PTT推薦

[閒聊] 德弘正也:已經沒人認識秀斗泰山阿達了嗎

看板C_Chat標題[閒聊] 德弘正也:已經沒人認識秀斗泰山阿達了嗎作者
forsakesheep
(超.歐洲羊)
時間推噓推:217 噓:4 →:232

https://i.imgur.com/yVCEfRr.jpg


去年因為某件事,所以撥給十幾年沒打電話過的JUMP編輯部

「我是漫畫家德弘正也。」對方『蛤?』看起來是不認識我

「就是秀斗泰山阿達的作者。」對方『蛤?』

「秀斗泰山阿達。」對方『蛤?』

「秀斗泰山阿達。」對方『蛤?』

「秀斗泰山阿達。」對方『蛤?』

「秀.斗.泰.山.阿.達」(似乎去搜尋了)

因為是年輕編輯出生前的作品的緣故吧,不知道也是沒辦法的

在旁邊聽著整段對話的老婆笑了出來

請大家不要遺忘もっこり半兵衛

(某件事是指有間醫院想要掛阿達的原畫的許可,我同意無償借用這樣)

==

n87翻譯

徳弘正也,秀斗泰山阿達的作者

是說『蛤?』這種回應在日本不是很無禮嗎?

--
「世の中に不満があるなら自分を変えろ。
それが嫌なら耳と目を閉じ、
口をつぐんで孤独に暮らせ。」
-草薙素子 攻殻機動隊S.A.C

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.143.13 (臺灣)
PTT 網址

sasadog08/08 10:13很沒禮貌啊==

winterjoker08/08 10:13唉,老了

fman08/08 10:13用『蛤?』很失禮啊,不過看得出是年輕人,而他已經退役很久

bala04508/08 10:13知道的是不是都保底35歲

fman08/08 10:14了,年輕人不認識也正常,但C洽這邊老人應該都知道,且還有

egain08/08 10:14神作

fman08/08 10:14動畫在電視台播過

marchcharlie08/08 10:14蛤是很沒禮貌沒錯

urzakim08/08 10:14不是說日本人很有禮貌嗎? 現在年輕人也不行了?

orze0408/08 10:14正式場合很沒禮貌啊 台灣一樣

forsakesheep08/08 10:14第四台放過超多次的,不過動畫沒作到完結

s901812408/08 10:14不管知不知道 這樣回應是真的很失禮啊

iam071808/08 10:15以前中視好像在十一點播過兩輪

KusoJontaro08/08 10:15年輕人沒聽過正常吧

LABOYS08/08 10:16真的已經很久惹,10年前的漫畫家可能都不認識了

ctsummag08/08 10:16大飛鼠飛行術

kenay08/08 10:16真的很沒禮貌 就算對方是一般人 也不能“蛤?” 這種回應那

kenay08/08 10:16麼多次

ballby08/08 10:16我只認識狂四郎2030

qaz223gy08/08 10:16我小時候看過第四台放

CactusFlower08/08 10:16JUMP編輯部現在程度也剩下這樣而已了喔?= =

LABOYS08/08 10:16秀逗泰山阿達是30年前==

ctsummag08/08 10:16日本回蛤真的很無禮

Cagliostro08/08 10:16雖然年輕人不知道正常,但是JUMP編輯不知道就有點…

Mark4030408/08 10:17你也不知道那個人實際上是不是用「蛤?」來回答吧,可

Mark4030408/08 10:17能作者只是想寫得誇張好笑

forsakesheep08/08 10:17其實我自己在翻的時候在想,電話那邊是不是以為打電

s3224415308/08 10:17吃咖哩戴防毒面具那個比較印象深刻

ballby08/08 10:17回正題 秀斗泰山阿達當年也是JUMP站一席之地

forsakesheep08/08 10:17話的人自稱秀斗泰山阿達= =

naideath08/08 10:17是滿失禮的 不過還是要看情景和口吻腔調

ljeff8308/08 10:17這發音不是常在新聞上看到說台灣愛用但日本人聽到會不爽

BusterPosey08/08 10:18真假==

egg78108/08 10:18那用欸~~~~~~???(拉長音)可以嗎?

ctsummag08/08 10:18台灣當面這樣回應也會被扁吧

ballby08/08 10:18不認識實在有點誇張了...

Hazelburn08/08 10:18當時好歹也動畫化過 老師收入應該是沒有問題?

naideath08/08 10:18對日本人我也會偶爾用蛤就是 畢竟我又不是日本人w

popteamepic08/08 10:19中都卡通台

kimokimocom08/08 10:19はぁ?接近中文的 (你在供)三小?

egg78108/08 10:19窩看他們綜藝節目不是很喜歡 欸~~~~~~~~~嗎?

