[Vtub] 畢業直播與我的日文能力
還記得我是2021五月還六月因為烤肉man 認識vtuber 的,第一個認識的箱也是hololive。
我比較少看直播,畢竟我的日文能力並不算很強,但很多時候這種重要告知都是不能剪輯的,於是也就會點進去看……
七月會長畢業,還記得那時候我的日文爛到根本聽不懂,要不是當時的直播有著英文字幕,我可能根本一篇茫然。
到了2022年2月末るしあ解約,我開著三期生的緊急直播台,聽著他們訴說著感想,那時,我大概能懂個三四成。那時想著,啊……她沒了啊,心理有點感傷,但由於懂得不多,
所以也還好,無法完全的,第一手的直面她們的難過。
2024的元月,メル解約,聽著一期生的緊急直播,短短的,好像才不到二十分鐘(?),我發現我能聽懂個六七成,似乎是因為大概能聽懂了,心理總有些難受,即便我並不怎麼追メル。
2024的8月6日,看到残念就覺得哪裡怪怪了,七點點進直播,這次我大概能懂七八成了,果真……要卒業,あくあ並不是我的推,但由於懂了日文而能夠直面あくあ與聊天室悲傷
的氛圍,讓我也跟著難過了。
……我並不想要靠著畢業告知之類的直播來檢驗自己的日文啊……
PS 我的日文正常來講只能懂個五六成,除非是那種語速較慢的才能懂個七八成。畢竟日文我沒系統性學,都是聽直播練得。
PS2 我在hololive 的推是ときのそら跟AZKi ,這兩個,應該勉強安全啦……希望。今年
的重大告知太多了,心臟有點受不了,尤其在懂日文過後
--
心得推
我看了幾年還是N87
其實就多看直播,就算放著用聽的日文能力還是能上升的啦……
sora做更久了 之後宣布畢業也不奇怪喔
確實……但她如果畢業對整個hololive 甚至vtuber 界來說可能都不亞於一場地震吧…… 反正就盡量推吧
不好說 在今天之前誰會覺得阿夸要畢業?
也是啦……沒人感覺得出來
AZKi相對最穩 才剛全職做V不久 事業上升期
嗯…確實不久前還在另一個帳號開個紀念退社一周年雜談
我啊,不久前一個月直播幾天,最近天天都直播就奇怪
AZ剛從社畜退下來 做V開心的
azki 確實是做開心的,可能當社畜被壓榨太久了吧……
※ 編輯: zhaohuying (180.218.86.62 臺灣), 08/06/2024 21:20:01看了幾年n87+1..
都聽不懂=w= 只看歌/ASMR/遊戲回
跡象你要說馬後砲的話當初回歸時說接下來好一段時間
都很閒就有人在講了
人來人往很正常吧,現在少有一份工作做到老。對箱或偶
像就可以推時就推,帶來過的歡笑與感動都是實在的,不
要給自己留下遺憾就好。
其實說接下來都很閒那時間點差不多啦 畢竟她工商或合
作很多 總不能剛收錄完就高歌離席
爆
[推投] 觀看Vtuber時烤肉/剪輯/直播比例調查前言: 最近突然好奇西洽的大家在看Vtuber時 追直播 / 看烤肉的比例 有時會看到一個字都聽不懂 但聽到他笑就開心了 這種留言 所以想做個統計去分析63
[問題] 怎麼會…我竟能認出全部人…這樣正常嗎這是Hololive 我沉痛的發現 我竟然能叫出裡面每個人的名字 我沒有訂閱任何一個Vtuber63
[閒聊] 可以完全聽懂Pekora的直播 大概N2程度?剛剛朋友看Pekora的直播精華 笑到不行 還按暫停給我看 我發現:欸這影片沒字幕喔?你聽得懂? 他:對啊,不會很難 我:啊你日檢程度大概多少43
Re: [推投] 觀看Vtuber時烤肉/剪輯/直播比例調查收集到三百多份投票 開票囉 選項如引文所寫 分為第一題 @1~@5 的烤肉/直播比例 以及第二題 @a~@e 的日文程度 ※ 引述《Exmax1999 (兩千)》之銘言:12
Re: [討論] 日文要N幾才聽得懂hololive?vtb粗分兩種 一種影片 一種直播 影片的通常口齒清晰 內容有條理 有些甚至有上日文字幕 所以有1級的文法字彙聽力能力基本上可以懂沒問題9
