[微軟] Microsoft Edge遊戲小幫手的翻譯....
適用於 Microsoft Edge 遊戲小幫手的增強型遊戲
7 天死亡 => 七日殺(7 Days to Die)?
Apex 圖例 => Apex Legends
責任通話 => COD?
刺客的信條陰影 => 刺客教條暗影者
供認 => 猜不出來
藍太子 => 猜不出來
不要擠在一起 => 飢荒(don't Starve Together)
大盜用自動V => GTA5(Grand Theft Auto V)
白日光死掉 => DBD(Dead by Daylight)
左 4 死 2 => 應該是款老遊戲，但熊熊忘記名字
如同龍：夏威夷的盜版 Yakuza => 人中之龍8外傳吧？
=====
https://i.imgur.com/tdcXe2q.png 這怎麼翻的，那怕用內建的都不會這麼慘吧
--
只要有了它們，誰還需要女主角(ˊ_>ˋ)
https://i.imgur.com/pd7XwIZ.png 驚爆危機：AL(アル)
https://i.imgur.com/ITrWG2o.png 霹靂遊俠：夥計(K.I.T.T.)
https://i.imgur.com/CjHZVyX.png 閃電霹靂車：阿斯拉(Asurada)
https://i.imgur.com/CnfWxwf.png 女性遊戲路人友好：魯克西翁(ルクシオン)
https://i.imgur.com/MjmlMUI.png 翠星上的加爾岡緹亞：捷霸(チェインバー)
--
L4D2
太傻了
edge內建還能卡死 要去看reddit的責任通話的meta槍資訊 08
8翻譯直接卡住
老頭滾動軸又要來了嗎？
應該ai翻譯，然後輸入文本混在一起，所以翻錯
藍太子是blue prince 供認我猜是avowed吧
這真的亂翻
網頁底下語言切回英文就可以看原文了
不要擠在一起XDD 這到底是怎麼翻的 軟體也會耳包？
踢牙老嫗
圖例聯盟=>LOL
AI還不會翻這麼爛吧
左4死2笑死
別說 AI，你直接丟孤狗可能都沒這麼爛
RDR2被翻譯成紅色死兌換2
人龍8外傳被翻譯成如同龍：夏威夷的盜版Yakuza
這翻的到底是什麽鬼wwwww
更絕的還有QQ導覽2K25，這啥鬼遊戲？
啟動2的路徑又是哪款遊戲？
找同公司的copilot翻也行吧？好歹也是GPT
如龍已經很正常了 中國民間有叫如龍的吧
xbox遊戲的特價還叫儲存
你把taiwan拿去翻繁體還會出現四個子
字的中文
70
[閒聊] 用Edge下載Chrome時Edge嗆Chrome過時產物微軟又故態復萌了 噁心的綁架手段又在繼續 最近國外使用者發現如果要用Edge來下載Chrome的話 Edge會跳至少三種通知: "Microsoft Edge runs on the same technology as Chrome, with the added trust![[閒聊] 用Edge下載Chrome時Edge嗆Chrome過時產物](https://cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23057686/8qTMWBQ.jpeg "[閒聊] 用Edge下載Chrome時Edge嗆Chrome過時產物")
44
[閒聊] Steam同時上線人數突破2700萬SteamDB表示Steam同時上線人數突破2700萬，上次最高紀錄是今年4月的2690萬。 近期玩家最多人數前30名如下： 1. Counter-Strike: Global Offensive 2. Dota 2![[閒聊] Steam同時上線人數突破2700萬](https://i.imgur.com/IkTqvI8b.jpeg "[閒聊] Steam同時上線人數突破2700萬")
14
[閒聊] apex小幫手下季改成狙擊子彈是死是活？好奇main小幫手的對這改動有什麼想法 我平常都拿小幫手加PK 但我只是低端白金而已 就感覺變成狙擊子彈不只難找 一格還只能帶24發 降低遠遠無腦開槍抽獎的次數 不過穿顱者回歸好像讓更專精小幫手的玩家更強？![[閒聊] apex小幫手下季改成狙擊子彈是死是活？](https://i.imgur.com/qaOmq1kb.jpg "[閒聊] apex小幫手下季改成狙擊子彈是死是活？")
13
[XB] 異度神劍X 被列在微軟Edge輔助強化清單內海外網友發現 Xenoblade X Definitive Edition 異度神劍X 終極版 被寫在 適用於 Microsoft Edge 遊戲小幫手的增強型遊戲 清單內![[XB] 異度神劍X 被列在微軟Edge輔助強化清單內](https://pbs.twimg.com/media/GsPTg8IXcAAJJiQ.jpg "[XB] 異度神劍X 被列在微軟Edge輔助強化清單內")
10
[閒聊] APEX的wingman翻小幫手有信達雅嗎Apex Legend有一把名為wingman的手槍 中文翻譯成小幫手 wingman這個字原指戰機編隊飛行時兩旁的僚機 也用在球類運動中側翼的位置 在現實生活中更是引伸出提供幫助的人這種意思5
[問卦] ie說「不需要下載新的網頁瀏覽器」?!真的嗎 好笑 不讓我下載chrome是有多怕 = = 不需要下載新的網頁瀏覽器。 Microsoft 建議使用 Microsoft Edge，以快速、安全且現代化的 Web 體驗，協助您節省 時間與金錢。![[問卦] ie說「不需要下載新的網頁瀏覽器」?!](https://i.imgur.com/hiZKi16b.jpg "[問卦] ie說「不需要下載新的網頁瀏覽器」?!")
1
[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230725)【今日行程】 00:30 水無瀬ですです (minasedesu) ゆえーらありがとうw/とんぼさん,とんぼくん,小柳ロウ,ギルくん VALORANT![[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230725)](https://img.youtube.com/vi/jNm8UjLVfgY/mqdefault.jpg "[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230725)")
[軟體] 每次重開機後edge tab都會清空？microsoft edge在windows上都會自動記憶上次關機後還留著的tab啦 可是在mac上就每次edge開機時自動開啟時都只剩空白tab 不知道是我設定的問題還是mac上的edge這本來就是bug? 因為windows上都正常的 --
[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230727)【今日行程】 04:30 橘ひなの (hinanotachiba7) VCR GTA 早起きしても向かうのは職場 Grand Theft Auto V![[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230727)](https://img.youtube.com/vi/WthC3Rx_FLM/mqdefault.jpg "[閒聊] Vspoぶいすぽ/旅團/NeoPorte (230727)")