Hazelburn08/08 10:19日本人蛤就有點誇張,這是明顯不耐煩的用法

serding08/08 10:19一個跳針作品名字 一個蛤蛤蛤 笑死

sasadog08/08 10:19這樣回 語氣上可能接近台灣的"三小"了==

allanbrook08/08 10:19哪有什麼好誇張的 產品那麼多 說多重要也只是幾十年

allanbrook08/08 10:19前的某個還不錯的東西而已

efkfkp08/08 10:20小時候看動畫覺得好看,不知道漫畫原作怎麼樣

rochiou2808/08 10:20以為是惡作劇電話吧

Mark4030408/08 10:20作者的回答確實看語境會覺得是在自稱秀逗泰山阿達而不

Mark4030408/08 10:20是講作品名

minihyde08/08 10:20這幾年日本人的疑問句"阿"有逐漸向蛤的趨勢

allanbrook08/08 10:21然後對方也可能是哈(四聲) 加上疑問的語氣

LABOYS08/08 10:21擺老一點就講尾田那小子以前是我的助手(ry

Mark4030408/08 10:21不過說真的這段話應該不是實際上的對話內容啦 經過作

Mark4030408/08 10:21者轉述後肯定有被簡化跟誇張化 看看就好了

fjksa08/08 10:21真的很久了 動畫也很久沒重播 年輕人不認識正常

LABOYS08/08 10:22沒有吧,他開場就講我是漫畫家德宏

Mark4030408/08 10:22每句話的內容都太短了 感覺就為了說明有簡化過

ljeff8308/08 10:22同作者那個常用今天大家都有咖哩可以吃的梗圖狂四郎2030

k122208/08 10:22蛤(威壓)

wshevssam08/08 10:22我29 有看過動畫

ljeff8308/08 10:22也在2004就完結了,真的太久遠

Augustus508/08 10:22這個有點太誇張,寫出來那個接電話的如果有找到大概會

Augustus508/08 10:22被抓去拉正XDD

Pietro08/08 10:23真的很沒禮貌……

qsx88908/08 10:23阿達也不知道當年人氣到哪

LABOYS08/08 10:23不過感覺是沒聽清楚,他應該重複自己的名字而不是作品名稱

LABOYS08/08 10:23 XD

ssarc08/08 10:23我只會覺得這老人在倚老賣老啥?

jimmyVanClef08/08 10:24太誇張了吧蛤

kimokimocom08/08 10:24哪有倚老賣老XD 人家報本名第一句就回你三小是怎樣XD

sunchen020108/08 10:24動畫很讚!

dreamnook208/08 10:25老過頭了啦…

LABOYS08/08 10:25老人在意的可能是你應該說「請再說一次」而不是「蛤」這件

LABOYS08/08 10:25

CCNK08/08 10:25我記得啊 德弘正也老師

LABOYS08/08 10:25他在意的不是過氣面而是態度面這種感覺

dreamnook208/08 10:25不過接電話的真的有點沒禮貌cD

Pietro08/08 10:26因為原文在日文是很沒禮貌的回應方式。

a4316491008/08 10:26超級沒有禮貌==

gn00506608/08 10:26這不認識就算了畢竟都30年前的作品 但是回蛤真的蠻白目

chy1989051708/08 10:26不管哪國,回「蛤」都沒禮貌好嗎

gn00506608/08 10:26

zjo3xjp608/08 10:27阿珍妳各位老婆

kimokimocom08/08 10:27而且老師報名字也有用敬語啊其實 就很迷的對應

QuuEgg08/08 10:27真的會笑死欸

CCNK08/08 10:28蛤 這個疑問語氣在日文來說很沒禮貌

chardavi1108/08 10:28就算在台灣 公司負責對口隨便回一句蛤也是很不禮貌

honeygreen08/08 10:28誰?

