[活俠] 如果韓國翻拍能行嗎?
韓國影視非常強勢,也常翻拍他們自己的漫畫、小說,成果也不錯,不像日本翻拍動畫都有說不出的尬感。
這次活俠紅到韓國,如果劇本給韓國翻拍給過嗎?
除了趙活的男角群應該都蠻好找的,畢竟韓星帥哥多。
女方的話小師妹有點難想像真人化怎麼演出,三次元無口系要怎麼詮釋呢?再加上年下小隻馬,感覺很難真人化,有犯罪的感覺。
----
Sent from BePTT on my Google Pixel 4
--
拍成熱血江湖吧
夠紅再說
直覺想到心靈的聲音
阿活會突然變帥哥
第幾篇了
找車太鉉阿
阿活變帥直接動搖劇本根基
趙活給劉在錫飾演
阿蘭應該是給全智賢演
沒印象他們古裝有武俠的
大長今 李祘
趙活給李光洙演
韓國怪盜一枝梅算有算武俠吧
給在錫演不是更好嗎?XD
那種是他們的古裝呀不一樣
劉在錫太老了,而且李光洙演古裝劇丑角不少經驗
唯一缺點是李光洙演趙活身高太高了
我覺得這很難拍成戲劇耶,那麼多條線你要怎麼穿插?
只做一條線的話就直接抹滅掉這部作品最大的特色了
就事先設定好演其中一條線
反正趙活從一開始看起來就很老 沒問題(?
那就可惜了 在錫確實也上了年紀了
這種遊戲改編戲劇通常都是選一條線演 像蘭師父要留學加
上奪魄門才能觸發 後續武林大會也沒她的事這種大概率被
捨棄或當背景
在錫可以演三師兄,或池錫辰也可以www
如果要演有定只選一條線啊,最簡單就是唐門不留學
柳海真可以演吧,只是他年紀太大了
主要是 沒有經歷這麼多死法 沒有最後的暗器 只取GE
的部分演 活俠傳也就只是個尋常的翻身劇本了
而且最重要的還是西武林後的千燈樓、瑞杏、西夏金
蒙古這些都還有的鳥熊寫
比較王道就雞腿線 認識昔日盟主習得絕世武學
後山對決後結緣並當上新武林盟主,很爽很直覺
不不不,最王道悲劇的就是滅門未結緣
預定主線應該是第一女主小師妹線然後不留學 阿活從任勞
任怨 出走 回歸重新認同唐門
唐門、不留學、小師妹滅門,感覺還行,結局不會太好壞,
也同時充滿遺憾
大師兄 李準基?
不過現在不留學事件太少了
是有玩過嗎? 這多線型劇本 電子遊戲就是最好的載體
網飛串流上互動式電影最有可能展現,但成本很可觀。
反正怎樣都比台灣的好
南宮珉演南宮家的
馬東石演趙活 石幫主選一個
有想到黑鏡那部的呈現方式 套用到活俠感覺不錯
馬東石演趙活,前面誰敢霸凌他啦
給韓國拍是可以,但變成鎖在夏侯蘭線,其他女主線大砍
難道要給中國拍?
台灣都沒出圈了,你怎麼會有韓國能出圈的幻覺
有需要出圈嗎? 韓國翻拍一堆漫畫作品,原作也沒有紅到
多出圈吧?劇本有價值就好啦
有想像過怎麼演,再怎樣都還是要跑個兩輪才行
第一輪盡量帶出阿活慘的一面+唐門特色+最後暗器
然後靠瑞杏重新一輪,再開始解各線劇情+西武林線
韓劇已經快沒題材了
馬東石演石幫主
他們有古裝武俠劇啊
多線可以用 阿湯哥 明日邊界 方式來演繹?
可能會有漫畫?
車太鉉+1
老實說只要能脫離中國修仙/仙靈風的審美&妝髮就有60分
嘴遁 會變成一堆西巴嗎?
車太鉉+1
笑死,韓國明日邊界有梗,badend阿活可以自殺開下條線XD
很難 服裝會是問題 拍韓服對岸玻璃心會碎掉
明日邊界的重點是阿湯哥帶著記憶重生 可是活俠傳不
是 活俠傳是瑞杏(玩家)在操盤改運 這點就很難表現
碎掉就碎掉,不然他們也可以買來自己拍啊
可是對玩家來說,是帶著記憶沒錯啊?
瑞杏的部分可能要拆開寫?
