Re: R: [情報] 咒術261（文字翻譯）

就算真如冥冥說的那樣
以作者個性
就算這場戰鬥最後贏了

五條悟確定死亡（沒有什麼復活之說的可能了）
乙骨基本上也是正在邁向死亡，只是晚點死

作者真的把噁心讀者的招式發揮到極致耶！
相信一堆人這一年來都期待著五條復活的可能
現在直接幻滅+乙骨也一起上路

※ 引述《swallow753 (下午茶)》之銘言：
: 轉K島文字翻譯
: 虎杖與東堂一起將宿儺逼到絕境可是…!?
: 虎杖:(就這樣把你的心臟捏爆)
: 虎杖:呀呀呀呀呀(之後就)
: 宿儺：領域展開
: 宿儺:不會吧…!
: 宿儺:不可能…!
: 宿儺:嘿哈
: 宿儺:哈哈哈，原來如此
: 宿儺:真抱歉，竟然一直小看你們了
: 宿儺:完全想不到你可以做到這地步啊!乙骨憂太!
: 真希:不行!還用說嗎當然不行!
: 秤:不行，但看情況
: 秤:如果我們全滅了沒戲唱時，到時你隨自己意思幹就好，這可以嗎？
: 熊貓:阿悟他輸掉戰死的話，就讓「里香」捕食羂索，模仿轉移肉體術式，讓憂太用阿悟?
: 肉體戰鬥…嗎…這樣的話我們的勝率是會提升啦可是…
: 日下部:不能從五条的遺體上模仿無下限咒術嗎?
: 家入:沒有六眼的話無法運用無下限咒術
: 日下部:那麼把六眼…
: 家入:六眼是體質不是咒術是無法模仿的
: 真希:模仿術式只有在「里香」完全顯現時才可以維持5分鐘，那5分鐘後憂太會怎樣?
: 乙骨:…我不知道
: 冥冥:
: 普通情況的話
: ①如果羂索的術式會常駐或者斷續運轉型的話，那肉體或靈魂其中一方會無法維持然後死
: ②術式是間竭性運轉型，雖然不會即死但之後也會死
: ③術式是單發，只發動一次的場合，經過了5分鐘也好，也能用無下限咒術。在肉體移
動?
: 成的時點起，乙骨的術式就會被廢，可能會以五条的肉體活下去才有可能
: 乙骨:我不否認這是最終手段。模仿術式就算不是完全顯現我也能在我的領域內用。首先?
: 領域戰鬥，如果也贏不了我才接收五条老師的身體
: 真希:不要說得那麼斷定，我可是還沒同意
: 乙骨:那個呢…我啊
: 乙骨:其實現在我是相當生氣的
: 日下部&家入:咦?
: 乙骨:從哪個角度去想這計劃都是必須實行吧
: 日下部:計劃的話沒錯啦，但現在是說「作為人」層面的問題啊
: 乙骨:什麼叫「作為人」啊這重要嗎?
: 乙骨:我們要去迎戰的可是史上最強的術師兩面宿儺啊?如果放棄人性就能贏，那不需猶豫
: 放棄就對了。變成怪物真的有那麼可怕?
: 真希:因為大家都關心你啊
: 狗卷:鮭魚
: 乙骨:那麼五条老師呢?大家不關心五条老師嗎?
: 乙骨:我們全部人啊!!都不是一直將變成怪物這件事都推五条老師一個人身上嗎?
: 乙骨:如果五条老師不在的話，那麼就要有人去變成怪物才行啊!
: 乙骨:如果沒有人有那個意思的話，那就由我來!
: 乙骨:就是這樣所以如果你死了的話，那身體我就要了喔
: 五条:為什麼你有點發火呢?
: 乙骨:你不想這樣?
: 五条:也不是啦。我可沒打算輸，而且自己的屍體這東西怎樣也好吧?
: 五条:雖然我對硝子沒反對這事是有點不爽啦
: (家入:隨你喜歡吧~)
: 乙骨:話說回來曾有人提過我有流著「藤原」的血。可是五条老師不是說過是「菅原」嗎?
: 五条:是「菅原」啊。我和憂太是遠親嘛。而且「菅原」和「藤原」呀其實關係也沒有那?
: 差?
: 乙骨:那麼即是烏鷺小姐她誤會了嗎
: 五条:也未必。或者出乎意料地兩邊也是也說不定
: 乙骨:?
: 五条:即是說與生俱來的才能甚至比我更高也說不定的意思。這樣如果成為不上不下的人?
: 就很遜喔
: 五条:首先想辦法搞一下那粗糙的咒力吧。我不都有叫你要注意嗎
: 乙骨:咕唔
: 五条:那大家回去吧
: 真希:我不要
: 狗卷:柴魚片
: 熊貓:我—也是—
: 五条:就叫你們回去了。雖然大家同是術師可是我不是太想讓學生看血腥場面啦。特別是?
: 亦不是自己認為是正確的方法。可是
: 五条:要是我輸了給宿儺也好，只要這房間內的傢伙都消失的話，那樂巖寺老爺爺他就能?
: 上實際總監部的頂點
: 五条:那樣就不會出現像澀谷之後的混亂情況
: 五条:好啦，回去回去
: 乙骨:我不要，我要留下來
: 新田弟:雖然在我術式的作用下這不會再惡化了…(我的術式並不是治療)
: 新田弟:與五条先生同樣身體被分成兩份了。這已經…別說我的術式，就連乙骨先生他
反?
: 術式的有效範圍也超過了
: 乙骨:雖然因為有「里香」在所以我仍可這樣維持意識，但已經到極限了。
: 乙骨:家入小姐，我要實行計劃。不如說已經不實行不行了吧。
: 家入:五条屍體的縫合早己完成了。移送完畢就全力開反轉術式來修補肉體。甘井會輔助?
: 個。
: 乙骨:用右手很抱歉。
: 「領域展開」
: 對兩面宿儺其「結界非封閉式領域」
: 結界術的解決法已經由五条悟解答出來了
: 無量空處
: 伏魔御廚子
: 復仇戰，開始！
: 下週休刊
:

--