zelda12308/08 10:29大飛鼠飛行術

chardavi1108/08 10:29只會覺得你這公司到底是什麼東西

hankedwu08/08 10:29瘦的阿珍我可以

eric99908/08 10:29回覆 efkfkp: 動畫有魔改比較好看,漫畫原作的各單元都

eric99908/08 10:29很很悲劇黑暗 這位大師很愛用搞笑包裝黑悲殘 看了很不舒

eric99908/08 10:29

hinew16708/08 10:29沒聽過覺得有人來亂,沒禮貌也很正常吧

Hopeless08/08 10:29但這是漫畫編輯 蠻扯的 不太正常

Augustus508/08 10:29不正常吧,你是對應窗口怎麼可以隨便這樣對應

Innofance08/08 10:30沒看過秀逗泰山,但這作者還算知名吧,一聽到腦中就會

Innofance08/08 10:30有畫風的那種,業內人士不認得有點誇張

eric99908/08 10:31秀逗泰山當年很紅啊

hinew16708/08 10:31就像我們接到詐騙電話,也不可能多有禮貌啊

sasadog08/08 10:31跟倚老賣老無關吧 年輕漫畫家被這樣回應也是該被電

Innofance08/08 10:31應對的就算不認識禮貌上也該假裝一下請對方稍等一下再

Innofance08/08 10:31去確認,在那邊「蛤」這樣真的很不禮貌

hankedwu08/08 10:32論輩份他還是尾田的師父勒

Hopeless08/08 10:32對方都先自報家門了 你不查證核實而是懷疑這是詐騙電話

Hopeless08/08 10:32你是想被痛電嗎

WindSignal08/08 10:33畢竟是"JUMP編輯部",可能每天要接幾十通這種電話吧

swallow75308/08 10:33事後一定被老編輯電

gn00506608/08 10:33正常你作為公司窗口你這樣回早就被客訴啦

SCLPAL08/08 10:33說不定才剛接自報詐騙阿=w=

Hopeless08/08 10:34就於情來說 可能這編輯接了上千上萬通這種電話 好死不死

Hopeless08/08 10:34撞到這一次是真的

cor1os08/08 10:34蛤?

SCLPAL08/08 10:35我半年前發生過幫接到公司大老電話(都是老男人那種聲線根

Azimech08/08 10:35卵袋變成鼴鼠真是經典!

hsiehfat08/08 10:36沒看過好歹也聽過吧,而且蛤有夠沒禮貌的

Innofance08/08 10:36於情勒,今天遇到大客戶這要搞保證被打死

Hopeless08/08 10:36那肯定的阿 於理就是不行

hsiehfat08/08 10:36就算在台灣也只有熟人敢這樣直接蛤

Mark4030408/08 10:36我是覺得不用那麼在意那個「蛤?」吧,這看起來就是被

Mark4030408/08 10:36簡化過的對話內容,人家搞不好回的根本不是「蛤?」

Hopeless08/08 10:36所以我上面就說了蠻誇張的

SCLPAL08/08 10:37用字遣詞方式) 最後他罵我為什麼沒開頭就叫出他X董

Innofance08/08 10:37日文打電話很講禮節的,電話不會接就不要接好爆

cor1os08/08 10:371995年連載結束 28年

kinuhata08/08 10:37會用蛤來回的 不是菜到不行就是傲慢到覺得只要是他不認

Mark4030408/08 10:37人家搞不好只是想用短短的字數把這段故事分享出來又寫

Mark4030408/08 10:37得好笑而已

kinuhata08/08 10:37識的就是不重要的人

adwn08/08 10:37作者特地寫出來看起來也是很在意

ayubabbit08/08 10:37大概是工讀生吧

SCLPAL08/08 10:38反正看編輯部會不會說話吧w

wahaha200508/08 10:38日本年輕人的確越來越沒禮貌

ayubabbit08/08 10:38沒工作也沒差 反正就是來社會體驗

cor1os08/08 10:39老人家會這樣公開說就一定是在意到不行了wwww

hinew16708/08 10:39編輯部應該每天都是來亂的電話正常吧,大咖都有私人電

hinew16708/08 10:39話也不會打公司窗口

diding08/08 10:40OP超好聽

starwillow08/08 10:40老實說這種事情寫信或mail比較正式吧,打電話誰知道

starwillow08/08 10:40你是真的還是仿冒的,更何況都十幾年沒聯絡

dog2963584108/08 10:40記得飛鼠術跟百步神拳 還有阿珍

Hopeless08/08 10:40就先問對方身分>大概需要什麼還是要轉窗口>請對方稍等

kimokimocom08/08 10:40那電話拆掉不就好了w 個人手機就算了公司接這樣搞

dm0308/08 10:40應該問一下隔壁同事吧

ssarc08/08 10:40禮貌值多少錢?

Hopeless08/08 10:41趕快用各種方法查證 確定完不就沒事了

TPAsavelove08/08 10:41好歹之前也是知名的漫畫家……

WindSignal08/08 10:42本人應該是打在雜誌後面附上的電話吧,但是漫畫家本人

yao717408/08 10:42jump都有發生過有編輯去打小鋼珠北斗神拳台 回來說這東西

yao717408/08 10:42蠻適合我們雜誌的 來連載漫畫應該會紅的故事了

WindSignal08/08 10:42應該有類似的專屬電話才對

cor1os08/08 10:42日本人自古以來的"禮貌"也只是有禮無體而已

flow516808/08 10:42重聽的掃地阿桑接到電話才這樣回吧

julian21345608/08 10:4231看過,動畫沒做完漫畫或許也好

cor1os08/08 10:43只是源自於他們民族性的一致性跟怕別人麻煩

dm0308/08 10:43有禮無體?是不是對岸影片看太多

Hopeless08/08 10:44如果上面說的北斗神拳是真的那就比這個扯太多了

RandyOrlando08/08 10:44無禮無體有比較好嗎?

