PTT推薦

Re: [閒聊] 對水瀨粉絲很好的ドヤコンガ

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 對水瀨粉絲很好的ドヤコンガ作者
laigeorge89
(laigeorge89)
時間推噓64 推:64 噓:0 →:22

試著把她的語氣翻出來
真的很有感覺
歡迎其他N114514高手指正

※ 引述《gm79227922 (mr.r)》之銘言:
: 新的5ch考古資料出土
: ドヤコンガ對於2023たっくん做的漂亮聲優排行的反應
: http://i.imgur.com/nIanRaQ.jpg

: たっくん是專注追隨漂亮聲優的推特
: 每年都有做推特漂亮聲優投票排行
: https://x.com/n092t?t=BbnKAWb1BbLh1TH6hglbUQ&s=09
: 下面文章很難翻譯就懶得翻譯了
: 看看有沒有人要幫忙翻譯
: http://i.imgur.com/xF1N9lM.jpg
ド:用這種個人做的排行來引戰實在是很好笑
: http://i.imgur.com/DYXYpRb.jpg
ド:??(我)才沒有去追那些排行呢?只是這東西剛好傳到我這裡,覺得很搞笑罷了
ド:(回535)從13位退到21位所以很氣?
(編按(?):這個高速迴力鏢是精華)
: http://i.imgur.com/Wj0mp1E.jpg
ド:(回538)欸,水瀨在漂亮臉蛋排行中比較高啊?
比起佐倉比起鬼頭
這種貶人的方式已經不管用了所以你不從別的方向進攻不行喔
: http://i.imgur.com/hiql3Yb.jpg
ド:(回540、輸給小倉是怎樣的感覺?)連續回文DAZEw
https://i.imgur.com/kmzhgXk.gif
: 直接總結
: 1.原本水瀨上一年還有第5,這次掉到第11了,然後小倉唯第1
: 2.ドヤコンガ對這排名氣瘋了,直接嗆“拿這種私人小眾排行釣魚快笑死”
: 雖然這麼罵,但對話很明顯一直都有在關注水瀨的長相排名
: 3.對佐倉跟鬼頭的長相長期具有競爭意識
: 不過這次兩人都在水瀨排名之下
: 4.水瀨祈蔑稱是“皺巴巴“,看來對這個蔑稱真的很氣
: 5.有人嘲諷“討厭的小倉唯第一你感覺如何啊”還連貼兩次
: 全程用很不客氣大叔語氣回話
: 看來真的對長相部分很在意,長年關注長相串
: 也難怪有罵整形等外觀上的酸言酸語
: -----
: Sent from JPTT on my LGE LM-G900.

好……好有感覺…………


-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BT52.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.216.185 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: laigeorge89 (223.138.216.185 臺灣), 04/12/2024 13:28:40

staristic04/12 13:28第一個比起嗆人,也許翻成引戰會好一點?

