Re: [閒聊] 有沒有洛克人EXE中文化後才知道的事
※ 引述 《tenpush (十推)》 之銘言:
:
: 嘿啊
: 阿肥我上週也刷了EXE的冷飯啦
: 然後直接先把我當年入坑的第一作4代破完
:
: 然後玩到一半,解鎖那個領航員程式系統後
: 有了中文的介紹
: 我才知道原來方塊要這樣配置才不會有Bug==
: 以前都蝦七八湊,搞得自己中毒亂移動
:
: 還有沒有什麼中文化以後,大家才注意到的東西?
:
小時候不懂日文都看攻略隨便玩
後來懂日文後都看日本實況主玩
其中有一位爭議性很大的實況主
つわはす
很廚
而且之後nico爆發實況主爆料事件後
也有做過跟丁特一樣的事
後來引退好一陣子後復出
現在在yt也常玩exe
https://youtube.com/@TWT_tsuwahasu
雖然爭議性很大很廚
但也創造出了很多梗
像是
超高性能智慧型手機(PET)
闊步劍廚
秋原町的首領(Don)
1氣力(10個錯誤碎片)
其中有一個最印象深刻的是
exe5後面有一個十題問答題的小學生
全對後會給晶片
以前不會日文都瞎機掰亂答
後來懂日文看實況後才知道這些問題很有趣
其中印象最深刻的兩題是
第五題
あああああ
請問有幾個あ
然後下一題
ああああああああああああああ
請問這題是第幾題
這題超白爛
我看當時實況主很認真的在那數有幾個あ
結果問題不是あ的數量
不知道這邊中文版會如何表現它的白爛
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.64.58 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.m853GUiIPsyE
推
※ 編輯: jpopaholic (1.200.64.58 臺灣), 04/21/2023 18:11:16
結果答案是6嗎
推
那個白爛小孩我有印象XD 我也有被這題搞
爆
Re: [閒聊] 暴雪鐵粉Asmongold要玩FF14了 (真的順便宣傳一下,rpg實況主Cohh正要進絕望的燈火 。不過他在前幾個任務前就感覺到不對勁。 --69
Re: [閒聊] 最近一個叫Hinas3的實況主在紅甚麼?事發經過 從丁特YT這片就能看出來了 如果不想助長他流量的洽友 看以下說明就好76
[實況] rweiQQ/冠緯 空幹+唱日不落中(收)實況主遊戲ID:rweiQQ 伺服器Server:TW 實況頻道連結: 實況內容簡介: (或實況主影片 HighLight 等,須超過20正體中文字) 目前正在跟花輪那隊團練40
[閒聊] 長大就失去腦補日文的能力了小時候不知道為什麼,玩遊戲總有辦法機器學習式地看懂日文,常見的平假名加上漢字,雖 然翻譯不會是百分百,但劇情也可以猜到個大概了 比方說洛克人,寶可夢,機戰這種文本不少的遊戲,也可以不靠攻略自行摸索通關,那種感 覺只能意會不能言傳 長大好像就失去這個超能力,一定要玩自己看得懂的語言42
[閒聊] 洛克人系列最有印象的王是誰?我比較有印象的是X4,小時候會一起去同學家玩 打完4個頭目之後會打將軍 當時我身邊3個人都打不贏,但又沒有攻略之類的 只能見招拆招 後來我是4個人裡面看起來最有希望過的10
[閒聊] 有誰是在懂日文基礎下才接觸ACG台灣是非日語母語的環境 所以大多數人不懂日文是理所當然的事情 而且現在ACG這麼普及 要在學日文前避免接觸日本ACG幾乎不可能 除非是家中本來就有日語環境比如說台日混血啥的12
[情報] 收錄499 張改造卡!洛克人EXE追加新功能收錄全 499 張改造卡!《洛克人 EXE 合集》加入超強化新功能「Buster MAX Mode」 CAPCOM 預計於 4 月 14 日發售的《洛克人 EXE 合集(Rockman EXE 合集)》收錄共 10 款遊戲,支援跟遠方的網路對戰員進行線上對戰或交易的線上通訊功能,及完全收錄只限於 活動中發布的改造卡等等,是一款能夠實現網路對戰員夢想的遊戲作品。 《洛克人 EXE 4》往後的作品中,有需要透過周邊設備以讀取實際卡才能使用的「改造卡6
[閒聊] 當兵會影響實況人氣嗎Rt 本肥覺得很感慨 之前追一個傳說的實況主 喜歡看他的影片學觀念 結果有一陣子沒更新影片2
[實況] RSG do1u1u /ahq do1u1u實況主遊戲ID:RSG do1u1u 伺服器Server:>TW∣NA∣EU∣CN∣KR∣其他 實況頻道連結: 實況內容簡介: (或實況主影片 HighLight 等,須超過20正體中文字) 台主不懂日文,正在問中出是啥意思,一邊開實況一邊吐出鮮血,
爆
[Vtub] 刀也花生君 刀P聖誕節2024爆
[閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎88
[閒聊] 機動戰士鋼彈UC,好看嗎?該補嗎?80
[鳴潮] 粗暴熱修58
[閒聊] Falcom社長:保證空軌重製版會忠於原作66
[閒聊] 驚爆!"鳥之詩"黑膠盤,已被秒殺?!55
Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎47
[少前2] 12/26更新一覽及新兌換碼46
[閒聊] 青之蘆葦即將完結爆
[妮姬] 拉毗:小紅帽 技能及模組展示56
[討論] 木棉花直播MyGO馬拉松38
[鐵道] 結果忘歸人真的把同諧主蛋雕了36
[閒聊] 魷魚遊戲這類作品的由來?35
[閒聊] 葬送的福利蓮 140 這真的要涼了吧?41
[GKMS] 明天更新拆包32
Re: [情報] 孤獨搖滾廣播 聖誕節特別節目12/2531
[閒聊] 茵蒂克絲是不是最被低估的美少女?31
Re: [推投] JoJo的奇妙冒險 最喜歡一部 1票 投票結果30
[情報] 40K福格瑞姆來了27
Re: [閒聊] 寫code不加註解真的很顧人怨嗎28
[童磨] 反擊的巨獸 第四集27
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 1225 DD串25
[情報] 孤獨搖滾演唱會Live Viewing有台灣25
Re: [鳴潮] 粗暴熱修23
[PTCGP] 隨機對戰的卡牌玩家都什麼人在選?75
[閒聊] 絕區零-玩了三天的感想61
[閒聊] 空間系VS時間系哪個比較實用?22
[閒聊] 網傳EA要刪除《質量效應5》DEI相關內容19
[閒聊] 玉之けだま 全部都是你的錯 IV96
[獵人] 磊札的實力到底有多強??