kimokimocom08/08 10:44有沒有體不是重點 那是一個對彼此都要保護作用的機制

ARTORIA08/08 10:44不專業也不禮貌

a78221200008/08 10:44經典神作 可惜現在應該無緣重製惹

Innofance08/08 10:45最扯的是德弘現在還在集英社的GRAND JUMP連載欸,又不

Innofance08/08 10:45是說30年沒畫漫畫

kimokimocom08/08 10:45客服會說感謝您的來電但奧客會真的以為客服真的謝嗎

organ6352108/08 10:45我還真的不認識作者 只知道作品

kasim1508/08 10:45很明顯被當成惡搞

a2735894208/08 10:45不就沒那麼紅,鳥山明自報姓名他們也都認識

cor1os08/08 10:46編輯看起來連作品都不知道啊

zerox12345608/08 10:46秀逗泰山阿達很好看欸QQ

knives08/08 10:46不認識才正常吧

ARTORIA08/08 10:47沒要你記所有jump作品 但熱門作品好歹記一下吧

Innofance08/08 10:47德弘算很有名了好不,幹業內的連自社的作者跟作品都不

Innofance08/08 10:47認識死一死算了

LiamTiger08/08 10:47台灣也要30up的人才會知道吧

guogu08/08 10:47

SinPerson08/08 10:48我是等一下鯉魚先生

qsx88908/08 10:48不過打電話說自己是鳥山應該會被掛電話(?

Innofance08/08 10:48前幾年也有流行過狂四郎裡面吃咖哩的meme

Hopeless08/08 10:48自家作品 有動畫化 真的不過分

shinobunodok08/08 10:49這編輯幹什麼吃的?就算真的不認識也不能蛤一聲啊

Kapenza08/08 10:49鳥山應該會先直接打給認識的編輯吧

naya741596308/08 10:49應該是那種為了搞笑所以簡化意思的寫法吧

naya741596308/08 10:49可能原本是「不好意思可以請您再說一遍嗎」之類的

naya741596308/08 10:49禮貌性用法,但要照實寫出來太冗了才這樣寫

a2735894208/08 10:49之前連富士康員工都能不認識郭了,jump一堆作者

shinobunodok08/08 10:49而且你作為漫畫編輯哇靠不認識自己家公司秀斗泰山

shinobunodok08/08 10:49的作者 被辭職我看都不意外

a2735894208/08 10:49不認識很正常

qsx88908/08 10:50我們的長官(X

kasim1508/08 10:50其實超正常的 老作者常有的膨脹感

goldman020408/08 10:51超沒禮貌~就算不知道也要裝一下.....

rbull08/08 10:51他青年漫作品超好看的

ayubabbit08/08 10:52秀逗泰山也算紅過了 只是過氣而已

gundriver08/08 10:52好慘

ayubabbit08/08 10:52人家再怎麼樣都有個叫做尾田的徒弟

goldman020408/08 10:52就算過十幾年~臉書出事退出市場! 祖克伯說他是臉書創

a2735894208/08 10:53jump漫畫編輯又不是一生只負責少數作品

a2735894208/08 10:53平常路人投稿他們也要審和參考,加上還有連載中的作品

a2735894208/08 10:53要負責

a2735894208/08 10:53十幾年沒聯絡是要怎麼知道

starwillow08/08 10:53各位公司十幾年前的董事長你們確定就會認識?ww

goldman020408/08 10:53辦人 你不懂也要假裝一下= =(應該說幾十年~)

Kapenza08/08 10:53JUMP作品太多不認得並不奇怪,但一開口就得罪人也實在...

Mark4030408/08 10:53編輯可能原本回的是含敬語的一長串話,也可能確實是沒

Mark4030408/08 10:53禮貌亂蛤,但不管怎樣寫成故事都是用蛤更簡短好笑

stu2593608/08 10:53在台灣蛤那麼多次也是超沒禮貌的好嗎

rbull08/08 10:54小說編輯不認識老作家也是一樣程度不足吧

Mark4030408/08 10:54所以重點應該不是在蛤 而是編輯不認識作者的部分

goldman020408/08 10:54啊!要用的話台灣王永慶~現在有幾個認識???