韓國古裝劇也拍過中國人角色,明清時期居多
找網飛做成互動式影集?聽起來成本超高
馬東石演趙活 XDDDD 見誰都是一巴掌乎下去是吧
不要網飛啊,要是小師妹變黑人怎麼辦
他們的武俠戲看其來很怪
韓國我記得拍很多回過去逆天的
那就前3集快轉片段滅門線,後面7集逆天補完前面的跑武
林線
趙活會變太帥,就失去那個感覺了。趙活太醜又會被貼
厭男
https://i.imgur.com/4opeGwY.jpeg 趙活我第一個想
到英奎
翻拍可以找奇異博士的王來演趙活嗎?
英奎看起來可以欸
夠糙老
英奎現在太老了可惜 柳海真或車太鉉年紀有點大但也不錯
柳俊烈可以考慮 韓國人也覺得醜 就是最近戀情爭議大
不不 做互動式的成本說不定沒想像的高喔
韓國也有改編太子妃升職記做在地化
78
[情報] 寄生獸 Netflix 韓劇化日本漫畫《寄生獸》將由美國公司Netflix 投資,交給韓國劇組翻拍 說真的,聽到是韓國來拍感覺穩了 不用擔心歐美政治正確變黑人,而且韓國影視產業的實力也是有目共睹 今後說不定變成日本把韓國作品動畫化,韓國把日本作品電影電視劇化的模式54
[閒聊] 大家想看哪部經典漫畫真人化?看到幽遊白書真人版的預告覺得心情複雜 感覺之後會有越來越多經典少年漫被翻拍 大家會想看到哪部經典作品被翻拍呢? 大家覺得亂馬1/2有搞頭嗎? -----35
[問題] 活俠傳有機會翻拍成電視劇嗎?乳題,這幾十年來電視劇要拍武俠類型的,就是金庸、金庸、金庸,同一本可以翻拍翻拍再 翻拍,看到都審美疲勞了 不過這也是因為,武俠類型的,只有金庸能打(古龍算半個,其他的人,等級差太多 而在金庸封筆後幾十年,終於在台灣出現能在文本台詞上與之相提並論的作品活俠傳,堪稱 武俠這一類型的迴光返照起死回生23
[問卦] 韓國要翻拍絕命毒師 大家看好嗎?看新聞有消息韓國要翻拍經典美劇《絕命毒師》 大家看好嗎?會超越原版? 怎麼韓國好愛翻拍哦...之前紙房子也翻拍 --15
[討論] 如果孤味被韓國翻拍前幾天看完孤味,覺得這劇本如果被韓國翻拍好像也很適合?林秀英一角可以由尹汝貞飾 演,其他角色理想的人選還有誰呢? --8
[討論] 臺灣有被好萊塢翻拍的電影嗎?不能說的秘密有被韓國買劇本翻拍 那些年有被日本買劇本翻拍 但是有臺灣電影被好萊塢買劇本翻拍嗎? --5
Re: [問卦] 台灣演藝圈會被韓國整個操翻?這PART我倒是覺得翻唱跟翻拍根本不是問題 韓國日本也都會翻唱別的地方紅的歌 日本韓國也會翻拍別的地方紅的戲 命中注定我愛你也有被翻拍過 我可能不會愛你也有被翻拍過 更不用說流星花園回頭看 很多人還是說台版真的經典
爆
[活俠] 嗚哇哇哇…小梅…我的小梅……37
[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人29
[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎26
[情報] 相反的你和我 最終話 & 2026年動畫化85
[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ46
[推投] 擅長逃跑的殿下,時行的妻最喜歡誰,1票19
[討論] 奧術到底是不是正史?18
[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑16
[龍珠] 貝吉特跟悟吉達誰的人氣較高?17
[討論] 對決之前以為穩贏的決鬥有哪些27
[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧28
[閒聊] 有打者轉投手的棒球動漫嗎?21
[閒聊] 超時空之鑰當年出來時多轟動?72
[閒聊] 就由我來將它結束掉11
[閒聊] 「喜歡本大爺的竟然就妳一個」有多紅?26
[閒聊] 三國無雙推薦玩哪一代11
[閒聊] 當初雜誌為什麼評湘北是C級球隊11
[蔚藍] 黑色腋下17
[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色?9
[閒聊] 你家的大同電鍋用多久了?☺25
[閒聊] 一級賽事一冠吹十年沒問題吧!10
[情報] 極速星舞 新作動畫9
[閒聊] 劍星的拍照模式真有趣9
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 182 魅摩可愛7
[閒聊] 可以告訴我為什麼羅傑的台32
[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀6
[MyGO] 那個面具真的很戳欸...20
[死神] 涅繭利怎麼感覺比滅缺師還像反派?8
[問題] 電腦或手機可玩的戀愛遊戲8
[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得