[Vtub] 現在的烤肉man要懂的語言越來越辛苦了這是Ike Eveland,最近財富密碼的虹EN四期男團成員 本身是瑞典人,因為是資深日宅所以日文也不錯 剛剛看到一段烤肉是Chat要求他用瑞典語直播,被煩到受不了來了段三分鐘全瑞典語9
Re: [問題] 想聽懂V的日文的學習方式自己看著這篇文章有些感觸 本來想寫點個人經歷,順便給點意見 但寫完經歷後回頭看,發現推文其實把初學者能做的該做的講得差不多了 可是寫了一千多字捨不得刪 反正版上日文學習者不少,低中高都有,不如當作一次經驗交流(?)8
Re: [問題] 請問Vtuber要去哪邊看Vtuber就是所謂的虛擬Youtuber,所以要看的話可以去youtube找 但其實剛開始進入的時候會覺得很散,不知道要從何看起,所以也有貼心的版友們會在ptt 整理直播清單 但其實你這裡有可能是把兩種東西混談在一起了 ptt裡面本身有vtuber版,可是最近裡面並沒有hololive的直播串,個人認為有可能是這兩4
Re: [推投] 觀看Vtuber時烤肉/剪輯/直播比例調查會日文的通常不會去看中文熟肉,我覺得有一部分是因為中文太過於陳腔濫調(?) 打開holodex的中文熟肉一看,一堆都是重複撞車、很短的熟肉 封面跟標題又很農場,什麼誰開黃腔、誰和誰鬧不仲,不然就是一些尖叫片段之類的 雖然會烤日常片段的也是有,但就不多 反正會日文,還不如去看日文剪輯還比較快2
Re: [閒聊] 想入日V圈 該從哪裡開始?你好,這邊是不資深不專業ho粉 說要入坑,我就直接當作你最終目標就是可以沒障礙的追直播 也就是日文聽力不用到全懂,但是至少五六成這樣 這跟考日檢又不一樣了,單純聽懂跟可以自己寫出來真的有差 至少我個人跟台的經驗是這樣,目前要聽懂VT說什麼其實六七成懂沒問題
38
[情報] 實教23.5卷 出大事了!(超大雷)30
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀31
[閒聊] 動漫歌翻唱中文歌到底都是誰在聽15
[閒聊] 比斯吉是不是富奸的性癖13
[光榮] PS4無雙群星跟無雙蛇魔哪個比較好玩28
[問題] 想要得到一些遊戲或放鬆的推薦8
[討論] 龍騎士大概多強?52
Re: [討論] 有什麼理由讓你玩鳴潮卻不玩原神?7
[公主] 貼貼真琴。28
[Vtub] holo英語聽力學習 中文版開箱 會話藏哏15
[閒聊] 這年頭,魔法少女敗北還得受審判5
[蔚藍] 沒有角的陽奈24
[閒聊] 對泰國的印象?☺14
[24秋] JC.Staff這季是不是有點猛啊?7
Re: [閒聊] OPENAI出現前,OPENAI出現後31
[問題] 果列奴是什麼系的能力者9
[閒聊] 為什麼真三國無雙的法系角色這麼少?8
Re: [閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧5
[閒聊] 輝夜動畫+後補漫畫 (雷)11
[24秋] GGO二期 08 那個男人8
[24秋] 原來悟空對沒怎麼撫養小孩有自覺(大魔075
Re: [情報] 「結束バンド」Oricon Weekly Ranking7
[閒聊] 名偵探柯南很大的床與其他神奇畫面9
Re: [閒聊] OPENAI出現前,OPENAI出現後12
[24秋] 魔王2099太好看了吧21
[閒聊] 彌海砂黏土人 2.0 即將開放預購3
[情報] 聖女因太過完美不夠可愛(ry 追加聲優3
Re: [24秋] 膽大黨 08 看得好爽24
[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳?5
Re: [閒聊] OPENAI出現前,OPENAI出現後