a2735894208/08 10:54沒放出錄音檔之前我是認為不會說蛤啦

tsairay08/08 10:54日本的漫畫編輯並不是一定都看很多漫畫的喔

a2735894208/08 10:54正常都是請他再重複說一次

Kapenza08/08 10:55覺得原本的對話不一定是蛤來蛤去,但可能就你哪位的氣氛

ayubabbit08/08 10:55這樣說起來 聽說集英社編輯幾乎都是找東大生

chuckni08/08 10:55我感覺他只是在用講笑話的方式陳述遇到的趣事為什麼大家

chuckni08/08 10:55都把焦點放在蛤上了XD

rbull08/08 10:55乾脆說現在年輕球評不認識陳金鋒一樣的感覺

qsx88908/08 10:55王永慶的知名度絕對還高過他們的二三世代吧

tsairay08/08 10:55漫畫編輯大多出身好大學才會被錄取的,看的漫畫頂多是

ARTORIA08/08 10:55他是編輯部啊 你跟一般人比幹嘛

tsairay08/08 10:56一般人的程度,並不是那種會花很多時間看漫畫的人

a2735894208/08 10:56不是,講得好像這老作家的作品在現在一樣紅

tsairay08/08 10:56有些人可能會誤解做漫畫編輯的,看的漫畫會比一般人還要

goldman020408/08 10:56比較好笑的是我們同事有人談論到王永慶,新來的竟然說

tsairay08/08 10:57多,對各種漫畫了解也深,其實是錯誤的

WindSignal08/08 10:57有聽過一種說法是編輯部喜歡用對漫畫不熟的人

Hopeless08/08 10:57但你在業內了啊 業內誰管你菜不菜 熟不熟產品

s901812408/08 10:57學遊戲設計平常都不一定有在玩遊戲 漫畫編輯還真不一定

s901812408/08 10:57平常有在看漫畫

goldman020408/08 10:57永慶房屋咩~我知道! 一堆人整個傻眼= ="

iwinlottery08/08 10:57以前也有相關產業的人打北斗神拳的柏青哥說這個畫成

iwinlottery08/08 10:57漫畫一定會紅

Hopeless08/08 10:57不知道好歹應對也要專業一點 當然除非這案例是實習工讀

a2735894208/08 10:582、30年前的台灣流行什麼,不是那年代的人當然不知道

a2735894208/08 10:58除非特別去查,更何況漫畫編輯要研究也是近幾年的漫畫

mizuarashi08/08 10:58不意外吧,現在少年Jump新作越來越難看很大的原因就

mizuarashi08/08 10:58是編輯無能,我猜應該是看的作品太少

starwillow08/08 10:59你各位就確定知道公司2,30年前的重要產品?主要客戶

starwillow08/08 10:59

goldman020408/08 10:59我只把他拉過去 跟他說GOOGLE很好用叫他GOOGLE一下

yuanmi128308/08 11:00有聽過 但是真的完全沒看過

kimokimocom08/08 11:00就算不知道也不會因為這樣就用這種態度對應

ARTORIA08/08 11:00我知道啊 怎麼了

a2735894208/08 11:00作者那麼不爽就放出錄音檔給人公審比較快

a2735894208/08 11:00單方面說詞就隨便他說

CozyLife08/08 11:01好看QQ

chuckni08/08 11:01在jump連載過的作品和作家要全部記住太強人所難啦XD,更

chuckni08/08 11:01何況紅的年代還是這批編輯可能根本沒經歷過的時期

gametv08/08 11:01我知道我公司20年前的主力商品啊,因為從開業到現在從沒變

tsairay08/08 11:01日本的出版社生態是編輯會用好大學出身的,你懂不懂漫畫

gametv08/08 11:01過XD

Tads08/08 11:01不知道也不是回蛤吧 菜就算了還很沒禮貌

DemonBaby08/08 11:02超喜歡秀斗泰山的OP曲 該不會作者想要復出了?

mizuarashi08/08 11:02所以才說無能啊,連知名作品都不知道,怎麼能幫作家

chuckni08/08 11:02不是拿這段故事去得出編輯無能的結論也太好笑了,編輯真

mizuarashi08/08 11:02分析劇情走向怎麼走會受歡迎,新一代一直被腰斬不是

mizuarashi08/08 11:02沒有原因的。

chuckni08/08 11:02的無能還能有鬼滅這種作品出現喔?

tsairay08/08 11:03不重要,大都愛選名門大學的文科生

s901812408/08 11:03不過上面北斗的例子更誇張 人家是三不五時就有新東西的

s901812408/08 11:03長紅IP 業內會不知道能力真的該被質疑

kamisanma08/08 11:03不知道很正常吧

mizuarashi08/08 11:03鬼滅在動畫化前是有很強嗎?XD

chuckni08/08 11:03那都是漫畫家自己努力的跟編輯無關?

tmwolf08/08 11:03對,是種不耐煩的時候的語氣,從台灣過去時不知道吃了虧,

tmwolf08/08 11:03明明在我們這裡很普通

vivianqq3008/08 11:04接電話的是不是真的講蛤感覺要先打個問號 不然就是一

vivianqq3008/08 11:04天接太多莫名奇妙的電話 聽到不認識的就不耐煩

Kapenza08/08 11:04雖然集英社主力應該是漫畫無誤,但編輯倒也不一定會一直

wolfrains08/08 11:04不用知道全部作品啦 但出過動畫的總記得住吧 更何況還

wolfrains08/08 11:04是五十集的年番咧

Kapenza08/08 11:04待在漫畫相關部門就是了

QBian08/08 11:04飛鼠飛行術

starwillow08/08 11:04倒覺得漫畫家在感嘆時間流逝,結果這邊在檢討編輯水

starwillow08/08 11:04準意思歪了吧

mizuarashi08/08 11:05我又沒說全部作品要知道,經典作品總該要知道吧?

