[閒聊] 綠惡魔算是哥布林的頂點嗎?
有計謀 有科技 有金錢 又有超強的肉體素質
明明就只是低端哥布林
但是卻能成為蜘蛛人的死敵
綠惡魔算是哥布林的頂點嗎?
--
左轉八卦板
哥布林都是低端的話 魔戒就是菜雞互啄了
強化人類跟哥布林不同吧
不是絕代大師嗎
以前有誰會叫他哥布林的
他哪算哥布林 硬要
硬要真的很無聊
不是,他就真的叫green goblin阿XDDD
真的不要透露自己的無知...
笑死 他還真的叫green goblin XXDD
…綠惡魔還真的是哥布林
英文就綠色哥布林齁 只是翻譯是綠惡魔 漫畫裡面也是哥布
林外型
長知識了 原來綠魔原文就是哥布林
幹原來,那我推回來
綠惡魔是翻譯錯誤XD
綠惡魔是翻譯錯誤 支持正名為綠色哥布林
上面噓的真丟臉 ==
原來綠魔跟紅髮傑克一樣是翻譯錯誤==當年到底是怎樣
一堆亂翻的欸
由此可知哥布林支持者英文不好w
記得漫畫裡面還有戴帽子 就是很常見的哥布林造型
阿那個真的是綠色哥布林啊...
green goblin真的是綠色哥布林阿 上面噓的英文有多差?
前面很急
一樣的東西
蜘蛛人嚴重辱台
好蒿爽爽
Re:Monster主角吧
噓的是哥布林粉? 英文不好喔w
綠色哥布林又翻車了
翻譯害人不淺==
沒事兒 翻車是日常
沒噓英文啊 打藥的強化人本來跟哥布林就不同
XDDDDDDDDDD
冥河才是哥布林的頂點
所以有其他顏色的哥布林麼
噓文笑死
笑死 標準綠腦 死忠到顯示自己愚蠢
紅色白色的哥布林更多更強吧
笑死 一堆雲仔急著噓
不見得英文不好 但肯定不常核實資訊
那時候是因為哥布林還沒這麼有名所以翻綠惡魔吧
有個哥布林可以跟魔王打平手
柯布林才是
哥布林本來就有小惡魔小妖精的中文譯名,以前比較少用
哥布林而已
戳到某些高敏感族群了
哥布林應該是哥殺才開始出現這用詞吧?以前台灣很少
聽過
被笑應該的啦,不過笑歸笑,建議推文小心不要違反
版規
哥布林魔獸就很多人在用了啊 還是你要說哥殺比魔獸
早 笑死
天堂就有哥布林了啦 說是哥殺開始的也太好笑了吧
綠惡魔本來就是哥布林.....
無知的才是衝破柵欄跑進來的哥布林吧www
看不起尤達大師?
哥布林真正的頂端是尤達大師好嗎!
綠惡魔還要靠科技炸彈 尤達大師可是全靠超能力
說哥布林從哥殺開始熟的到底是年紀多小……早在大mmo
時代天堂魔獸早就廣為人知了,一堆中年老人都知道哥
布林長啥樣
無知的哥布林XD
人家原文真的叫綠哥布林,不過哥布林在大眾的印象
中應該都是弱弱的雜魚怪物,翻譯才翻成綠惡魔吧
green goblin
綠惡魔聽起來比綠哥布林有氣勢吧 會這樣翻可以理解
前幾樓崩潰耶 連原文都不知道笑死
哥布林就傳統西方文化中的小怪物啊
看來是某感度三千倍的族群
哥布林氣噗噗
好蒿爽爽的英文名都不知道,笑死
大小姐才是
一堆英語文盲在秀下限,笑死
邪月:要是你聽過我的話 下次用我來當釣魚素材
某族群英文有夠爛 還硬要嗆
笑死 有夠敏感 還在到處說不在意
之前孔劉的鬼怪英文也是哥布林
真的有夠無知的
嘻嘻
哥布林最下賤 一整群到處出征搞女人
他真的就哥布林啊
他英文就哥布林你還跟哥布林不同
這篇好釣
前面急死了狂XD
看推文真的不少人不知道綠惡魔真的是哥布林www
哥布林英文不好要說啊
哥布林怎麼都那麼無知啊
誒不是我前面才發一篇綠惡魔的怎麼還一堆反智
某族群洩底了wwww
翻譯問題 他就是綠色哥布林
綠惡魔翻得不錯 叫哥布林還怎麼潮
在這邊待久了真的會搞不清哥不林是暗指誰了 感覺快到誰
都可以了
謝謝 可以黑單了
氣到不行
他英文名字就是綠哥布林啊XD
前幾樓都不知道綠惡魔英文是啥嗎XDD
靠杯 我不知道原來綠惡魔就是哥布林XD
6樓不是很愛推白哥布靈圖嗎 怎麼會不知道
哥布林真的英文不好,笑死XD
哥布林RO就有了啊 少說20年了
有人真的不知道綠惡魔是哥布林?
