoday.net/images/8011/e8011812.png "Re: [閒聊] threads熱議:一番賞詐騙")
26
[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢![[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢](https://pbs.twimg.com/media/GfaKFqXbYAAbhxD.jpg "[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢")
26
Re: [妮姬] 拉毗SSR颯爽登場！！！