Tiosocute89608/08 11:05在日本用蛤我記得非常不好,不管什麼場合

SCLPAL08/08 11:05跟去日本上班的朋友聊過 好像剛好反過來XDDD?

kof7822508/08 11:06神作

SCLPAL08/08 11:06蛤 跟 欸 的感覺是反的0.o?

mizuarashi08/08 11:06一個作品會紅不只漫畫家自己能力,編輯幫忙審核也很

mizuarashi08/08 11:06重要吧?今天編輯不懂知名作品,就不知道知名作品怎

mizuarashi08/08 11:06麼紅的,不就都靠自己憑感覺

ex99000008/08 11:06講金玉袋飛鼠術可能會懂

mizuarashi08/08 11:07如果見識有廣,就不會發生在連載出現一個抄襲巨人的

mizuarashi08/08 11:07作品了,顆顆

ghostxx08/08 11:07又不是上對下在那蛤什麼...

ray42408/08 11:08這一位現在不是還有在集英社網路連載?

chuckni08/08 11:08沒有,是他想往編輯無能的方向帶風向,我也不知道為什麼

Kapenza08/08 11:09欸是驚訝,蛤差不多是哩洗咧供撒小的感覺了

RamenOwl08/08 11:09蛤真的超沒禮貌

ray42408/08 11:10もっこり半兵衛5月還有出電子書單行本

mizuarashi08/08 11:10不然現在的集英社少年Jump是很有能嗎?你說Jump+的林

mizuarashi08/08 11:10世平很有能我可以理解,但人家看過的作品可多得了

adwn08/08 11:11這種單方面說法就見人見智,作者也不是沒有誇大的可能性

Hopeless08/08 11:12確實 總不可能jump編輯部跑出來澄清跟自家作者對線

Hopeless08/08 11:13說無能是太誇張了 就說這編輯欠電吧 因為也不是不能理解

ray42408/08 11:13在推特開飆我覺得會是想罵拉但是寫在單行本後記的東西

mikeneko08/08 11:13好歹也動畫化過,跟JOJO差不多同期的黃金世代一員

ray42408/08 11:13我看更多是感慨自己快被人遺忘了

Hopeless08/08 11:13畢竟30年前的東西 人也總是會有疏漏 於情是這樣的

Odaman08/08 11:14日本人講電話禮貌個屁,之前有緣由要敦請日本廠商確認郵件

Odaman08/08 11:14,講英文不認不回應就算了,想辦法用塑料日文想辦法溝通也

lifehunter08/08 11:14不過編輯部真的會常常接到來亂的電話...

Odaman08/08 11:14只是一直回我們這邊沒人聽得懂英文。明明關鍵字都說了。就

Odaman08/08 11:14一句話不說再那邊冷回不懂英文。

revise08/08 11:16就時代的眼淚啊

b9890105608/08 11:16這部最喜歡的op~ https://youtu.be/UCDWKSpCxnA

generic08/08 11:16深夜卡通

keirto08/08 11:17飛鼠術很經典耶,不過現在的風氣 應該是不可能重製了

mikeneko08/08 11:17下次換鼻毛真拳的作者打電話進去試試看,會不會也被蛤

qazxswptt08/08 11:18德弘的短篇也蠻好看的 可惜他的風格某部份放在現在很

qazxswptt08/08 11:18不政確 現在出可能難以發揮

shlee08/08 11:20小時候很喜歡看這部w

windletterz08/08 11:20真的蛤三次?JUMP編輯部水準低到這種程度?

Kagami42408/08 11:22先不論態度這件事啦,秀斗泰山又不是短期腰斬作,幾週

Kagami42408/08 11:22前的55週年創刊紀念號時好歹也有列在年表上,這敏感度

Kagami42408/08 11:22好像有點低

winiS08/08 11:23可是他是現役連載中耶ww 不是只有舊作

winiS08/08 11:25先不講蛤,公司現在旗下的作家不認得也不先查??

gargoyles08/08 11:25聽起來像是打錯電話的感覺 他真的是打去jump嗎

p5466120508/08 11:25尿尿會變強

yudofu08/08 11:27秀逗泰山只是以前流行無厘頭亂搞的產物而已,說實在內容本

yudofu08/08 11:27身放到現在真的難笑。

jiss55508/08 11:28之前去日本買東西時不小心蛤了一下 店員一臉有被嚇到的

jiss55508/08 11:28感覺

winiS08/08 11:28還是說應該要找責編通知才對?

