Re: [討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦
※ 引述《hy654 (hy)》之銘言:
: 推 lazioliz: 黑悟空沒綁髒辮唱rap 根本文化挪用 06/17 08:24這個要抱怨也是印度人來抱怨吧?
有一個相當滿熱門的說法是孫悟空的原型來自於印度神祇 哈奴曼
https://i.imgur.com/XTqcWOB.jpg
Hanuman
Link: https://en.wikipedia.org/wiki/Hanuman
哈奴曼以勇敢與忠於朋友著名
有個神話故事裡面提到,印度和斯里蘭卡中間有一段石橋
https://i.imgur.com/zXgJZRE.jpg
那就是哈奴曼為了去拯救斯里蘭卡上面被魔王擄走的妻子時搭建的
https://i.imgur.com/RTBINxA.jpg
根據我南印朋友表示,哈奴曼雖然在印度神界屬於勞工階級,
但是在南印超級熱門,大部分人車上都會有一隻哈奴曼。
不過當我們跟印度人提及西遊記的悟空看起來很像改自哈奴曼,
他們只覺得很有趣而已 :D
--
角卷綿芽 2024 生日紀念套組
https://i.imgur.com/i3UKiQ9.jpg
預購連結:https://bit.ly/3z2KSw3
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.45.195.96 (美國)
※ PTT 網址
→
哈奴曼是孫悟空原型這事也沒什麼人認同
推
差蠻多的
→
描述的哈奴曼的原典羅摩衍那,宋元明都沒漢譯
→
原形不就吳承恩的幻想嗎
推
原型可能是無支祁 哈奴曼的詳細故事在中文界一直都沒
→
詳細流傳 反而當時很多民間話本就有XX大聖是猴精 然後
長知識了 頭一次聽到無支祁這個猴怪
※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 06/17/2024 09:57:22→
跟無支祁是兄弟姊妹
→
羅摩:要不要先看看橋的名字,再想想是救誰老婆
→
哈奴曼是我這輩子第一次聽到 吳承恩那年代沒網路沒電視連
→
出版品都不容易獲得 要如何知道?
→
終於連西遊記是不是原典都要翻案了,呵呵。
推
孫悟空原型出自哈努曼 這是胡適提出來的啦 佛經能被唐
→
三藏引進 哈努曼的故事當然也有可能傳進中國 但也只是
→
有可能而已 並沒有更多證據證明哈努曼在古中國有廣為
→
流傳
推
第一次聽到無支祁 好酷
→
巫支祁不是水猿嗎 感覺差很遠
76
Re: [閒聊] 原來孫悟空的原型是海叔?: : : 人物原型是從海格力士 → 大力明王MAHABALA → 孫悟空 : : 海叔到大力明王的關聯比較弱 但大力明王到孫悟空是絕對沒問題的68
[問卦] 大量印度人來台,會怎麼影響台灣?印度是世界上人口最多的國家 印度的古老文化早就藉由中國影響台灣 例如佛教例如瑜珈例如武術 例如神猴哈奴曼(孫悟空)例如牛頭人摩西亞(牛魔王) 所以台灣對印度其實不算默生37
[問卦] 大家會怎麼形容印度人的味道@@?如題啦 前陣子剛好認識一個印度人, 假日就一起開車出去嘻嘻哈哈, 一開始想說車上怎麼有一股怪怪的味道, 完全沒有反應過來,24
[問題] 北斗星君是什麼咖,居然比孫悟空強?真女神轉生裏破壞神這種族 最強是濕婆(請念Shiva西瓦) 世界上所有神話 沒有比印度神話還會虎蘭的,所以濕婆完勝其它神祇是合情合理11
[問卦] 印度人到底有多難相處昨天才發現一堆和印度人相處過的人覺得超痛苦 你說印度同事或長官,那也就算了 居然還有不少人抱怨印度客戶雞掰亂開支票 有沒有八卦 -----8
Re: [閒聊] 黑神話:悟空 上架Steam實機試玩演示與各項熱門問題的回答 目前看起來還行 之後等1000人的試玩,再來看看5
Re: [討論] 印度工程師理工是真的厲害嗎yo 大家好 我羅油膩 我最近才從印度的海德拉巴出差回來 (我yt有更新) 我現在外商公司找人目標 designer 與 it 與 sw都偏向找印度人了 不得不說cp高 真的cp很高2
[問卦] 印度人太多是不是很煩躁聽YouTube music的全球百大熱門歌曲 越聽越奇怪 10首就有五首是"嘟嘟嘟嘟啦啦啦‘’ 點進去才看到一大票印度歌曲 印度人太多在那邊洗熱門是不是很煩燥?2
Re: [問卦] D卡熱門:引進印度外勞 性侵案件恐增能到國外的印度人大部分很乖啦 台灣也已經一堆印度人在開餐廳了 最大的問題是 印度人當勞工 是出名的懶惰阿 東南亞跟台灣中國這種莫名奇妙都有奴性的 印度人是工作一定會偷懶 你要他做80分他只會做60分 要加班的話他就放爛給你看的
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?爆
[巫師] 希里沒有變得「覺醒」,只是更成熟了爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦58
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?25
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞31
[閒聊] 獵魔士最新小說:巫師3時傑洛特61歲29
[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容27
[鳴潮] 這期深塔是不是又膨脹了25
[閒聊] PTCGP 幻遊島有哪些隱藏版黑馬?24
[討論] 不死不運 236 不死不運!23
[閒聊] 任天堂 Switch 新機預計發表 倒數百日23
[閒聊] 說到“常識改變”會想到什麼?23
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎20
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ18
[閒聊] 日南 今晚聖誕夜倒數L-cup修女ASMR18
[Vtub] 單親媽媽Play是怎樣的Play?17
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪14
[問題] 動漫中哪位阿嬤可以讓你起反應?15
[鋼彈SEED] 讓鋼彈十指交握這事有多難15
[蔚藍] 徵人啟事14
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑11
[閒聊] 燈爸的存在是為了平衡嗎11
[原神] 胡桃要死了還是要列位仙人行列6
[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊14
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名9
[GBF]十二神將 全員到齊