釣到好多哥布林
Green goblin都不知道,是看中配的蜘蛛人逆
以前魔力寶貝法蘭城出去小怪就是哥布林跟蝙蝠啊,什麼
叫做哥殺才出現這個詞
好蒿爽爽
前面幾個噓文的是不是腦殘
前幾樓示範腦殘
柯布林們氣逋逋,笑死wwwww
52
[閒聊] 綠惡魔的肉體強度(無家日雷)無家日雷 雷 雷 雷 雷14
[問題] 兩代綠哥布林Jr比較喜歡哪個?你各位大綠哥布林電影只出現一代就不放進來討論了 大家最近焦點都放在蜘蛛人三代同堂和八爪博士 預告也有明示綠哥布林回歸卻沒啥討論 是人氣不高嗎? 明明兩個小哈利都有迷人的笑容13
[閒聊] 哥殺會殺綠惡魔嗎綠惡魔 原文green goblin 也是哥布林 哥殺看到綠惡魔 會想殺他嗎9
[問卦] 為什麼綠惡魔是綠色的?大家好,我阿肥啦 平常我最喜歡美國英雄漫畫,尤其是蜘蛛人 裡面有一個經典反派叫做「綠惡魔」 英文原名Green Goblin,性格暴躁、狡詐且具有攻擊性9
Re: [閒聊] 綠惡魔很可怕吧?為啥當初要翻綠惡魔啊 雖然這稱號煞氣 但原文不就是隻綠哥布林 哥布林這翻譯很早就有了吧? 這年頭也沒有人不知道哥布林是啥了吧 鬼怪、地精(Gnome)表示: --8
[問卦] 哥布林進化會是綠惡魔嗎?唷唷唷 最近哥布林討論度有點高 哥布林的形象 就是全身綠到不行 然後一個噁心猥瑣樣3
[閒聊] 綠色是惡魔的顏色?餓死抬頭 蜘蛛人裡有個綠惡魔 魔獸的獸人原本是紅褐色 喝下惡魔之血後變成綠色 哥布林這種邪惡的生物也被描寫成綠色3
[問卦] 威廉‧達佛的綠哥布林最頂的反派之一吧?威廉‧達佛真的是戲劇之神 在《前進高棉》演被子彈掃射可以讓觀眾痛心 演梵谷 演出梵谷精神出狀況的樣子 演個路人(?)接受街訪也很有戲- 綠哥布林(綠惡魔) 要捅蜘蛛人前說 "MJ and I,we're gonna have a...hell of a time!" 結果中國那邊的配音版本 變成
- 綠惡魔跟哥殺都是ACG作品中的腳色 也都是有紅出圈的動漫人物 綠惡魔是蜘蛛人中的知名反派 名稱直譯就是綠色哥布林
爆
[閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟爆
[活俠] 嘿…小梅……我的小梅爆
[情報] 麥教授過世87
[情報] 真三國無雙起源 無雙武將47人73
[情報] 野田洋次郎演唱會悼念酸欠少女 さユり66
[火影] 鼬當初為啥這麼雞巴要凌虐卡卡西72小時?67
[我推] 黑川茜 玩實境為何不受歡迎?65
[繪圖] 活俠傳 大雪山59
[閒聊] 最強體驗!《最後生還者2 重製版》PS5 Pro51
[閒聊] 靠動畫救回原作的作品有哪些49
[閒聊] 大谷翔平太神!棒球手遊製作人喊困擾49
[情報] DOA不打格鬥,不打沙排,開始搞戀愛47
[情報] 《九日》11/26登上各大家機平台45
[訃報] 哈利波特 麥教授 Maggie Smith 過世42
[死筆] 當年看到傑邦尼抄寫一整本筆記本調包在想?38
Re: [閒聊] 直播主採訪UBI員工:情況比我們想像更糟26
[Vtub] hololive大多數的人真的對大型聯動無緣嗎36
[百合] 戀愛子彈 作者訪談翻譯31
[24夏] 尼爾:自動人形二期 24 END 出大事了31
[蔚藍] 溫泉羽留奈GK(開箱)30
[活俠] 我夏侯蘭天下無敵!!!27
[閒聊] 原來魔法阿媽2是魔法阿祖喔…27
[問題] UBI把包青天捧成英雄 有救嗎?27
[閒聊] 絕區零走格子搬去DMMGAME的會不會還不錯27
[閒聊] FF7EC 蒂法 對魔忍風巴哈姆特套裝56
[閒聊] 在人行道上被自行車叭24
Re: [蔚藍] 可以理解為啥賽特一堆人罵了22
[情報] 轉生史萊姆 四期&新劇場版製作決定23
[情報] DOAXVV戀愛冒險遊戲Venus Vocation Prism22
[閒聊] 咒術和東卍哪個收的比較好?