a2735894208/08 11:29他是現役還在連載的作者那打給他的責任編輯不就好?

a2735894208/08 11:29是在耍什麼白痴……

winiS08/08 11:30比較像是耍大牌啦,必竟是尾田的師父

scorpioz08/08 11:30秀逗泰山最終戰明明很熱血

starwillow08/08 11:30現在連載中的話怎麼不透過責編轉達還要自己打電話,

starwillow08/08 11:30還說幾十年沒聯絡?看不懂

storyo1141308/08 11:32這部也沒紅到會有人流傳吧 這種等級的作品是蠻多的

winiS08/08 11:32張小燕感嘆公司菜鳥不認識他的感覺,科科

ahw1200008/08 11:34不是有個板友的簽名檔是個很漂亮的在說蛤 突然好想看

snbftmb08/08 11:34還在有禮無體的就是被某篇文章洗腦而已

storyo1141308/08 11:34泰山有啥梗可用 我也沒印象

winiS08/08 11:35最有名就蛋皮鼯鼠飛天術

goseienn08/08 11:35https://i.imgur.com/nksri4L.jpg

goseienn08/08 11:36推文提到j+,編輯部的關係大概是這樣

VVinSaber08/08 11:39不認識也正常wwww

hasebe08/08 11:40笑話文章故意用蛤啦,現實想也知道不是這個w

roc021277708/08 11:40我猜這裡應該是蛤↘不是蛤↗ 一個是ハア一個是は?

roc021277708/08 11:41就是不知道對方在說什麼敷衍的語氣

doifish31208/08 11:43三花聚頂,天花亂墜~~

sai30708/08 11:45以前中都卡通還要半夜撥 妹妹激突讚

s801857208/08 11:46

loserloser08/08 11:49應該是哈一吧

katanakiller08/08 11:53經典神作

hugr8508/08 11:55電視比原作好看太多 原作普普電視改到好看

samuelottoho08/08 11:57我都三十代後半了,秀逗泰山這部也是僅止於聽過卻

samuelottoho08/08 11:57沒看過,作者名也是現在才知道。而且要說,年輕一

samuelottoho08/08 11:57點有關注動漫的話,說咖哩跟毒氣那個漫畫搞不好更

samuelottoho08/08 11:57多人認識。他就是作品有紅過一陣子但沒踏入殿堂級

samuelottoho08/08 11:57作者不上不下的程度吧。沒被記住真不能怪年輕編輯

samuelottoho08/08 11:57,同等級的作者實在太多了,他自己有又十幾年沒聯

samuelottoho08/08 11:57

hollywind308/08 11:58哪來的死菜雞? 日本職場接電話可以這樣?

brian363908/08 11:58退伍太久了

flydogzzz08/08 11:59阿納貝貝

zoojeff12308/08 12:01那部很紅嗎沒聽過

catsondbs08/08 12:04PTT都老人 現在的大學生都是這樣說話

gm7922792208/08 12:06年輕編輯可能以為他打電話來鬧的

kimono102208/08 12:07台灣超紅 很愛這部的動畫版

phoenixzro08/08 12:07上個時代的作品,也沒維護Ip熱度,年輕人不認是很正常

sai30708/08 12:10看動畫就好了 op現在還有人在翻唱

TENZO08/08 12:10這個新人可以滾了,怎麼錄用的

MyPetTankDie08/08 12:12QQ

chrisjohn21408/08 12:12泰山神拳~~~

s8201596908/08 12:12我20幾歲也知道啊

heinzblack08/08 12:12秀逗布丁阿達

CYL00908/08 12:12很正常吧 他還有持續在業界發展嗎?

jackta08/08 12:16不知道還算正常,但是對應有點糟

qwer2001208/08 12:16大飛鼠術

ox12345xo08/08 12:17這篇發在哪裡呀?

slamguyno108/08 12:19尿尿(瀕死)會變強 是阿達先開始還是七龍珠?

IkaMusume08/08 12:19我會一直記得的QQ

GT4708/08 12:19阿珍真的變化超大

mrporing08/08 12:20其實日版秀逗泰山漫畫沒有長鴻的愛心馬賽克喔,我在日

mrporing08/08 12:20本的網咖翻過漫畫,阿達的包莖雞雞完全無遮

ks00708/08 12:20真假

mrporing08/08 12:21頂多女角露出奶頭的場景有松鼠跳過去遮

kaj198308/08 12:22好慘...