賀,感謝指正

※ 編輯: laigeorge89 (223.138.216.185 臺灣), 04/12/2024 13:29:22

doremon129304/12 13:29氣到發抖

Xpwa563704ju04/12 13:30笑死,氣到爆

Y199904/12 13:31氣到破防

loserloser04/12 13:31w

tsubasawolfy04/12 13:32連續回文的打字速度不知道螢幕有沒有燒起來

buke04/12 13:32遜砲萌 好可愛

nakirikiri04/12 13:33很氣

QOO914204/12 13:33真的很森77777

fairymomo04/12 13:33有點小破防的遜砲萌,越來越愛

starsheep01304/12 13:34氣到彈出來了吧

abjx04/12 13:35愛了愛了

qweertyui89104/12 13:35今年排行穩了吧

inte629l04/12 13:35感覺好可愛喔哦

surimodo04/12 13:36到底是多討厭整形= =

ap9xxx04/12 13:36又氣又遜砲感

ga83942904/12 13:36小倉唯第一 最氣的那種

allen88688604/12 13:36森777

kuku32104/12 13:37一堆翻錯 536是說「我才沒特地去追那些人的排行 只是剛好

devilkool04/12 13:37氣到發抖

haupindiedie04/12 13:38鏡華就比較可愛啊 霞太老了

kuku32104/12 13:38洗到我眼前才好奇這都是在幹啥瞎事」

啊啊啊啊好 感謝 這句一定要翻好,太愛了

MARS2904/12 13:38最後一句應該是 連續推文好蠢w

a137904/12 13:39其實還滿可愛的...蠔油感覺

※ 編輯: laigeorge89 (223.138.216.185 臺灣), 04/12/2024 13:41:12

iwinlottery04/12 13:39喔氣氣氣氣

kuku32104/12 13:40543也不是在說連續推文 而是說540跟541間隔幾分鐘就複製

kuku32104/12 13:41貼上問她小倉的事 急到連問好幾次 很ㄔㄨㄛˊ

yst857704/12 13:41同樓上回ってきたら應該是指那推自己出現在TL

anumber04/12 13:41真的好可愛…

yst857704/12 13:41最後一句=連投 急了

ciike404/12 13:42這種ID都不一樣要怎麼看是不是同一個人留的言?是看語氣

ciike404/12 13:42還是有什麼辦法可以確認?

語氣和固定立場,好像還有有一個看上線IP的流水號?

※ 編輯: laigeorge89 (223.138.216.185 臺灣), 04/12/2024 13:45:16

buke04/12 13:44想到一有空就滑手機跟人筆戰的畫面,很可愛

gm7922792204/12 13:44因為他已經有名到發言大家都認得出

Sayaon04/12 13:44到底多討厭小倉唯啊www

zarg104304/12 13:45可以在見面會上請水瀨念一下這些推文嗎

gm7922792204/12 13:45他沒特別署名對方就直接叫出他名字了

windfeather04/12 13:46她這樣難怪會被懷疑,之後回頭檢視分身可能性

ga83942904/12 13:46看到小倉唯第一就開始陰陽怪氣 本人 就是本人

windfeather04/12 13:46真的有夠高調活躍

wensety200704/12 13:47想想越不對勁 越想越氣 愛了

killerj466v204/12 13:47小倉這一波被黑到炸裂XD

Ayas04/12 13:47太...太讚了

anumber04/12 13:48就像哲維不管開多少帳號大家都認的出來

ErrMan00104/12 13:50https://i.imgur.com/ktctGn6.jpeg

anpinjou04/12 13:50懂了 濃縮成兩個字確實就是 急了

moonlind04/12 13:52他們倆個到底是.....XDDDDDD

gm7922792204/12 13:53好像真的就是女版哲維

adk14785204/12 13:54誰該去弄個節目或作品讓她們打一架

grtfor04/12 13:57很氣很氣

john090904/12 13:58笑死XD

GyroZeppeli04/12 14:01可愛

engelba04/12 14:02321大中日文真溜

jojojen04/12 14:07已經有打過啦 不是vivid嗎?

gy24cfj504/12 14:07好恨小倉 77777

webberfun04/12 14:08超氣www

globe102204/12 14:11真的很氣

hcastray04/12 14:11真的很有芙的感覺

jackie111504/12 14:14真的有種芙芙本人的感覺

bheegrl04/12 14:15氣到發抖

huang1214304/12 14:22整個人設都豐滿了起來

Tsucomi6904/12 14:25最後應該是笑對方連發文急了,不是自己急

Tsucomi6904/12 14:25不愧是筆戰場老將

Ikaruwill04/12 14:26小倉是被黑的吧,覺得有什麼是真的黑的可以開本帳爆料

laigeorge8904/12 14:28小倉聰明的是到現在都惦惦,所以沒有人知道她是不是

laigeorge8904/12 14:28無辜被黑的

tetsu32704/12 14:28他應該只是單純討厭小倉假掰吧

moonlind04/12 14:28女生之間的好惡其實沒什麼理性....所以可能沒什麼

laigeorge8904/12 14:29倒是搶先發聲的聲優給人的觀感不是那麼的好,也給一

laigeorge8904/12 14:29些anti有做文章的機會w

chuckni04/12 14:35你問為什麼喜歡為什麼討厭...人家也是感覺啊很多時候沒有

chuckni04/12 14:35明確理由

tw1504/12 14:46

opeminbod00104/12 14:48氣到破防 笑死

furjai04/12 14:48笑死

se210404/12 14:53https://i.imgur.com/gQlUDqo.png

joe19927704/12 14:58就是本人

loveSETSUNA04/12 15:03https://i.imgur.com/tpJBQMu.jpg

jerry050504/12 15:05沒辦法 第一位一生之敵 氣死了吧

Lycoris129004/12 15:07五月可愛

cities51604/12 15:12氣到發抖

Tkuers04/12 15:15急了.jpg

zeyoshi04/12 16:27齁氣氣氣氣氣氣

WindowsSucks04/12 19:25幹好可愛

viper970904/13 14:59推遜炮萌XD