mrporing08/08 12:22阿納貝貝在舊版剛出場時,講的烏波波族語,直接翻譯都是

mrporing08/08 12:22雞雞來雞雞去的

mrporing08/08 12:24印象中是「チンポポチンポチンチンポ」之類的排列組合

kaj198308/08 12:24jump編輯部這應該要是業界最懂漫畫的地方,不該出這種包

zjing08/08 12:25日本的蛤差不多是"撒小啦幹"的意思

zien022308/08 12:26就算真不知道會用蛤這種極端不禮貌的語氣的也是絕對該開

zien022308/08 12:26除了

MyPetTankDie08/08 12:26照理說是多少要有自己公司知名作品有哪些的概念啦,

MyPetTankDie08/08 12:26不過說真的JUMP知名作品要人全記得也有點難

MyPetTankDie08/08 12:27。蛤在台灣也不禮貌吧,不過我也覺得可能是寫文用口

MyPetTankDie08/08 12:27語方式省略的可能性很高

Galm08/08 12:28時代的眼淚

cn556608/08 12:28這編輯太菜會被電吧

ox12345xo08/08 12:29回上面某樓,會打給之前的單位而不是現在的單位,是因

ox12345xo08/08 12:29為要授權的作品(掛畫)版權在之前的單位

sai2100sai08/08 12:33這部看的真的超開心

s801857208/08 12:34蛤在台灣還好吧 我爸在跟公所講電話也都蛤來蛤去

kaj198308/08 12:36看公司職務,你總機或接待的就沒辦法蛤來蛤去

r8527060708/08 12:37登 登 登 登

akito703908/08 12:37不是ㄏㄚˋ嗎

haseyo2508/08 12:45要看狀況就是,一個自稱老屁股的人跑到你櫃檯重複你不

haseyo2508/08 12:45懂的事也會很難反應過來

Pietro08/08 12:46但是不該是蛤蛤蛤

uyangpong08/08 12:51看到這篇才驚覺自己要30了

Tomberd08/08 12:56太年輕不知道就算了, 但真這種回覆真的滿不會圓場的, 還

Tomberd08/08 12:56是因為不知道所以覺得是來亂的?

donkilu08/08 13:07真的老了...

skyofme08/08 13:10現在年輕人不認識他跟他的作品蠻正常的吧

weer8793608/08 13:1327歲我看過耶...

tw1150908/08 13:15我30出頭看過,但應該是沒機會在電視上看到重播了==

protodevilns08/08 13:20神作

bightv1901808/08 13:27知道的一定破35

daidaidai0208/08 13:31只看過彭永成的泰山爸爸

soulof556608/08 13:38三花聚頂,天花亂墜。

a3070652008/08 13:44就像問你們周顯宗是誰,大概年輕人也不知道。

cor1os08/08 13:48周顯宗這名字人家會以為是哪一朝代皇帝吧wwww

totomo16808/08 13:55不太相信日本那假掰民族會直接吐出這麼多次蛤耶,應該

totomo16808/08 13:55還有什麼對話吧?

Mimmature08/08 14:00飛鼠

cor1os08/08 14:09作者可能聽了不爽就故意蛤蛤蛤取代吧 畢竟都片面之詞

k07878787808/08 14:20神作

overlooked08/08 14:23超級好看 童年回憶之一

astrophy08/08 14:29這本來就是殘酷搞笑作者寫的東西,搞笑含惡意很正常吧,

astrophy08/08 14:29不要太認真在裡面的對話

astrophy08/08 14:33還有他是直接打去編輯部的話,接電話的人也不會是任何一

astrophy08/08 14:33個編輯,所以直接講作品或是自己名字沒人認識很正常,這

astrophy08/08 14:33一點在很多跟漫畫相關的作品中都有描寫過了,當你拿到編

astrophy08/08 14:33輯的電話才會是正式的漫畫家,反之亦然。

sssss3333308/08 14:46現在認識的我代表也老了

ahw1200008/08 15:04https://i.imgur.com/8moOb5h.jpg

ahw1200008/08 15:04https://i.imgur.com/gF7RyEk.jpg

ahw1200008/08 15:04https://i.imgur.com/Y91YZ3p.jpg

ahw1200008/08 15:05https://i.imgur.com/sk14fWx.jpg

ralfeistein08/08 15:13https://i.imgur.com/Bh9u3If.jpg

bobby475508/08 15:15編輯部大概一開始當作來鬧事的吧

cbstgb08/08 15:36真懷念啊 阿達和阿珍

ndtoseooqd08/08 15:36我還期望哪天好萊塢能拍真人版

frog082408/08 16:55太扯

ks00708/08 17:13在日本不可能只回蛤吧

victor8771008/08 19:27這編輯是沒被罵過吧

hilemon08/08 22:15當編輯經典作品至少要聽過吧 難怪jump現在出一堆難看的

hilemon08/08 22:15怪作品

genovis08/08 23:33看某些推文就可以知道為什麼現在台灣八九年級的沒禮貌到

genovis08/08 23:33會被人看不起

koiiro08/09 09:53用蛤回話,這人可以勝任編輯部的工作嗎?

kaiba007908/09 10:32進階89用法 蛤啦?